일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Kid Rock]Let`s Ride YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:53 | 공감 0 | 비공감 0
[Kid Rock]Let`s Ride
가사 31줄 원문발음번역
  1. Used as a scapegoat and taped to the wall 유즈드 애즈 어 스케이프고트 앤 테입트 투 더 월 희생양으로 쓰여 벽에 테이프로 붙었어
  2. Bruised and abused on some foreign soil 브루즈드 앤 어뷰즈드 온 섬 포린 소일 멍들고 학대받았어 낯선 이국 땅에서
  3. Trained to kill baby, that's what we do 트레인드 투 킬 베이비, 댓츠 왓 위 두 죽이도록 훈련받았어 자기야, 그게 우리가 하는 일이야
  4. And programmed to bleed red, white and blue 앤 프로그램드 투 블리드 레드, 화이트 앤 블루 그리고 피를 흘리도록 프로그래밍됐어, 빨강, 하양, 파랑
  5. C'mon and grab your guns, let's ride 커몬 앤 그랩 유어 건즈, 렛츠 라이드 어서 총을 잡아, 가자
  6. And may your conscience be your guide 앤 메이 유어 칸션스 비 유어 가이드 그리고 네 양심이 너를 인도하길
  7. I'll say a prayer for you to make it through to the other side 아일 세이 어 프레어 포 유 투 메이킷 쓰루 투 디 아더 사이드 네가 저편까지 건너갈 수 있게 기도할게
  8. Tonight's the night, we fight or die 터나이츠 더 나이트, 위 파이트 오어 다이 오늘 밤이야, 우리 싸우거나 죽거나
  9. Grab your guns son, said we headed for war 그랩 유어 건즈 선, 세드 위 헤디드 포 워 총을 잡아, 아들아, 우린 전쟁으로 향한다고 했어
  10. Like your uncle JT done years before 라이크 유어 앙클 제이티 던 이어즈 비포 네 삼촌 JT가 몇 년 전에 그랬던 것처럼
  11. No pussy, no dope, this ain't Saigon 노 푸시, 노 도프, 디스 에인트 사이공 여자도 마약도 없어, 여긴 사이공이 아니야
  12. But keep your heads up for roadside bombs 벗 킵 유어 헤즈 업 포 로드사이드 밤즈 하지만 길가 폭탄을 조심해
  13. C'mon and grab your guns, let's ride 커몬 앤 그랩 유어 건즈, 렛츠 라이드 어서 총을 잡아, 가자
  14. And may your conscience be your guide 앤 메이 유어 칸션스 비 유어 가이드 그리고 네 양심이 너를 인도하길
  15. I'll say a prayer for you to make it through to the other side 아일 세이 어 프레어 포 유 투 메이킷 쓰루 투 디 아더 사이드 네가 저편까지 건너갈 수 있게 기도할게
  16. Tonight's the night, we fight or die 터나이츠 더 나이트, 위 파이트 오어 다이 오늘 밤이야, 우리 싸우거나 죽거나
  17. Even in darkness, you're my strength, my soul, my will to survive 이븐 인 다크니스, 유어 마이 스트렝스, 마이 솔, 마이 윌 투 서바이브 어둠 속에서도 너는 내 힘, 내 영혼, 살아남으려는 의지야
  18. But in this fight I stand ready to die 벗 인 디스 파이트 아이 스탠드 레디 투 다이 하지만 이 싸움에서 나는 죽을 준비가 되어 있어
  19. C'mon and grab your guns, let's ride 커몬 앤 그랩 유어 건즈, 렛츠 라이드 어서 총을 잡아, 가자
  20. And may your conscience be your guide 앤 메이 유어 칸션스 비 유어 가이드 그리고 네 양심이 너를 인도하길
  21. I'll say a prayer for you to make it through to the other side 아일 세이 어 프레어 포 유 투 메이킷 쓰루 투 디 아더 사이드 네가 저편까지 건너갈 수 있게 기도할게
  22. Tonight's the night, tonight's the night 터나이츠 더 나이트, 터나이츠 더 나이트 오늘 밤이야, 오늘 밤이야
  23. C'mon and grab your guns, let's ride 커몬 앤 그랩 유어 건즈, 렛츠 라이드 어서 총을 잡아, 가자
  24. And may your conscience be your guide 앤 메이 유어 칸션스 비 유어 가이드 그리고 네 양심이 너를 인도하길
  25. C'mon 커몬 어서
  26. C'mon 커몬 어서
  27. C'mon 커몬 어서
  28. C'mon 커몬 어서
  29. C'mon 커몬 어서
  30. C'mon 커몬 어서
  31. Oh oh oh oh whoa 오 오 오 오 워 오 오 오 오 워

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook