일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Keren Ann]La Disparition Right Here Right Now YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:53 | 공감 0 | 비공감 0
[Keren Ann]La Disparition Right Here Right Now
가수 정보
Keren Ann
© Sixlocal, CC BY-SA 3.0
데뷔2000-04-18
생년월일1974-03-10
소속사캐피털 레코드
장르POP, 월드뮤직, 샹송/프렌치팝
대표곡All The Beautiful Girls, Not Going Anywhere, Lay Your Head Down
가사 27줄 원문발음번역
  1. C'est le seul vide que je comblerai peut-etre 쎄 르 셀 비드 끄 쥬 꽁블레 뻬뜨-에트르 그것은 내가 메울지도 모를 유일한 빈자리
  2. Le seul horizon que je vois par la fenetre 르 셀 오리종 끄 쥬 브아 빠르 라 프네트르 창밖으로 보이는 유일한 지평선
  3. Le seul sommeil qui pourra me faire renaetre 르 셀 소메이 끼 뿌라 므 페르 르네트르 나를 다시 태어나게 할 유일한 잠
  4. Je t'embrasserai juste avant de disparaetre 쥬 땀브라쎄 쥬스트 아방 드 디스파레트르 사라지기 직전에 널 안을 거야
  5. Mon double dans l'eau trouble 몽 두블 당 로 트루블 흐린 물 속의 나의 분신
  6. Ravive dans l'eau vive 라비브 당 로 비브 맑은 물 속에서 되살아나
  7. Mon ombre dans l'eau sombre 몽 옹브르 당 로 송브르 어두운 물 속의 나의 그림자
  8. Mon ange dans l'orange 몽 앙쥬 당 로랑쥬 오렌지빛 속의 나의 천사
  9. C'est le seul vide que je comblerai peut-ere 쎄 르 셀 비드 끄 쥬 꽁블레 뻬뜨-에르 그것은 내가 메울지도 모를 유일한 빈자리
  10. Le seul regard que je saurai reconnaetre 르 셀 르가르 끄 쥬 소레 르꼬네트르 내가 알아볼 수 있는 유일한 시선
  11. Le seul et unique, il n'a jamais cesse d'etre 르 셀 레 유니크 일 나 자메 쎄쎄 데트르 유일무이한 그것은 결코 존재를 멈춘 적이 없어
  12. Je m'inclinerai juste avant de disparaetre 쥬 맹끌리네 쥬스트 아방 드 디스파레트르 사라지기 직전에 고개를 숙일 거야
  13. Mon double dans l'eau trouble 몽 두블 당 로 트루블 흐린 물 속의 나의 분신
  14. Ravive dans l'eau vive 라비브 당 로 비브 맑은 물 속에서 되살아나
  15. Je sombre dans l'eau sombre 쥬 송브르 당 로 송브르 어두운 물 속에 나는 가라앉아
  16. C'est le seul vide que je comblerai peut-etre 쎄 르 셀 비드 끄 쥬 꽁블레 뻬뜨-에트르 그것은 내가 메울지도 모를 유일한 빈자리
  17. Le seul inconnu qui repond e mes lettres 르 셀 랭꼬뉴 끼 르퐁 아 메 레트르 내 편지에 답하는 유일한 낯선 이
  18. Le seul mensonge que j'ai oublie d'omettre 르 셀 망송쥬 끄 제 블리에 도메트르 내가 빼먹는 걸 잊어버린 유일한 거짓말
  19. Faire un dernier voeu en sautant de la fenetre 페르 앙 데르니에 뵈 앙 소땅 드 라 프네트르 창문에서 뛰어내리며 마지막 소원을 빌어
  20. Mon double dans l'eau trouble 몽 두블 당 로 트루블 흐린 물 속의 나의 분신
  21. Ravive dans l'eau vive... 라비브 당 로 비브 맑은 물 속에서 되살아나...
  22. L'ecume des souvenirs 레큄 데 수브니르 추억의 거품
  23. Devrais-je en rire dans le fond ? 드브레쥬 앙 리르 당 르 퐁 속으로 웃어야 할까?
  24. Les larmes, juste pour rire 레 라름 쥬스트 뿌르 리르 그저 웃기 위한 눈물
  25. Dois-je en pleurer pour de bon ? 두아쥬 앙 플뢰레 뿌르 드 봉 정말로 울어야 할까?
  26. Rester ou repartir 레스떼 우 르빠르티르 남을까, 떠날까
  27. Ou bien choisir la Disparition - 우 비앙 슈아지르 라 디스빠리씨옹 아니면 소멸을 선택할까 -

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook