일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Big Boi]Mama Told Me (Feat. Kelly Rowland) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:54 | 공감 0 | 비공감 0
[Big Boi]Mama Told Me (Feat. Kelly Rowland)
가사 86줄 원문발음번역
  1. As the world shakes 애즈 더 월드 셰이크스 세상이 흔들릴 때
  2. unharmed 언하암드 상처 없이
  3. I’m in the middle of the bomb 암 인 더 미들 러 더 밤 폭탄 한가운데 서 있어
  4. Close to army bring the alarm 클로스 투 아미 브링 디 얼람 군대에 가까이, 경보를 울려
  5. Big black come to get some 빅 블랙 컴 투 겟 썸 큰 검은 게 뭔가를 가지러 와
  6. I’m wisdom like a back teeth 암 위즈덤 라이크 어 백 티스 난 지혜로워, 어금니처럼
  7. Get the fuck on like some 겟 더 럭 온 라이크 썸 썩 꺼져, 마치
  8. bad chick 배드 칙 나쁜 여자처럼
  9. Negative energy not tolerated 네거티브 에너지 낫 톨러레이티드 부정적인 에너지는 용납 못 해
  10. You’re all about the dollar 유어 올 어바웃 더 달러 넌 돈만 생각하지
  11. and I’mma tolerate it 앤 아마 톨러레잇 잇 그래도 난 참을게
  12. Free falling time pitty heart 프리 폴링 타임 피티 하트 자유낙하 시간, 불쌍한 마음
  13. breaker 브레이커 깨뜨리는 자
  14. Vivid legend raps call it art 비비드 레전드 랩스 콜릿 아트 생생한 전설의 랩, 그걸 예술이라 불러
  15. nature 네이처 자연스러워
  16. Because I make major art 비코즈 아이 메이크 메이저 아트 왜냐면 난 위대한 예술을 만들거든
  17. Like Beto or Van Gogh or 라이크 베토 오어 반 고 오어 베토나 반 고흐나
  18. Mozart so don’t start 모차르트 쏘 돈트 스타트 모차르트처럼, 그러니 시작하지 마
  19. Around these parts 어라운드 디즈 파츠 이 근처에서는
  20. we’re playing 위어 플레잉 우린 놀고 있어
  21. Supreme and stay 수프림 앤 스테이 최고로, 그리고
  22. crystal clean 크리스탈 클린 수정처럼 맑게
  23. Blue jeans Jordans number 블루 진스 조던스 넘버 청바지에 조던
  24. three that’s important 쓰리 댓츠 임포턴트 3번, 그게 중요해
  25. Be careful how you play 비 케어풀 하우 유 플레이 카드 어떻게 내는지 조심해
  26. your cards 유어 카즈 네 카드들
  27. That’s what momma told me 댓츠 왓 마마 톨드 미 엄마가 그렇게 말했지
  28. don’t go far 돈트 고 파 멀리 가지 말라고
  29. That’s what momma told me 댓츠 왓 마마 톨드 미 엄마가 그렇게 말했지
  30. Try not to break too 트라이 낫 투 브레이크 투 너무 많이 아프게 하지 말라고
  31. many hearts 메니 하츠 많은 마음들을
  32. That’s what momma told me 댓츠 왓 마마 톨드 미 엄마가 그렇게 말했지
  33. I always knew I’ll be a star 아이 올웨이즈 뉴 아일 비 어 스타 난 항상 내가 스타가 될 줄 알았어
  34. That’s what momma told me 댓츠 왓 마마 톨드 미 엄마가 그렇게 말했지
  35. Momma used to say take 마마 유즈 투 세이 테이크 엄마는 말하곤 했어, 천천히
  36. your time 유어 타임 네 시간을 가져라고
  37. Well I’m a pimp I can wear 웰 아임 어 핌프 아이 캔 웨어 난 팜프라 그 디자인을
  38. that design lines 댓 디자인 라인즈 입을 수 있어
  39. Every little step I take 에브리 리틀 스텝 아이 테이크 내가 내딛는 모든 작은 걸음마다
  40. I bribe 아이 브라이브 난 뇌물을 써
  41. It’s so profound that when 잇츠 쏘 프로파운드 댓 웬 너무 깊어서, 내가
  42. I thought those 아이 쏫 도즈 그걸 생각했을 때
  43. We gonna get low low down 위 고너 겟 로우 로우 다운 우린 낮게 낮게 내려갈 거야
  44. until we get back up 언틸 위 겟 백 업 다시 올라올 때까지
  45. Everything real be a messed up 에브리씽 릴 비 어 메스트 업 진짜 모든 건 엉망이야
  46. You know to keep a full plate 유 노우 투 킵 어 풀 플레이트 넌 가득 찬 접시를 유지해야 해
  47. And a full with a 앤 어 풀 위드 어 그리고 가득 찬
  48. But everything is straight 벗 에브리씽 이즈 스트레이트 하지만 모든 건 괜찮아
  49. I got everything I can’t 아이 갓 에브리씽 아이 캔트 난 못 가진 게 없어
  50. need me 니드 미 나를 필요로 해
  51. But I’m everything you 벗 아임 에브리씽 유 하지만 난 네가
  52. can’t see 캔트 씨 볼 수 없는 모든 것이야
  53. Light be blind mice on the 라이트 비 블라인드 마이스 온 더 빛은 장님 쥐가 되어
  54. chase to get cheese 체이스 투 겟 치즈 치즈를 쫓는 중
  55. Blue jeans Jordans number 블루 진스 조던스 넘버 청바지에 조던
  56. five that’s important 파이브 댓츠 임포턴트 5번, 그게 중요해
  57. Be careful how you play 비 케어풀 하우 유 플레이 카드 어떻게 내는지 조심해
  58. your cards 유어 카즈 네 카드들
  59. That’s what momma told me 댓츠 왓 마마 톨드 미 엄마가 그렇게 말했지
  60. don’t go far 돈트 고 파 멀리 가지 말라고
  61. That’s what momma told me 댓츠 왓 마마 톨드 미 엄마가 그렇게 말했지
  62. Try not to break too many 트라이 낫 투 브레이크 투 메니 너무 많이 아프게 하지 말라고
  63. hearts 하츠 마음들을
  64. That’s what momma told me 댓츠 왓 마마 톨드 미 엄마가 그렇게 말했지
  65. I always knew I’ll be a star 아이 올웨이즈 뉴 아일 비 어 스타 난 항상 내가 스타가 될 줄 알았어
  66. That’s what momma told me 댓츠 왓 마마 톨드 미 엄마가 그렇게 말했지
  67. Cause I travel like a 코즈 아이 트래블 라이크 어 왜냐면 난 여행하니까,
  68. rocket I do 라킷 아이 두 로켓처럼, 정말로
  69. Mine ain’t real every second 마인 에인트 릴 에브리 세컨드 내 건 진짜가 아니야, 매 순간
  70. for you 포 유 너를 위해
  71. I swear only edge of a 아이 스웨어 온리 엣지 러 맹세해, 오직 가장자리만
  72. lightning yeah 라이트닝 예 번개의, 그래
  73. Bang bang can’t stop uh uh 뱅 뱅 캔트 스탑 어 어 빵 빵, 멈출 수 없어, 어 어
  74. Just one more drop uh uh 저스트 원 모어 드랍 어 어 한 방울만 더, 어 어
  75. I slip I slide back up the ride 아이 슬립 아이 슬라이드 백 업 더 라이드 미끄러지고, 다시 올라타
  76. I mountain top 아이 마운틴 탑 난 산꼭대기
  77. I’m reaching for the highest sky 암 리칭 포 더 하이에스트 스카이 가장 높은 하늘을 향해 손을 뻗어
  78. Be careful how you play 비 케어풀 하우 유 플레이 카드 어떻게 내는지 조심해
  79. your cards 유어 카즈 네 카드들
  80. That’s what momma told me 댓츠 왓 마마 톨드 미 엄마가 그렇게 말했지
  81. don’t go far 돈트 고 파 멀리 가지 말라고
  82. That’s what momma told me 댓츠 왓 마마 톨드 미 엄마가 그렇게 말했지
  83. Try not to break too many hearts 트라이 낫 투 브레이크 투 메니 하츠 너무 많이 아프게 하지 말라고
  84. That’s what momma told me 댓츠 왓 마마 톨드 미 엄마가 그렇게 말했지
  85. I always knew I’ll be a star 아이 올웨이즈 뉴 아일 비 어 스타 난 항상 내가 스타가 될 줄 알았어
  86. That’s what momma told me 댓츠 왓 마마 톨드 미 엄마가 그렇게 말했지

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook