일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Lupe Fiasco]Battle Scars YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:54 | 공감 0 | 비공감 0
[Lupe Fiasco]Battle Scars
가수 정보
루페 피에스코 (Lupe Fiasco)
© Eva Rinaldi, CC BY-SA 2.0
미국의 래퍼
데뷔2006-09-19
생년월일1982-02-16
장르랩/힙합, POP, R&B/Soul
대표곡The Show Goes On, Around My Way (Freedom Ain`t Free), Words I Never Said (Feat. Skylar Grey)
가사 162줄 원문발음번역
  1. The wound heals but it 더 운드 힐즈 벗 잇 상처는 아물지만
  2. never does 네버 더즈 절대 아물지 않아
  3. That’s cause you’re at 대츠 커즈 유어 앳 그건 네가
  4. war with love 워 위드 러브 사랑과 전쟁 중이니까
  5. You're at war with 유어 앳 워 위드 넌 전쟁 중이야
  6. love yeah 러브 예 사랑과 말이야
  7. These battle scars don’t 디즈 배틀 스카즈 돈트 이 전투의 흉터들은
  8. look like they’re fading 룩 라이크 데어 페이딩 사라질 것 같지 않아
  9. Don’t look like they’re 돈트 룩 라이크 데어 절대 사라질 것 같지 않아
  10. ever going away 에버 고잉 어웨이 영영 사라지지 않을 것 같아
  11. They ain't never 데이 에인트 네버 그건 절대
  12. gonna change 고너 체인지 변하지 않을 거야
  13. These battle 디즈 배틀 이 전투의
  14. Never let a wound ruin me 네버 렛 어 운드 루인 미 상처가 나를 망치게 두지 않았어
  15. But I feel like ruin's 벗 아이 필 라이크 루인즈 하지만 파멸이 나를
  16. wooing me 우잉 미 유혹하는 것 같아
  17. Arrow holes that never 애로우 홀즈 댓 네버 화살 구멍은 절대
  18. close from cupid on a 클로우즈 프럼 큐피드 온 어 닫히지 않아 큐피드가
  19. shooting spree 슈팅 스프리 난사하는 중이라서
  20. Feeling stupid cause 필링 스투피드 커즈 바보 같아 왜냐면
  21. I know it ain't no 아이 노우 잇 에인트 노우 우린 아닌 걸 알면서
  22. you and me 유 앤 미 너와 나라는 걸
  23. But when you're trying 벗 웬 유어 트라잉 하지만 넌 계속
  24. to beat the odds up 투 비트 디 앋즈 업 역경을 이기려 해
  25. Been trying to keep your 빈 트라잉 투 킵 유어 고개를 들려고 애쓰지만
  26. nods up and you know 나즈 업 앤 유 노우 넌 알잖아
  27. that you should know 댓 유 슈드 노우 넌 알아야 한다는 걸
  28. And let her go but the 앤 렛 허 고우 벗 더 그녀를 놓아줘야 하지만
  29. fear of the unknown 피어 오브 디 언노운 미지에 대한 두려움이
  30. Holding another lover 홀딩 어나더 러버 다른 연인을 안는 게
  31. strong sends you back 스트롱 센즈 유 백 강하게 널 다시
  32. into the zone 인투 더 존 그 구역으로 밀어 넣어
  33. With no Tom Hanks to 위드 노우 톰 행크스 투 널 집에 데려다줄
  34. bring you home 브링 유 홈 톰 행크스도 없이
  35. A lover not a fighter on 어 러버 낫 어 파이터 온 싸움꾼이 아닌 연인이
  36. the frontline with a poem 더 프론트라인 위드 어 포엠 시 한 편 들고 최전선에 서 있어
  37. Trying to write 트라잉 투 라이트 소총을 쓰려고
  38. yourself a rifle 유어셀프 어 라이플 애써 보지만
  39. Maybe sharpen up a song 메이비 샤픈 업 어 송 노래를 갈고 닦아서
  40. To fight the tanks and 투 파이트 더 탱크스 앤 탱크와 드론과 싸우려 해
  41. drones of you being alone 드론즈 오브 유 비잉 얼론 네가 혼자인 채로 싸우려 해
  42. I wish I never looked 아이 위시 아이 네버 룩트 바라지 않았어 쳐다보지 않기를
  43. I wish I never touched 아이 위시 아이 네버 터치트 바라지 않았어 만지지 않기를
  44. I wish that I could stop 아이 위시 댓 아이 쿠드 스탑 바라지 않았어 그만둘 수 있기를
  45. loving you so much 러빙 유 소우 머치 널 이렇게 사랑하는 걸
  46. Cause I’m the only one 커즈 아임 더 온리 원 왜냐면 나만이
  47. that's trying to keep 대츠 트라잉 투 킵 우릴 지키려고
  48. us together 어스 투게더 애쓰고 있으니까
  49. When all of the signs 웬 올 오브 더 사인즈 모든 신호가
  50. say that I should forget her 세이 댓 아이 슈드 포겟 허 그녀를 잊으라 말하는데
  51. I wish you weren’t the 아이 위시 유 워런트 더 바라지 않았어 네가
  52. best the best I ever had 베스트 더 베스트 아이 에버 해드 내 최고의 사랑이 아니길
  53. I wish that the good 아이 위시 댓 더 굿 바라지 않았어 좋은 게
  54. outweighed the bad 아웃웨이드 더 배드 나쁜 걸 이기지 않길
  55. Cause it’ll never be 커즈 이럴 네버 비 왜냐면 절대 끝나지 않을 거야
  56. over until you tell me 오버 언틸 유 텔 미 네가 말하기 전엔
  57. it's over 잇츠 오버 끝났다고 말하기 전엔
  58. These battle scars 디즈 배틀 스카즈 이 전투의 흉터들은
  59. don’t look like they’re 돈트 룩 라이크 데어 사라질 것 같지 않아
  60. fading 페이딩 사라질 것 같지 않아
  61. Don’t look like they’re 돈트 룩 라이크 데어 절대 사라질 것 같지 않아
  62. ever going away 에버 고잉 어웨이 영영 사라지지 않을 것 같아
  63. They ain't never 데이 에인트 네버 그건 절대
  64. gonna change 고너 체인지 변하지 않을 거야
  65. These battle 디즈 배틀 이 전투의
  66. don’t look like they’re 돈트 룩 라이크 데어 사라질 것 같지 않아
  67. fading 페이딩 사라질 것 같지 않아
  68. Don’t look like they’re 돈트 룩 라이크 데어 절대 사라질 것 같지 않아
  69. ever going away 에버 고잉 어웨이 영영 사라지지 않을 것 같아
  70. They ain't never 데이 에인트 네버 그건 절대
  71. gonna change 고너 체인지 변하지 않을 거야
  72. These battle 디즈 배틀 이 전투의
  73. And just leave then 앤 저스트 리브 덴 그냥 떠나버려
  74. You shouldn't have 유 슈든트 해브 넌 그러면 안 됐어
  75. but you said it 벗 유 세드 잇 하지만 넌 말해버렸어
  76. And I hope you never 앤 아이 호프 유 네버 그리고 바랄게 넌 절대
  77. come back 컴 백 돌아오지 않길
  78. It shouldn't have happened 잇 슈든트 해브 해픈드 그런 일은 없었어야 했어
  79. but you let it 벗 유 레릿 하지만 넌 허락했어
  80. Now you're down on the 나우 유어 다운 온 더 이제 넌 바닥에 쓰러져
  81. ground screaming medic 그라운드 스크리밍 메딕 메딕을 외치고 있어
  82. The only thing that comes 디 온리 띵 댓 컴즈 찾아오는 건 오직
  83. is the posttraumatic stresses 이즈 더 포스트트라우매틱 스트레시즈 외상 후 스트레스뿐이야
  84. Shields body armors 실즈 바디 아머즈 방패도 방탄복도
  85. and vests 앤 베스트 조끼도
  86. Don't properly work that's 돈트 프라퍼리 워크 대츠 제대로 작동하지 않아 그래서
  87. why you're in a locker 와이 유어 인 어 라커 넌 고통으로 가득 찬
  88. full of hurt 풀 오브 허트 사물함 속에 갇혀 있어
  89. The enemy within and 디 에너미 위딘 앤 내면의 적과
  90. all the fires from 올 더 파이어즈 프럼 친구들에게서 오는
  91. your friends 유어 프렌즈 모든 불길
  92. The best medicine is to 더 베스트 메디신 이즈 투 최고의 약은
  93. probably just let her win 프라버블리 저스트 렛 허 윈 아마 그냥 그녀를 이기게 두는 거야
  94. I wish I couldn't feel 아이 위시 아이 쿠든트 필 바라지 않았어 느끼지 못하길
  95. I wish I couldn't love 아이 위시 아이 쿠든트 러브 바라지 않았어 사랑하지 못하길
  96. I wish that I could stop 아이 위시 댓 아이 쿠드 스탑 바라지 않았어 그만둘 수 있기를
  97. cause it hurts so much 커즈 잇 허츠 소우 머치 너무 아프니까
  98. And I’m the only one 앤 아임 더 온리 원 그리고 나만이
  99. that's trying to keep 대츠 트라잉 투 킵 우릴 지키려고
  100. us together 어스 투게더 애쓰고 있으니까
  101. When all of the signs say 웬 올 오브 더 사인즈 세이 모든 신호가 말하는데
  102. that I should forget her 댓 아이 슈드 포겟 허 그녀를 잊으라 말하는데
  103. I wish you weren’t the 아이 위시 유 워런트 더 바라지 않았어 네가
  104. best the best I ever had 베스트 더 베스트 아이 에버 해드 내 최고의 사랑이 아니길
  105. I wish that the good 아이 위시 댓 더 굿 바라지 않았어 좋은 게
  106. outweighed the bad 아웃웨이드 더 배드 나쁜 걸 이기지 않길
  107. Cause it’ll never be over 커즈 이럴 네버 비 오버 왜냐면 절대 끝나지 않을 거야
  108. until you tell me it's over 언틸 유 텔 미 잇츠 오버 네가 끝났다고 말하기 전엔
  109. These battle scars don’t 디즈 배틀 스카즈 돈트 이 전투의 흉터들은
  110. look like they’re fading 룩 라이크 데어 페이딩 사라질 것 같지 않아
  111. Don’t look like they’re 돈트 룩 라이크 데어 절대 사라질 것 같지 않아
  112. ever going away 에버 고잉 어웨이 영영 사라지지 않을 것 같아
  113. They ain't never 데이 에인트 네버 그건 절대
  114. gonna change 고너 체인지 변하지 않을 거야
  115. These battle 디즈 배틀 이 전투의
  116. don’t look like they’re 돈트 룩 라이크 데어 사라질 것 같지 않아
  117. fading 페이딩 사라질 것 같지 않아
  118. Don’t look like they’re 돈트 룩 라이크 데어 절대 사라질 것 같지 않아
  119. ever going away 에버 고잉 어웨이 영영 사라지지 않을 것 같아
  120. They ain't never 데이 에인트 네버 그건 절대
  121. gonna change 고너 체인지 변하지 않을 거야
  122. These battle 디즈 배틀 이 전투의
  123. Cause you've set me on fire 커즈 유브 셋 미 온 파이어 넌 나에게 불을 붙였어
  124. I’ve never felt so 아이브 네버 펠트 소우 이렇게 살아있음을
  125. alive yeah 얼라이브 예 느껴본 적 없어
  126. Hoping wounds heal 호핑 운즈 힐 상처가 아물길 바라지만
  127. but it never does 벗 잇 네버 더즈 절대 아물지 않아
  128. That's because you're 대츠 비커즈 유어 그건 네가
  129. at war with love 앳 워 위드 러브 사랑과 전쟁 중이니까
  130. And I’m at the point 앤 아임 앳 더 포인트 난 이제
  131. of breaking 오브 브레이킹 무너질 지경이야
  132. And it’s impossible 앤 잇츠 임파서블 그리고 불가능해
  133. to shake it 투 셰이크 잇 그걸 떨쳐내는 건
  134. See you hoped the wound 시 유 호프트 더 운드 봐 넌 상처가 아물길 바랐지만
  135. heals but it never does 힐즈 벗 잇 네버 더즈 절대 아물지 않아
  136. That's cause you're at 대츠 커즈 유어 앳 그건 네가
  137. war with love 워 위드 러브 사랑과 전쟁 중이니까
  138. Hope it heals but it 호프 잇 힐즈 벗 잇 아물길 바라지만
  139. never does 네버 더즈 절대 아물지 않아
  140. That's cause you're at 대츠 커즈 유어 앳 그건 네가
  141. war with love 워 위드 러브 사랑과 전쟁 중이니까
  142. These battle scars don’t 디즈 배틀 스카즈 돈트 이 전투의 흉터들은
  143. look like they’re fading 룩 라이크 데어 페이딩 사라질 것 같지 않아
  144. Don’t look like 돈트 룩 라이크 절대 사라질 것 같지 않아
  145. they’re ever 데어 에버 영영
  146. going away 고잉 어웨이 사라지지 않을 것 같아
  147. They ain't never 데이 에인트 네버 그건 절대
  148. gonna change 고너 체인지 변하지 않을 거야
  149. These battle 디즈 배틀 이 전투의
  150. These battle scars don’t 디즈 배틀 스카즈 돈트 이 전투의 흉터들은
  151. look like they’re fading 룩 라이크 데어 페이딩 사라질 것 같지 않아
  152. Don’t look like they’re 돈트 룩 라이크 데어 절대 사라질 것 같지 않아
  153. ever going away 에버 고잉 어웨이 영영 사라지지 않을 것 같아
  154. They ain't never 데이 에인트 네버 그건 절대
  155. gonna change 고너 체인지 변하지 않을 거야
  156. These battle 디즈 배틀 이 전투의
  157. don’t look like they’re fading 돈트 룩 라이크 데어 페이딩 사라질 것 같지 않아
  158. Don’t look like they’re 돈트 룩 라이크 데어 절대 사라질 것 같지 않아
  159. ever going away 에버 고잉 어웨이 영영 사라지지 않을 것 같아
  160. They ain't never 데이 에인트 네버 그건 절대
  161. gonna change 고너 체인지 변하지 않을 거야
  162. These battle 디즈 배틀 이 전투의

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook