일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[The Wallflowers]Love Is A Country YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:54 | 공감 0 | 비공감 0
[The Wallflowers]Love Is A Country
가사 34줄 원문발음번역
  1. No there won't be an ambush anytime soon 노 데얼 원트 비 앤 앰부시 애니타임 순 아니, 곧 매복은 없을 거야
  2. If the birds are returning 이프 더 버즈 아 리터닝 새들이 돌아오고 있다면
  3. it's safe enough to say that much is true 잇츠 세이프 이너프 투 세이 댓 머치 이즈 트루 그 정도는 확실히 말해도 안전해
  4. In the desert that borders between me and you 인 더 데저트 댓 보더즈 비트윈 미 앤 유 너와 나 사이를 가르는 사막에서
  5. Where more than a few good men 웨어 모어 댄 어 퓨 굿 멘 꽤 많은 좋은 사람들이
  6. have failed to come back or get through 해브 페일드 투 컴 백 오어 겟 쓰루 돌아오지도 통과하지도 못했지
  7. And the only things living around here don't wanna talk 앤 디 온리 띵즈 리빙 어라운드 히어 돈 워너 톡 여기 살아있는 것들은 말을 하지 않아
  8. And the wine isn't working and the vacancy signs are off 앤 더 와인 이즌트 워킹 앤 더 베이컨시 사인즈 아 오프 와인도 효과 없고 빈방 표시도 꺼져 있어
  9. The hardships of marching they've only just begun 더 하드쉽스 오브 마칭 데이브 온리 저스트 비건 행군의 고난은 이제 막 시작됐을 뿐이야
  10. Love is a country better crossed when you're young 러브 이즈 어 컨트리 베러 크로스트 웬 유어 영 사랑은 젊을 때 건너는 게 좋은 나라야
  11. I'm staring in the window of a moving train 암 스테어링 인 더 윈도우 오브 어 무빙 트레인 나는 달리는 기차의 창문을 바라보고 있어
  12. That looks almost human as she barrels 댓 룩스 올모스트 휴먼 애즈 쉬 배럴즈 그 기차는 거의 사람처럼 보여, 그녀가
  13. down the tracks and comes my way 다운 더 트랙스 앤 컴즈 마이 웨이 선로를 달려 내게로 오는 중이야
  14. This no good dog of mine's got the heart of a stray 디스 노 굿 독 오브 마인즈 갓 더 하트 오브 어 스트레이 내 이 못된 개는 떠돌이의 마음을 가졌어
  15. And is down in the ditch lights before 앤 이즈 다운 인 더 디치 라이츠 비포 그리고 내가 이름을 부르기도 전에
  16. I've even a chance to call his name 아이브 이븐 어 찬스 투 콜 히즈 네임 도랑 불빛 속으로 사라져 버려
  17. I'm watching the clouds overwhelming the evening sun 암 와칭 더 클라우즈 오버웰밍 디 이브닝 선 저녁 해를 덮는 구름을 보고 있어
  18. It's just after lightning and before the thunder comes 잇츠 저스트 애프터 라이트닝 앤 비포어 더 썬더 컴즈 번개가 친 직후, 천둥이 오기 전이야
  19. When nothing really happens and suddenly then it does 웬 나씽 리얼리 해펀즈 앤 서든리 뎃 잇 더즈 아무 일도 없을 때, 갑자기 일이 벌어져
  20. Love is a country better served with someone 러브 이즈 어 컨트리 베러 서브드 위드 썸원 사랑은 누군가와 함께할 때 더 좋은 나라야
  21. I remember the evening you last came home 아이 리멤버 디 이브닝 유 라스트 케임 홈 네가 마지막으로 집에 온 저녁을 기억해
  22. It was warm as the devil sat 잇 워즈 웜 애즈 더 데블 샛 악마가 다시 부츠를 신고
  23. back up with his boots put back on 백 업 위드 히즈 부츠 풋 백 온 일어나 앉은 듯 따뜻했어
  24. He said you never get boring you keep me young 히 세드 유 네버 겟 보링 유 킵 미 영 그는 말했지, 넌 절대 지루하지 않아, 날 젊게 해
  25. There's more work than ever and still 데얼즈 모어 워크 댄 에버 앤 스틸 일은 그 어느 때보다 많고 여전히
  26. only one of me to get it done 온리 원 오브 미 투 겟 잇 던 해낼 사람은 나 하나뿐이야
  27. Now her ring's on the seat riding shotgun next to my hat 나우 허 링즈 온 더 시트 라이딩 샷건 넥스트 투 마이 햇 이제 그녀의 반지는 내 모자 옆 조수석에 있어
  28. With her name on the window 위드 허 네임 온 더 윈도우 창문에는 그녀의 이름이
  29. where fog settles down on the glass 웨어 포그 세틀즈 다운 온 더 글래스 안개가 유리에 내려앉은 곳에 적혀 있어
  30. Nowhere in the middle of somewhere that has no past 노웨어 인 더 미들 오브 썸웨어 댓 해즈 노 패스트 과거가 없는 어딘가의 한가운데, 아무 데도 아니야
  31. Love is a country you leave and not welcome back 러브 이즈 어 컨트리 유 리브 앤 낫 웰컴 백 사랑은 떠나면 돌아오지 못하는 나라야
  32. You leave and not welcome back 유 리브 앤 낫 웰컴 백 떠나면 돌아오지 못해
  33. Love is a country that won't be overcome 러브 이즈 어 컨트리 댓 원트 비 오버컴 사랑은 이겨낼 수 없는 나라야
  34. That won't be overcome 댓 원트 비 오버컴 이겨낼 수 없어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook