일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Pink]Here Comes The Weekend (Feat. Eminem) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:54 | 공감 0 | 비공감 0
[Pink]Here Comes The Weekend (Feat. Eminem)
가사 74줄 원문발음번역
  1. Here comes, comes the weekend 히어 컴즈, 컴즈 더 위켄드 다가와, 다가와 주말이
  2. Hear it calling like a siren oh oh 히어 잇 콜링 라이크 어 사이런 오 오 사이렌처럼 울려 퍼져 오 oh oh
  3. We don't want no problems 위 돈 원 노 프라블럼즈 우린 문제는 싫어
  4. We don't like them, keep it moving 위 돈 라이크 뎀, 킵 잇 무빙 그런 건 싫어, 계속 움직여
  5. Here comes the weekend 히어 컴즈 더 위켄드 다가와 주말이
  6. Set off your sirens oh oh 셋 오프 유어 사이런즈 오 오 사이렌을 울려 oh oh
  7. Here comes the weekend 히어 컴즈 더 위켄드 다가와 주말이
  8. Set off your sirens oh oh 셋 오프 유어 사이런즈 오 오 사이렌을 울려 oh oh
  9. I just wanna play, big city, holiday 아이 저스트 워너 플레이, 빅 시티, 할러데이 난 그냥 놀고 싶어, 큰 도시, 휴일
  10. So get out of my way 쏘 게랄러브 마이 웨이 그러니 내 앞길을 비켜
  11. If you know what's better for you 이프 유 노 왓츠 베러 포 유 네게 뭐가 좋은지 안다면
  12. I'm tearing up the night 암 테어링 업 더 나이트 난 밤을 찢어버려
  13. Lipstick and leather tight 립스틱 앤 레더 타이트 립스틱과 타이트한 가죽
  14. Not looking for a fight no oh oh 낫 루킹 포 어 파이트 노 오 오 싸움을 원하는 건 아냐 no oh oh
  15. High heels and cherry wine 하이 힐즈 앤 체리 와인 하이힐과 체리 와인
  16. Not wasting any time 낫 웨이스팅 애니 타임 시간 낭비는 없어
  17. We're ticking like a bomb 위어 티킹 라이크 어 밤 우린 폭탄처럼 똑딱거려
  18. About to blow oh oh 어바웃 투 블로우 오 오 터지려고 해 oh oh
  19. Here comes, comes the weekend 히어 컴즈, 컴즈 더 위켄드 다가와, 다가와 주말이
  20. Hear it calling like a siren oh oh 히어 잇 콜링 라이크 어 사이런 오 오 사이렌처럼 울려 퍼져 오 oh oh
  21. We don't look for trouble 위 돈 룩 포 트러블 우린 말썽을 찾지 않아
  22. Just enough to seeing double 저스트 이너프 투 씨잉 더블 두 개로 보일 만큼만
  23. Here comes the weekend 히어 컴즈 더 위켄드 다가와 주말이
  24. Set off your sirens oh oh 셋 오프 유어 사이런즈 오 오 사이렌을 울려 oh oh
  25. Here comes the weekend 히어 컴즈 더 위켄드 다가와 주말이
  26. Set off your sirens oh oh 셋 오프 유어 사이런즈 오 오 사이렌을 울려 oh oh
  27. Drink some pink champagne 드링크 썸 핑크 샴페인 핑크 샴페인을 마셔
  28. I don't know you yet 아이 돈 노 유 옛 아직 널 모르지만
  29. But we'll forget so 벗 윌 포겟 쏘 우린 잊어버릴 거야
  30. Fuck what they say 펙 왓 데이 세이 남들이 뭐라든 신경 꺼
  31. Let the rum flow until it rains oh oh 렛 더 럼 플로우 언틸 잇 레인즈 오 오 럼이 비처럼 흐르게 둬 oh oh
  32. I'm tearing up the night 암 테어링 업 더 나이트 난 밤을 찢어버려
  33. Lipstick and leather tight 립스틱 앤 레더 타이트 립스틱과 타이트한 가죽
  34. Not looking for a fight no oh oh 낫 루킹 포 어 파이트 노 오 오 싸움을 원하는 건 아냐 no oh oh
  35. High heels and cherry wine 하이 힐즈 앤 체리 와인 하이힐과 체리 와인
  36. Not wasting any time 낫 웨이스팅 애니 타임 시간 낭비는 없어
  37. We're ticking like a bomb 위어 티킹 라이크 어 밤 우린 폭탄처럼 똑딱거려
  38. About to blow oh oh 어바웃 투 블로우 오 오 터지려고 해 oh oh
  39. Here comes, comes the weekend 히어 컴즈, 컴즈 더 위켄드 다가와, 다가와 주말이
  40. Hear it calling like a siren eh oh eh oh 히어 잇 콜링 라이크 어 사이런 에 오 에 오 사이렌처럼 울려 퍼져 오 eh oh eh oh
  41. We don't look for trouble 위 돈 룩 포 트러블 우린 말썽을 찾지 않아
  42. Just enough to seeing double 저스트 이너프 투 씨잉 더블 두 개로 보일 만큼만
  43. Here comes the weekend 히어 컴즈 더 위켄드 다가와 주말이
  44. Set off your sirens oh oh 셋 오프 유어 사이런즈 오 오 사이렌을 울려 oh oh
  45. Here comes the weekend 히어 컴즈 더 위켄드 다가와 주말이
  46. Set off your sirens oh oh 셋 오프 유어 사이런즈 오 오 사이렌을 울려 oh oh
  47. Nothing high class in my glass 나씽 하이 클래스 인 마이 글래스 내 잔엔 고급 건 없어
  48. Only bottles of pop 온리 바틀즈 오브 팝 그냥 탄산병뿐이야
  49. My bottles are popped so when I pop up in the spot 마이 바틀즈 아 팝트 쏘 웬 아이 팝 업 인 더 스팟 병뚜껑을 따 놔서 내가 그 자리에 나타나면
  50. I'm probably not gonna be wanting to pop bubbly or Ciroc 암 프라블리 낫 고너 비 원팅 투 팝 버블리 오 씨락 아마 샴페인이나 시록은 원하지 않을 거야
  51. I'm not Puffy but I'ma run this city tonight 암 낫 퍼피 벗 아이마 런 디스 시티 투나이트 난 퍼피는 아니지만 오늘 밤 이 도시를 지배할 거야
  52. When I hit it, I might act like a frickin' idiot 웬 아이 히릿, 아이 마이트 액트 라이크 어 프리킨 이디엇 내가 부딪히면, 존나 바보처럼 굴지도 몰라
  53. Diddy mixed with a medieval knight, big city lights 디디 믹스트 위드 어 미디벌 나이트, 빅 시티 라이츠 디디에 중세 기사를 섞은 듯, 큰 도시의 불빛
  54. Little indignity, hot diggity 리틀 인디그니티, 핫 디기티 약간의 무례함, 핫 디기티
  55. This Biggie is gettin' me hype 디스 비기 이즈 게팅 미 하이프 이 비기가 나를 흥분시키고 있어
  56. I don't get some liquor, I'll hurt you 아이 돈 겟 썸 리커, 아일 허트 유 술이 없으면, 널 다칠 거야
  57. I'll knock a dick in the dirt, bickerin' worse 아일 낙 어 딕 인 더 더트, 비커링 워스 놈을 땅에 처박고, 더 심하게 싸울 거야
  58. Than that bitch in that Snickers commercial 댄 댓 비치 인 댓 스니커즈 커머셜 스니커즈 광고의 그 년보다
  59. A mixture of Stiffler and Urkel 어 믹스처 오브 스티플러 앤 어켈 스티플러와 어켈의 혼합
  60. Hangin' from the light fixture 행잉 프럼 더 라이트 픽스처 조명 기구에 매달려
  61. I hope you pricks are insured for this building 아이 호프 유 프릭스 아 인슈어드 포 디스 빌딩 이 건물에 보험 들어놨길 바래, 이 나쁜 놈들아
  62. 'Cause we're tearin' it down, security get out 코즈 위어 테어링 잇 다운, 시큐리티 겟 아웃 우리가 무너뜨릴 테니, 경비원들 물러나
  63. The frickin' way, Jesus Chrysler LeBaron it's loud 더 프리킨 웨이, 지저스 크라이슬러 르바론 이츠 라우드 존나 비켜, 지저스 크라이슬러 르바론, 시끄러워
  64. I swear the only thing I hear is the sound 아이 스웨어 디 온리 씽 아이 히어 이즈 더 사운드 맹세코 내가 듣는 건 오직 소리뿐이야
  65. Of sirens going eeeeeh cause 오브 사이런즈 고잉 에에에 코즈 사이렌이 윙윙거리는 소리, 왜냐면
  66. Here comes the weekend 히어 컴즈 더 위켄드 다가와 주말이
  67. Set off your sirens oh oh 셋 오프 유어 사이런즈 오 오 사이렌을 울려 oh oh
  68. Here comes the weekend 히어 컴즈 더 위켄드 다가와 주말이
  69. Set off your sirens oh oh 셋 오프 유어 사이런즈 오 오 사이렌을 울려 oh oh
  70. Oh oh 오 오 오 오
  71. Here comes the weekend 히어 컴즈 더 위켄드 다가와 주말이
  72. Set off your sirens 셋 오프 유어 사이런즈 사이렌을 울려
  73. Here comes the weekend 히어 컴즈 더 위켄드 다가와 주말이
  74. Set off your sirens oh oh 셋 오프 유어 사이런즈 오 오 사이렌을 울려 oh oh

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook