일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Mumford & Sons]Babel YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:54 | 공감 0 | 비공감 0
[Mumford & Sons]Babel
가사 55줄 원문발음번역
  1. Cause I know that time 커즈 아이 노우 댓 타임 난 알아, 시간이
  2. has numbered my days 해즈 넘버드 마이 데이즈 내 날들을 세고 있다는 걸
  3. And I go along with 앤 아이 고 어롱 위드 난 따르고 있어
  4. everything you say 에브리씽 유 세이 네가 하는 모든 말에
  5. But I write home laughing 벗 아이 라이트 홈 래핑 하지만 난 웃으며 집에 편지를 써
  6. look at me now 룩 앳 미 나우 지금의 나를 봐
  7. The walls of my town they 더 월즈 오브 마이 타운 데이 내 마을의 성벽이
  8. come crumbling down 컴 크럼블링 다운 무너져 내리고 있어
  9. And my ears hear the call 앤 마이 이어즈 히어 더 콜 내 귀는 부름을 들어
  10. of my unborn sons 오브 마이 언본 선즈 태어나지 않은 아들들의
  11. And I know their choices 앤 아이 노우 데어 초이시즈 그리고 난 알아 그들의 선택이
  12. color all I've done 컬러 올 아이브 던 내가 한 모든 일을 물들인다는 걸
  13. But I explain it all to the 벗 아이 익스플레인 잇 올 투 더 하지만 난 모든 걸 설명해
  14. watchmans son 워치맨즈 선 파수꾼의 아들에게
  15. I never lived a year better 아이 네버 리브드 어 이어 베터 난 더 나은 해를 산 적 없어
  16. spent in love 스펜트 인 러브 사랑으로 보낸 해보다
  17. Cause I know my weakness 커즈 아이 노우 마이 위크니스 난 내 약함을 알아
  18. know my voice 노우 마이 보이스 내 목소리를 알아
  19. And I believe in grace and 앤 아이 빌리브 인 그레이스 앤 난 은혜와 선택을 믿어
  20. choice 초이스 그리고 선택을
  21. And I know perhaps my 앤 아이 노우 퍼햅스 마이 그리고 난 알아 아마 내
  22. heart is farce 하트 이즈 파스 마음은 희극일지라도
  23. But I be born without a mask 벗 아이 비 본 위다웃 어 마스크 하지만 난 가면 없이 태어났어
  24. Like the city that nursed my 라이크 더 시티 댓 너스드 마이 내 탐욕과 자존심을 키운
  25. greed and my pride 그리드 앤 마이 프라이드 도시처럼
  26. I stretch my arms into the sky 아이 스트레치 마이 암즈 인투 더 스카이 나는 하늘로 팔을 뻗어
  27. I cry Babel Babel look 아이 크라이 바벨 바벨 룩 난 외쳐 바벨 바벨
  28. at me now 앳 미 나우 지금의 나를 봐
  29. The walls of my town they 더 월즈 오브 마이 타운 데이 내 마을의 성벽이
  30. come crumbling down 컴 크럼블링 다운 무너져 내리고 있어
  31. You ask where will we stand 유 애스크 웨어 윌 위 스탠드 넌 묻지 우리가 어디 설까
  32. in the winds that will howl 인 더 윈즈 댓 윌 하울 울부짖을 바람 속에서
  33. As all we see will slip into 애즈 올 위 씨 윌 슬립 인투 우리가 보는 모든 것이
  34. the cloud 더 클라우드 구름 속으로 사라질 때
  35. So come down from your 소 컴 다운 프럼 유어 그러니 내려와 네
  36. mountain and stand 마운틴 앤 스탠드 산에서 내려와 서 있어
  37. where weve been 웨어 위브 빈 우리가 있던 곳에
  38. You know our breath is weak 유 노우 아워 브레스 이즈 위크 넌 알아 우리 숨결이 약하고
  39. and our bodies thin 앤 아워 바디즈 씬 우리 몸이 야위었다는 걸
  40. Press my nose up to the 프레스 마이 노우즈 업 투 더 내 코를 대볼게
  41. glass around your heart 글래스 어라운드 유어 하트 네 마음 주위의 유리에
  42. I should have known I was 아이 슈드 해브 노운 아이 워즈 난 알았어야 했어 내가
  43. weaker from the start 위커 프럼 더 스타트 처음부터 더 약했다는 걸
  44. Youll build your walls and I 유얼 빌드 유어 월즈 앤 아이 넌 네 성벽을 쌓겠지 그리고 난
  45. will play my bloody part 윌 플레이 마이 블러디 파트 내 피 묻은 역할을 할 거야
  46. To tear tear them down 투 테어 테어 뎀 다운 무너뜨리기 위해 무너뜨리기 위해
  47. Well I'm gonna tear tear 웰 아임 고너 테어 테어 그래 난 무너뜨릴 거야 무너뜨릴 거야
  48. them down 뎀 다운 그것들을 무너뜨릴 거야
  49. Cause I know my weakness 커즈 아이 노우 마이 위크니스 난 내 약함을 알아
  50. know my voice 노우 마이 보이스 내 목소리를 알아
  51. And I believe in grace 앤 아이 빌리브 인 그레이스 난 은혜를 믿어
  52. and choice 앤 초이스 그리고 선택을
  53. I know perhaps my heart 아이 노우 퍼햅스 마이 하트 난 알아 아마 내 마음은
  54. is farce 이즈 파스 희극일지라도
  55. but I'll be born without a mast 벗 아일 비 본 위다웃 어 마스트 하지만 난 돛대 없이 태어날 거야

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook