일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Hoobastank]This Is Gonna Hurt YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:05 | 공감 0 | 비공감 0
[Hoobastank]This Is Gonna Hurt
가수 정보
후바스탱크 (Hoobastank)
© Sry85, CC BY 2.5
데뷔2001-11-20
소속사Open E Entertainment
장르록/메탈, POP, 월드뮤직
멤버Doug Robb, Dan Estrin, Chris Hesse, Jesse Charland
대표곡The Reason, If I Were You, Is This The Day? (Acoustic Ver.)
가사 51줄 원문발음번역
  1. I’ve been living for too long 아이브 빈 리빙 포 투 롱 너무 오래 살아왔어
  2. With a feeling something’s wrong 위드 어 필링 썸씽스 롱 뭔가 잘못됐다는 느낌을 안고
  3. Like a thorn stuck in my side 라이크 어 쏜 스턱 인 마이 사이드 내 곁에 박힌 가시처럼
  4. Just out of reach for me to pull it out 저스트 아웃 오브 리치 포 미 투 풀 잇 아웃 빼내려 해도 닿지 않아
  5. Now the picture’s crystal clear 나우 더 픽처스 크리스탈 클리어 이제 그림은 아주 선명해
  6. I can see that the end is near 아이 캔 씨 댓 디 엔드 이즈 니어 끝이 가까웠다는 게 보여
  7. We no longer to have pretend 위 노 롱거 투 해브 프리텐드 더 이상 연기할 필요 없어
  8. All things have got to come to an end 올 씽스 해브 갓 투 컴 투 앤 엔드 모든 건 끝나기 마련이야
  9. This is gonna hurt 디스 이즈 고너 허트 이건 아플 거야
  10. This is gonna hurt you 디스 이즈 고너 허트 유 이건 널 아프게 할 거야
  11. This is gonna hurt you 디스 이즈 고너 허트 유 이건 널 아프게 할 거야
  12. More than it hurts me 모어 댄 잇 허츠 미 나보다 더 아프게
  13. And I don’t wanna hurt 앤 아이 돈트 워너 허트 난 아프게 하고 싶지 않아
  14. That’s why I’m gonna hurt you 댓츠 와이 아임 고너 허트 유 그래서 널 아프게 할 거야
  15. That’s why I’m gonna hurt you 댓츠 와이 아임 고너 허트 유 그래서 널 아프게 할 거야
  16. That’s how it’s gonna be 댓츠 하우 잇츠 고너 비 그렇게 될 거야
  17. And they say what doesn’t kill you 앤 데이 세이 왓 더즌트 킬 유 널 죽이지 못하는 건 말이지
  18. Well, I’m sure you know the rest 웰 아임 슈어 유 노우 더 레스트 나머진 너도 알 거야
  19. If you’d shut up for a second 이프 유드 셧 업 포 어 세컨드 잠깐만 입 다물어 준다면
  20. I could get this off my chest 아이 쿨드 겟 디스 오프 마이 체스트 이걸 털어놓을 수 있을 텐데
  21. Cause I’ve been though way too much 코즈 아이브 빈 쓰루 웨이 투 머치 난 너무 많은 걸 겪어왔고
  22. And we’ve grown so out if touch 앤 위브 그로운 쏘 아웃 오브 터치 우린 너무 멀어져 버렸어
  23. Now we can’t see eye to eye 나우 위 캔트 씨 아이 투 아이 이제 우린 눈도 마주칠 수 없어
  24. It’s time to kiss it goodbye 잇츠 타임 투 키스 잇 굿바이 작별 인사를 할 때야
  25. This is gonna hurt 디스 이즈 고너 허트 이건 아플 거야
  26. This is gonna hurt you 디스 이즈 고너 허트 유 이건 널 아프게 할 거야
  27. This is gonna hurt you 디스 이즈 고너 허트 유 이건 널 아프게 할 거야
  28. More than it hurts me 모어 댄 잇 허츠 미 나보다 더 아프게
  29. And I don’t wanna hurt 앤 아이 돈트 워너 허트 난 아프게 하고 싶지 않아
  30. That’s why I’m gonna hurt you 댓츠 와이 아임 고너 허트 유 그래서 널 아프게 할 거야
  31. That’s why I’m gonna hurt you 댓츠 와이 아임 고너 허트 유 그래서 널 아프게 할 거야
  32. That’s how it’s gonna be 댓츠 하우 잇츠 고너 비 그렇게 될 거야
  33. This is gonna hurt you 디스 이즈 고너 허트 유 이건 널 아프게 할 거야
  34. That’s how it’s gonna be 댓츠 하우 잇츠 고너 비 그렇게 될 거야
  35. This is gonna hurt you 디스 이즈 고너 허트 유 이건 널 아프게 할 거야
  36. Can’t you see the writing on the wall? 캔트 유 씨 더 라이팅 온 더 월 벽에 쓰인 글씨가 안 보여?
  37. One more step before I end it all 원 모어 스텝 비포어 아이 엔드 잇 올 모든 걸 끝내기 전 마지막 한 걸음
  38. Closing my eyes, holding my breath, 클로징 마이 아이즈 홀딩 마이 브레스 눈을 감고 숨을 참고서
  39. Finish it now, get it over with 피니시 잇 나우 겟 잇 오버 위드 지금 끝내자, 이걸 마무리해
  40. Can’t you see the writing on the wall? 캔트 유 씨 더 라이팅 온 더 월 벽에 쓰인 글씨가 안 보여?
  41. One more step before I end it all 원 모어 스텝 비포어 아이 엔드 잇 올 모든 걸 끝내기 전 마지막 한 걸음
  42. Closing my eyes, holding my breath, 클로징 마이 아이즈 홀딩 마이 브레스 눈을 감고 숨을 참고서
  43. Finish it now, get it over with 피니시 잇 나우 겟 잇 오버 위드 지금 끝내자, 이걸 마무리해
  44. This is gonna hurt 디스 이즈 고너 허트 이건 아플 거야
  45. This is gonna hurt you 디스 이즈 고너 허트 유 이건 널 아프게 할 거야
  46. This is gonna hurt you 디스 이즈 고너 허트 유 이건 널 아프게 할 거야
  47. More than it hurts me 모어 댄 잇 허츠 미 나보다 더 아프게
  48. And I don’t wanna hurt 앤 아이 돈트 워너 허트 난 아프게 하고 싶지 않아
  49. That’s why I’m gonna hurt you 댓츠 와이 아임 고너 허트 유 그래서 널 아프게 할 거야
  50. That’s why I’m gonna hurt you 댓츠 와이 아임 고너 허트 유 그래서 널 아프게 할 거야
  51. That’s how it’s gonna be 댓츠 하우 잇츠 고너 비 그렇게 될 거야

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook