일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Bob Dylan]Duquesne Whistle (Album Ver.) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:05 | 공감 0 | 비공감 0
[Bob Dylan]Duquesne Whistle (Album Ver.)
가수 정보
밥 딜런 (Bob Dylan)
© Raph_PH, CC BY 2.0
미국의 싱어송라이터
데뷔1962-03-19
생년월일1941-05-24
소속사컬럼비아 레코드
장르록/메탈, 포크, 월드뮤직
대표곡Knockin` On Heaven`s Door, Thunder On The Mountain, Duquesne Whistle (Album Ver.)
가사 40줄 원문발음번역
  1. Listen to that Duquesne whistle blowing 리슨 투 댓 두케인 위슬 블로잉 저 두케인 기적 소리를 들어봐
  2. Blowing like it's gonna sweep my world away 블로잉 라이크 이츠 고너 스윕 마이 월드 어웨이 내 세상을 쓸어갈 듯 울려 퍼지네
  3. I wanna stop at Carbondale and keep on going 아이 워너 스탑 앳 카번데일 앤 킵 온 고잉 카번데일에 들러서 계속 가고 싶어
  4. That Duquesne train gon' rock me night and day 댓 두케인 트레인 곤 락 미 나잇 앤 데이 저 두케인 기차가 밤낮으로 나를 흔들어
  5. You say I'm a gambler, you say I'm a pimp 유 세이 아임 어 갬블러 유 세이 아임 어 핌프 넌 내가 도박꾼이라 해, 넌 내가 포주라 해
  6. But I ain't neither one 벗 아이 에인트 니더 원 하지만 난 그 둘 다 아니야
  7. Listen to that Duquesne whistle blowing 리슨 투 댓 두케인 위슬 블로잉 저 두케인 기적 소리를 들어봐
  8. Sounding like it's on a final run 사운딩 라이크 이츠 온 어 파이널 런 마지막 달리기처럼 울리고 있어
  9. Listen to that Duquesne whistle blowing 리슨 투 댓 두케인 위슬 블로잉 저 두케인 기적 소리를 들어봐
  10. Blowing like she never blowed before 블로잉 라이크 쉬 네버 블로드 비포 전에 한 번도 불지 않았던 것처럼 울리네
  11. Little light blinking, red light glowing 리틀 라이트 블링킹 레드 라이트 글로잉 작은 불빛 깜빡이고, 붉은 빛이 타오르네
  12. Blowing like she's at my chamber door 블로잉 라이크 쉬즈 앳 마이 체임버 도어 내 방문 앞에 있는 것처럼 울리네
  13. You smiling through the fence at me 유 스마일링 스루 더 펜스 앳 미 넌 울타리 너머로 나에게 미소 짓지
  14. Just like you always smiled before 저스트 라이크 유 올웨이즈 스마일드 비포 예전에 항상 웃어줬던 것처럼
  15. Listen to that Duquesne whistle blowing 리슨 투 댓 두케인 위슬 블로잉 저 두케인 기적 소리를 들어봐
  16. Blowing like she ain't gon' blow no more 블로잉 라이크 쉬 에인트 곤 블로우 노 모어 이제 더 이상 불지 않을 것처럼 울리네
  17. Can't you hear that Duquesne whistle blowing 캔트 유 히어 댓 두케인 위슬 블로잉 저 두케인 기적 소리 안 들려?
  18. Blowing like the sky's gonna blow apart 블로잉 라이크 더 스카이즈 고너 블로우 어파트 하늘이 갈라질 듯 울려 퍼지네
  19. You're the only thing alive that keeps me going 유어 디 온리 씽 얼라이브 댓 킵스 미 고잉 넌 나를 살아가게 하는 유일한 존재야
  20. You're like a time bomb in my heart 유어 라이크 어 타임 밤 인 마이 하트 넌 내 심장 속 시한폭탄 같아
  21. I can hear a sweet voice steadily calling 아이 캔 히어 어 스윗 보이스 스테디리 콜링 달콤한 목소리가 계속 나를 부르는 게 들려
  22. Must be the mother of our Lord 머스트 비 더 마더 오브 아워 로드 우리 주님의 어머니이신가 봐
  23. Listen to that Duquesne whistle blowing 리슨 투 댓 두케인 위슬 블로잉 저 두케인 기적 소리를 들어봐
  24. Blowing like my woman's on board 블로잉 라이크 마이 우먼즈 온 보드 내 여자가 타고 있는 것처럼 울리네
  25. Listen to that Duquesne whistle blowing 리슨 투 댓 두케인 위슬 블로잉 저 두케인 기적 소리를 들어봐
  26. Blowing like it's gon' blow my blues away 블로잉 라이크 이츠 곤 블로우 마이 블루즈 어웨이 내 우울을 날려버릴 듯 울리네
  27. You old rascal, I know exactly where you're going 유 올드 래스컬 아이 노우 이그잭틀리 웨어 유어 고잉 이 늙은 장난꾸러기야, 네가 어디로 가는지 난 알아
  28. I'll lead you there myself at the break of day 아일 리드 유 데어 마이셀프 앳 더 브레이크 오브 데이 내가 직접 새벽에 너를 그곳으로 데려가겠어
  29. I wake up every morning with that woman in my bed 아이 웨이크 업 에브리 모닝 위드 댓 우먼 인 마이 베드 난 매일 아침 그 여자와 내 침대에서 깨어나
  30. Everybody telling me she's gone to my head 에브리바디 텔링 미 쉬즈 곤 투 마이 헤드 모두가 내가 그녀에게 홀렸다고 말해
  31. Listen to that Duquesne whistle blowing 리슨 투 댓 두케인 위슬 블로잉 저 두케인 기적 소리를 들어봐
  32. Blowing like it's gon' kill me dead 블로잉 라이크 이츠 곤 킬 미 데드 나를 죽일 듯 울리네
  33. Can't you hear that Duquesne whistle blowing 캔트 유 히어 댓 두케인 위슬 블로잉 저 두케인 기적 소리 안 들려?
  34. Blowing through another no good town 블로잉 스루 어나더 노 굿 타운 또 하나의 좋지 않은 마을을 지나 울리네
  35. The lights of my native land are glowing 더 라이츠 오브 마이 네이티브 랜드 아 글로잉 내 고향 땅의 불빛이 타오르고 있어
  36. I wonder if they'll know me next time 'round 아이 원더 이프 데일 노우 미 넥스트 타임 라운드 다음에 돌아오면 그들이 나를 알아볼까
  37. I wonder if that old oak tree's still standing 아이 원더 이프 댓 올드 오크 트리즈 스틸 스탠딩 저 늙은 참나무가 아직도 서 있을까
  38. That old oak tree, the one we used to climb 댓 올드 오크 트리 더 원 위 유스 투 클라임 그 늙은 참나무, 우리가 오르곤 하던 그 나무
  39. Listen to that Duquesne whistle blowing 리슨 투 댓 두케인 위슬 블로잉 저 두케인 기적 소리를 들어봐
  40. Blowing like she's blowing right on time 블로잉 라이크 쉬즈 블로잉 라이트 온 타임 제때 울리는 것처럼 지금 울리네

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook