일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Travis Porter]Party Time YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:15 | 공감 0 | 비공감 0
[Travis Porter]Party Time
가사 79줄 원문발음번역
  1. We're gonna party, have a good time 워너 파티 해브 어 굿 타임 우린 파티할 거야, 즐거운 시간 보낼 거야
  2. We're gonna live our life to the fullest 워너 리브 아워 라이프 투 더 풀레스트 우린 인생을 최대한 살 거야
  3. No regrets, no rewinds 노 리그렛츠 노 리와인즈 후회 없어, 되감기도 없어
  4. Check your watch, is party time 체크 유어 워치 이즈 파티 타임 시계 봐, 파티 시간이야
  5. I got ten minutes to get ready 아이 갓 텐 미니츠 투 겟 레디 준비할 시간 10분 있어
  6. Got not on my line, but we ain't gonna buy a new GJ 갓 낫 온 마이 라인 벗 위 에인트 고너 바이 어 뉴 지제이 내 라인엔 없어, 하지만 우린 새 GJ 안 살 거야
  7. Smoke a cent that's while I rhyme 스모크 어 센트 댓츠 와일 아이 라임 한 모금 피우면서 내가 라임을 해
  8. Then I put up in a six give a low have me high five 덴 아이 풋 업 인 어 식스 기브 어 로우 해브 미 하이 파이브 그리고 식스에 올라타 로우 주고 하이파이브 해
  9. Then I pull a pole three to a let go 덴 아이 풀 어 폴 쓰리 투 어 렛 고 그리고 폴 쓰리로 끌어당겨 놓아줘
  10. Party, party, party 파티 파티 파티 파티, 파티, 파티
  11. Put your hands up and party in the room, party 풋 유어 핸즈 업 앤 파티 인 더 룸 파티 손 들어 올리고 방에서 파티해, 파티
  12. I ain't gotta check my watch to know it's party time 아이 에인트 가터 체크 마이 워치 투 노우 이츠 파티 타임 파티 시간인지 시계 볼 필요 없어
  13. Baby, know we party like this all the time 베이비 노우 위 파티 라이크 디스 올 더 타임 베이비, 우린 항상 이렇게 파티해
  14. Drinking, looking straight like we don't lost our minds 드링킹 루킹 스트레이트 라이크 위 돈트 로스트 아워 마인즈 마시고, 똑바로 봐, 우린 정신 안 잃은 것처럼
  15. Early in the morning is a quarter to nine 얼리 인 더 모닝 이즈 어 쿼터 투 나인 이른 아침 9시 15분 전이야
  16. Get up, get up, cause you don't know how cool I was 겟 업 겟 업 커즈 유 돈트 노우 하우 쿨 아이 워즈 일어나, 일어나, 내가 얼마나 쿨했는지 넌 몰라
  17. It don't turn me off and not if it gives cause 잇 돈트 턴 미 오프 앤 낫 이프 잇 기브스 커즈 그건 나를 꺼지게 하지 않아, 이유가 생겨도
  18. Drinking all night shots shots shots 드링킹 올 나잇 샷츠 샷츠 샷츠 밤새 마셔, 샷 샷 샷
  19. So we stay shot shot shot 소 위 스테이 샷 샷 샷 그래서 우린 계속 샷 샷 샷
  20. Gotta prove this pass pass pass 가터 프루브 디스 패스 패스 패스 이걸 증명해야 해, 패스 패스 패스
  21. Leave that and turn it on 리브 댓 앤 턴 잇 온 그건 놔두고 켜버려
  22. Get on the floor, get turned on 겟 온 더 플로어 겟 턴드 온 플로어에 올라가, 흥이 올라와
  23. Shake it once more, get fucked off 셰이크 잇 원스 모어 겟 퍽트 오프 한 번 더 흔들어, 완전히 미쳐
  24. Yeah, we got these ladies taking their clothes off 예아 위 갓 디즈 레이디즈 테이킹 데어 클로즈 오프 그래, 우리는 숙녀들이 옷을 벗게 해
  25. We gonna party party party till it goes on 위 고너 파티 파티 파티 틸 잇 고즈 온 우린 계속될 때까지 파티 파티 파티해
  26. We're gonna party, have a good time 워너 파티 해브 어 굿 타임 우린 파티할 거야, 즐거운 시간 보낼 거야
  27. We're gonna live our life to the fullest 워너 리브 아워 라이프 투 더 풀레스트 우린 인생을 최대한 살 거야
  28. No regrets, no rewinds 노 리그렛츠 노 리와인즈 후회 없어, 되감기도 없어
  29. Check your watch, is party time 체크 유어 워치 이즈 파티 타임 시계 봐, 파티 시간이야
  30. I got ten minutes to get ready 아이 갓 텐 미니츠 투 겟 레디 준비할 시간 10분 있어
  31. Got not on my line, but we ain't gonna buy a new GJ 갓 낫 온 마이 라인 벗 위 에인트 고너 바이 어 뉴 지제이 내 라인엔 없어, 하지만 우린 새 GJ 안 살 거야
  32. Smoke a cent that's while I rhyme 스모크 어 센트 댓츠 와일 아이 라임 한 모금 피우면서 내가 라임을 해
  33. Then I put up in a six give a low have me high five 덴 아이 풋 업 인 어 식스 기브 어 로우 해브 미 하이 파이브 그리고 식스에 올라타 로우 주고 하이파이브 해
  34. Then I pull a pole three to a let go 덴 아이 풀 어 폴 쓰리 투 어 렛 고 그리고 폴 쓰리로 끌어당겨 놓아줘
  35. How we're doing? Party 하우 위어 두잉 파티 우리 어때? 파티
  36. Shawty, turn it up at night 쇼티 턴 잇 업 앳 나이트 쇼티, 밤에 볼륨을 올려
  37. Switch the sweets in my pocket, 스위치 더 스위츠 인 마이 포킷 주머니에 있는 사탕을 바꿔
  38. I'm a blow the whole box 아임 어 블로우 더 홀 박스 상자 전체를 날려버릴 거야
  39. Tired guy swaggin, it amaze me 타이어드 가이 스웨깅 잇 어메이즈 미 지친 남자가 스웩을 부려, 놀랍네
  40. Now we're in the mixing and we can't find a basement 나우 위어 인 더 믹싱 앤 위 캔트 파인드 어 베이스먼트 이제 우린 믹싱 중인데 지하실을 못 찾겠어
  41. Have a ticket. Bash, spin it on bashes 해브 어 티킷 배쉬 스핀 잇 온 배셰즈 티켓 있어. 부숴, 파티에서 돌려
  42. I got song. Hear it. To Los Angeles 아이 갓 송 히어 잇 투 로스 앤젤레스 노래 있어. 들어봐. LA로
  43. Flyin' to the city do a hey ballin h.j. 플라잉 투 더 시티 두 어 헤이 볼링 에이치제이 도시로 날아가, 헤이 볼링 에이치제이
  44. Three six to five we ballin like a.j. 쓰리 식스 투 파이브 위 볼링 라이크 에이제이 3시 6분부터 5시까지 우린 에이제이처럼 볼링해
  45. 18k on a rainy day 에이틴 케이 온 어 레이니 데이 비 오는 날 18캐럿
  46. Film me and saw me gone, taking the plane away 필름 미 앤 쏘 미 곤 테이킹 더 플레인 어웨이 날 찍고 날 보내, 비행기를 타고 떠나
  47. Third player with a model, yeah, like no tomorrow 써드 플레이어 위드 어 모델 예아 라이크 노 투모로우 모델과 함께하는 서드 플레이어, 그래, 내일이 없는 것처럼
  48. Swimming in Romania I got all my Gucci goggles 스위밍 인 로메이니아 아이 갓 올 마이 구치 고글즈 루마니아에서 수영해, 내 구찌 고글 다 챙겼어
  49. Party, party, party, party... 파티 파티 파티 파티 파티, 파티, 파티, 파티...
  50. Party, party, party, party... 파티 파티 파티 파티 파티, 파티, 파티, 파티...
  51. Put your hands up 풋 유어 핸즈 업 손 들어 올려
  52. All you want to do is party 올 유 원너 두 이즈 파티 네가 원하는 건 오직 파티야
  53. Yeah, it got me shaking like a bag of peas 예아 잇 갓 미 셰이킹 라이크 어 백 오브 피즈 그래, 완두콩 자루처럼 흔들리게 해
  54. But it makes this fucking jump like a trampoline 벗 잇 메이크스 디스 퍼킹 점프 라이크 어 트램펄린 하지만 이걸 트램펄린처럼 뛰게 만들어
  55. Yeah, and if you're here put your hands up 예아 앤 이프 유어 히어 풋 유어 핸즈 업 그래, 여기 있으면 손 들어 올려
  56. Put your caps on, do a jump 풋 유어 캡스 온 두 어 점프 모자 쓰고, 점프해
  57. What what what what 왓 왓 왓 왓 왓 왓 왓 왓
  58. What the hell is you talking about? 왓 더 헬 이즈 유 토킹 어바웃 도대체 무슨 소리야?
  59. Man, I'm hungry as a bitch at a party at waffle house 맨 아임 헝그리 애즈 어 비치 앳 어 파티 앳 와플 하우스 야, 와플 하우스 파티에서 개처럼 배고파
  60. Man, I'm getting placement, my brother in uk 맨 아임 게팅 플레이스먼트 마이 브라더 인 유케이 야, 나 자리 잡고 있어, 영국에 있는 내 형제
  61. Now we party all day, you might jump up on the stage 나우 위 파티 올 데이 유 마이트 점프 업 온 더 스테이지 이제 우린 하루 종일 파티해, 넌 무대에 뛰어오를 수도 있어
  62. What what what what 왓 왓 왓 왓 왓 왓 왓 왓
  63. What the hell are you doing, dog? 왓 더 헬 아 유 두잉 독 도대체 뭐 하는 거야, 친구?
  64. It ain't a party like ours, if it is some, I'll ruin, yo 잇 에인트 어 파티 라이크 아워즈 이프 잇 이즈 썸 아일 루인 요 우리 같은 파티는 없어, 만약 있다면 내가 망칠 거야, 요
  65. Twitch it all up, put a liquor in now fly 트위치 잇 올 업 풋 어 리커 인 나우 플라이 다 흔들어, 술을 넣고 이제 날아
  66. Yeah we're pretty, drunk, and we're waking up for lunch. 예아 위어 프리티 드렁크 앤 위어 웨이킹 업 포 런치 그래 우린 꽤 취했고, 점심 먹으러 일어나
  67. We're gonna party, have a good time 워너 파티 해브 어 굿 타임 우린 파티할 거야, 즐거운 시간 보낼 거야
  68. We're gonna live our life to the fullest 워너 리브 아워 라이프 투 더 풀레스트 우린 인생을 최대한 살 거야
  69. No regrets, no rewinds 노 리그렛츠 노 리와인즈 후회 없어, 되감기도 없어
  70. Check your watch, is party time 체크 유어 워치 이즈 파티 타임 시계 봐, 파티 시간이야
  71. I got ten minutes to get ready 아이 갓 텐 미니츠 투 겟 레디 준비할 시간 10분 있어
  72. Got not on my line, but we ain't gonna buy a new GJ 갓 낫 온 마이 라인 벗 위 에인트 고너 바이 어 뉴 지제이 내 라인엔 없어, 하지만 우린 새 GJ 안 살 거야
  73. Smoke a cent that's while I rhyme 스모크 어 센트 댓츠 와일 아이 라임 한 모금 피우면서 내가 라임을 해
  74. Then I put up in a six give a low have me high five 덴 아이 풋 업 인 어 식스 기브 어 로우 해브 미 하이 파이브 그리고 식스에 올라타 로우 주고 하이파이브 해
  75. Then I pull a pole three to a let go. 덴 아이 풀 어 폴 쓰리 투 어 렛 고 그리고 폴 쓰리로 끌어당겨 놓아줘.
  76. Party, party, party, party... 파티 파티 파티 파티 파티, 파티, 파티, 파티...
  77. Party, party, party, party... 파티 파티 파티 파티 파티, 파티, 파티, 파티...
  78. Put your hands up 풋 유어 핸즈 업 손 들어 올려
  79. All you want to do is party 올 유 원너 두 이즈 파티 네가 원하는 건 오직 파티야

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook