일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Bow Wow]Better (Feat. T-Pain) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:15 | 공감 0 | 비공감 0
[Bow Wow]Better (Feat. T-Pain)
가수 정보
바우 와우 (Bow Wow)
© Sidewalks Entertainment, CC BY 3.0
데뷔1993
생년월일1987-03-09
소속사소 소 데프 레코드
장르팝 랩, 컨템퍼러리 알앤비
대표곡Let Me Hold You, For My Hood (feat. Sean Kingston), Aint Thinkin Bout You (Feat. Chris Brown)
가사 89줄 원문발음번역
  1. Ohh baby 오 베이비 오 베이비
  2. They can all say what they want 데이 캐널 세이 왓 데이 원트 그들이 뭐라 하든
  3. Cause you make it do what it do (do what it do, do what it do, do what it do) 코즈 유 메이킷 두 왓잇 두 (두 왓잇 두, 두 왓잇 두, 두 왓잇 두) 넌 그걸 하게 하잖아 (그게 하는 대로, 그게 하는 대로, 그게 하는 대로)
  4. But you just keep living your life 벗 유 저스트 킵 리빙 유어 라이프 하지만 넌 그냥 네 삶을 살아가
  5. And they can keep wasting time hating on you (hating on you, hating on you) 앤 데이 캔 킵 웨이스팅 타임 헤이팅 오뉴 (헤이팅 오뉴, 헤이팅 오뉴) 그리고 그들은 계속 시간 낭비하며 너를 미워해 (너를 미워해, 너를 미워해)
  6. They be hating on you, hating on you, hating on you 데이 비 헤이팅 오뉴, 헤이팅 오뉴, 헤이팅 오뉴 그들은 너를 미워해, 미워해, 미워해
  7. And they get mad when you ain't 앤 데이 겟 매드 웬 유 에인트 그리고 그들은 네가 안 하면 화를 내
  8. Cause that's when they lose (that's when they lose, that's when they lose) 코즈 대츠 웬 데이 루즈 (대츠 웬 데이 루즈, 대츠 웬 데이 루즈) 왜냐면 그때 그들이 지니까 (그때 그들이 지니까, 그때 그들이 지니까)
  9. And you got better shit to do with your time 앤 유 갓 베러 싯 투 두 위드 유어 타임 그리고 넌 네 시간 쓸 더 좋은 일이 있어
  10. They hating on ya because they know you bad 데이 헤이팅 온 야 비코즈 데이 노 유 배드 그들은 너를 미워해, 네가 쩌는 걸 아니까
  11. Must be doing something right if you got these bitches mad 머스비 두잉 썸씽 라이트 이프 유 갓 디즈 비치스 매드 그 년들이 화났다면 뭔가 제대로 하고 있는 거야
  12. She never met her pops he left when she was five 쉬 네버 메러 팝스 히 레프트 웬 쉬 와즈 파이브 그녀는 아빠를 만난 적 없어, 그가 그녀가 다섯 살 때 떠났지
  13. Now she 19 stripping just to pay the bills 나우 쉬 나인틴 스트리핑 저스투 페이 더 빌즈 이제 그녀는 열아홉, 생활비를 벌려고 스트립을 해
  14. A single parent mom know it gotta be hard 어 싱글 페런트 맘 노릿 가터 비 하드 싱글맘은 알지, 그게 힘들다는 걸
  15. For some baby daddy never seen the kid 포 섬 베이비 대디 네버 씬 더 키드 어떤 애 아빠는 아이를 본 적도 없지
  16. She searching for love & she say that it's tough 쉬 서칭 포 러브 앤 쉬 세이 대릿츠 터프 그녀는 사랑을 찾고 있어, 힘들다고 말해
  17. Because she dances it's hard to find a man 비코즈 쉬 댄시즈 잇츠 하드 투 파인드 어 맨 그녀가 춤추니까 남자를 찾기 힘들어
  18. And between all that she still in school 앤 비트윈 올 댓 쉬 스틸 인 스쿨 그리고 그 모든 것 사이에도 그녀는 아직 학교에 다녀
  19. Using college as a back up plan 유징 칼리지 애저 백 업 플랜 대학을 차선책으로 삼고 있어
  20. And like pac said, keep ya head up 앤 라이크 팩 세드, 킵 야 헤드 업 그리고 팩이 말했듯이, 고개를 들어
  21. I know it's hard at times, you get fed up 아이 노 잇츠 하드 앳 타임즈, 유 겟 페드 업 알아, 가끔은 힘들고, 넌 지치기도 하지
  22. But don't let up, gotta stay strong 벗 돈 렛 업, 가터 스테이 스트롱 하지만 늦추지 마, 강하게 버텨야 해
  23. But whatever you just don't give up 벗 왓에버 유 저스트 돈 기브 업 하지만 뭐든, 넌 그냥 포기하지 마
  24. Don't worry bout him, just do you 돈 워리 바웃 힘, 저스트 두 유 그를 걱정하지 마, 그냥 너답게 해
  25. Stay focused, get on your grind 스테이 포커스트, 겟 온 유어 그라인드 집중해, 네 일에 몰두해
  26. Just know that you can call on me 저스트 노 대츄 캔 콜 온 미 그냥 알아둬, 넌 나를 부를 수 있어
  27. Whenever them niggas get out of line 웬에버 뎀 니가스 겟 아우러 라인 그 놈들이 선을 넘을 때마다
  28. And see a good friend is so hard to find 앤 씨어 굿 프렌드 이즈 소 하드 투 파인드 그리고 봐, 좋은 친구 찾기 너무 힘들어
  29. Somebody who down to ride 썸바디 후 다운 투 라이드 함께 해줄 누군가
  30. The best is yet to come for you 더 베스트 이즈 옛 투 컴 포 유 최고는 아직 오지 않았어, 너에게
  31. Don't let nobody steal your pride 돈 렛 노바디 스틸 유어 프라이드 아무도 네 자존심을 뺏지 못하게 해
  32. Ohh baby 오 베이비 오 베이비
  33. They can all say what they want 데이 캐널 세이 왓 데이 원트 그들이 뭐라 하든
  34. Cause you make it do what it do (do what it do, do what it do, do what it do) 코즈 유 메이킷 두 왓잇 두 (두 왓잇 두, 두 왓잇 두, 두 왓잇 두) 넌 그걸 하게 하잖아 (그게 하는 대로, 그게 하는 대로, 그게 하는 대로)
  35. But you just keep living your life 벗 유 저스트 킵 리빙 유어 라이프 하지만 넌 그냥 네 삶을 살아가
  36. And they can keep wasting time hating on you (hating on you, hating on you) 앤 데이 캔 킵 웨이스팅 타임 헤이팅 오뉴 (헤이팅 오뉴, 헤이팅 오뉴) 그리고 그들은 계속 시간 낭비하며 너를 미워해 (너를 미워해, 너를 미워해)
  37. They be hating on you, hating on you, hating on you 데이 비 헤이팅 오뉴, 헤이팅 오뉴, 헤이팅 오뉴 그들은 너를 미워해, 미워해, 미워해
  38. And they get mad when you ain't 앤 데이 겟 매드 웬 유 에인트 그리고 그들은 네가 안 하면 화를 내
  39. Cause that's when they lose (that's when they lose, that's when they lose) 코즈 대츠 웬 데이 루즈 (대츠 웬 데이 루즈, 대츠 웬 데이 루즈) 왜냐면 그때 그들이 지니까 (그때 그들이 지니까, 그때 그들이 지니까)
  40. And you got better shit to do with your time 앤 유 갓 베러 싯 투 두 위드 유어 타임 그리고 넌 네 시간 쓸 더 좋은 일이 있어
  41. You done came up, that's why everybody done changed up 유 던 케임 업, 대츠 와이 에브리바디 던 체인지드 업 넌 성공했어, 그래서 다들 변했지
  42. You would think you worked at gold's gym 유 우드 씽크 유 워크트 앳 골즈 짐 넌 골드짐에서 일한 것처럼 보여
  43. The way you done stepped your weight up 더 웨이 유 던 스텝트 유어 웨이트 업 네가 몸을 불린 모습 보면
  44. Got a new man and got a new life 가러 뉴 맨 앤 가러 뉴 라이프 새 남자도 생기고 새 인생도 생겼어
  45. Bout to become a new wife 바웃 투 비커머 뉴 와이프 이제 새 아내가 되려고 해
  46. Looking like a new woman 루킹 라이커 뉴 우먼 새 여자가 된 것처럼 보여
  47. Feels like you been blessed twice 필즈 라이크 유 빈 블레스트 트와이스 두 번 축복받은 것 같아
  48. Done stopped dancing and graduated 던 스탑트 댄싱 앤 그래쥬에이티드 춤추는 걸 그만두고 졸업했어
  49. All it took was a little patience 올릿 툭 워저 리틀 페이션스 필요했던 건 약간의 인내였어
  50. Never mind how you got here 네버 마인드 하우 유 갓 히어 어떻게 여기까지 왔는지는 신경 쓰지 마
  51. Just know that you finally made it 저스트 노 대츄 파이널리 메이릿 그냥 알아둬, 넌 마침내 해냈어
  52. I'm just living in it but its your world 아임 저스트 리빙 이닛 벗 이츠 유어 월드 난 그냥 그 안에 살고 있지만, 이건 네 세상이야
  53. You deserve it, you worked hard, you balling' now 유 디저빗, 유 워크트 하드, 유 볼링 나우 넌 자격이 있어, 넌 열심히 일했어, 넌 지금 대박 났어
  54. Got a new car, no car note, cause it's paid off (damn) 가러 뉴 카, 노 카 노트, 코즈 이츠 페이드 오프 (댐) 새 차도 샀지, 할부도 없어, 왜냐면 다 갚았으니까 (쩐다)
  55. And i'm proud of ya, (proud of ya) you came a long way 앤 아임 프라우드 오브 야, (프라우드 오브 야) 유 케임 어 롱 웨이 그리고 난 네가 자랑스러워, (네가 자랑스러워) 넌 정말 멀리 왔어
  56. And if you need some inspiration 앤 이프 유 니드 썸 인스퍼레이션 그리고 만약 네가 영감이 필요하면
  57. Just let this song play 저스트 렛 디스 송 플레이 그냥 이 노래를 틀어
  58. Because a good friend is so hard to find 비코저 굿 프렌드 이즈 소 하드 투 파인드 좋은 친구 찾기 너무 힘들어
  59. Somebody who down to ride 썸바디 후 다운 투 라이드 함께 해줄 누군가
  60. The best is yet to come for you 더 베스트 이즈 옛 투 컴 포 유 최고는 아직 오지 않았어, 너에게
  61. Don't let nobody steal your pride 돈 렛 노바디 스틸 유어 프라이드 아무도 네 자존심을 뺏지 못하게 해
  62. Ohh baby 오 베이비 오 베이비
  63. They can all say what they want 데이 캐널 세이 왓 데이 원트 그들이 뭐라 하든
  64. Cause you make it do what it do (do what it do, do what it do, do what it do) 코즈 유 메이킷 두 왓잇 두 (두 왓잇 두, 두 왓잇 두, 두 왓잇 두) 넌 그걸 하게 하잖아 (그게 하는 대로, 그게 하는 대로, 그게 하는 대로)
  65. But you just keep living your life 벗 유 저스트 킵 리빙 유어 라이프 하지만 넌 그냥 네 삶을 살아가
  66. And they can keep wasting time hating on you (hating on you, hating on you) 앤 데이 캔 킵 웨이스팅 타임 헤이팅 오뉴 (헤이팅 오뉴, 헤이팅 오뉴) 그리고 그들은 계속 시간 낭비하며 너를 미워해 (너를 미워해, 너를 미워해)
  67. They be hating on you, hating on you, hating on you 데이 비 헤이팅 오뉴, 헤이팅 오뉴, 헤이팅 오뉴 그들은 너를 미워해, 미워해, 미워해
  68. And they get mad when you ain't 앤 데이 겟 매드 웬 유 에인트 그리고 그들은 네가 안 하면 화를 내
  69. Cause that's when they lose (that's when they lose, that's when they lose) 코즈 대츠 웬 데이 루즈 (대츠 웬 데이 루즈, 대츠 웬 데이 루즈) 왜냐면 그때 그들이 지니까 (그때 그들이 지니까, 그때 그들이 지니까)
  70. And you got better shit to do with your time 앤 유 갓 베러 싯 투 두 위드 유어 타임 그리고 넌 네 시간 쓸 더 좋은 일이 있어
  71. Ay fuck these bitches, let 'em hate 에이 퍽 디즈 비치스, 렛 엠 헤이트 에이, 이 년들 엿 먹여, 쟤들이 싫어하게 둬
  72. That's why they hating girl, you winning 대츠 와이 데이 헤이팅 걸, 유 위닝 그래서 그들이 널 미워하는 거야, 넌 이기고 있어
  73. So don't pay them no attention 소 돈 페이 뎀 노 어텐션 그러니 그들에게 관심 주지 마
  74. Fuck them bitches let 'em hate 퍽 뎀 비치스 렛 엠 헤이트 그 년들 엿 먹여, 쟤들이 싫어하게 둬
  75. Jealous of you cause they can't be in your position 젤러서 유 코즈 데이 캔트 비 인 유어 포지션 네가 부러운 거야, 그들은 네 위치에 있을 수 없으니까
  76. Fuck these bitches, let 'em hate 퍽 디즈 비치스, 렛 엠 헤이트 이 년들 엿 먹여, 쟤들이 싫어하게 둬
  77. That's why they hating girl, you winning 대츠 와이 데이 헤이팅 걸, 유 위닝 그래서 그들이 널 미워하는 거야, 넌 이기고 있어
  78. So don't pay them no attention 소 돈 페이 뎀 노 어텐션 그러니 그들에게 관심 주지 마
  79. Fuck them bitches let 'em hate 퍽 뎀 비치스 렛 엠 헤이트 그 년들 엿 먹여, 쟤들이 싫어하게 둬
  80. Jealous of you cause they can't be in your position 젤러서 유 코즈 데이 캔트 비 인 유어 포지션 네가 부러운 거야, 그들은 네 위치에 있을 수 없으니까
  81. Ohh baby 오 베이비 오 베이비
  82. They can all say what they want 데이 캐널 세이 왓 데이 원트 그들이 뭐라 하든
  83. Cause you make it do what it do (do what it do, do what it do, do what it do) 코즈 유 메이킷 두 왓잇 두 (두 왓잇 두, 두 왓잇 두, 두 왓잇 두) 넌 그걸 하게 하잖아 (그게 하는 대로, 그게 하는 대로, 그게 하는 대로)
  84. But you just keep living your life 벗 유 저스트 킵 리빙 유어 라이프 하지만 넌 그냥 네 삶을 살아가
  85. And they can keep wasting time hating on you (hating on you, hating on you) 앤 데이 캔 킵 웨이스팅 타임 헤이팅 오뉴 (헤이팅 오뉴, 헤이팅 오뉴) 그리고 그들은 계속 시간 낭비하며 너를 미워해 (너를 미워해, 너를 미워해)
  86. They be hating on you, hating on you, hating on you 데이 비 헤이팅 오뉴, 헤이팅 오뉴, 헤이팅 오뉴 그들은 너를 미워해, 미워해, 미워해
  87. And they get mad when you ain't 앤 데이 겟 매드 웬 유 에인트 그리고 그들은 네가 안 하면 화를 내
  88. Cause that's when they lose (that's when they lose, that's when they lose) 코즈 대츠 웬 데이 루즈 (대츠 웬 데이 루즈, 대츠 웬 데이 루즈) 왜냐면 그때 그들이 지니까 (그때 그들이 지니까, 그때 그들이 지니까)
  89. And you got better shit to do with your time 앤 유 갓 베러 싯 투 두 위드 유어 타임 그리고 넌 네 시간 쓸 더 좋은 일이 있어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook