일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Bruno Mars]It Will Rain YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:16 | 공감 0 | 비공감 0
[Bruno Mars]It Will Rain
가수 정보
브루노 마스
© slgckgc, CC BY 4.0
미국의 싱어송라이터, 음악 프로듀서
데뷔1990
생년월일1985-10-08
소속사애틀랜틱 레코드
장르힙합 음악, 펑크, 뉴 웨이브, 팝 음악, 뉴 잭 스윙, 컨템퍼러리 알앤비, 레게
대표곡Marry You (MBC 무한도전 광희 결혼 축가 곡), Young Girls, Just The Way You Are
가사 59줄 원문발음번역
  1. If you ever leave me baby, 이프 유 에버 리브 미 베이비 만약 네가 나를 떠난다면, 베이비
  2. Leave some morphine at my door 리브 썸 모르핀 앳 마이 도어 내 문 앞에 모르핀 좀 남겨 줘
  3. 'Cause it would take a whole 코즈 잇 우드 테이크 어 홀 왜냐하면 한참 걸릴 테니까
  4. lot of medication 랏 오브 메디케이션 많은 약이 필요할 거야
  5. To realize what we used to have, 투 리얼라이즈 왓 위 유즈드 투 해브 우리가 가졌던 걸 깨닫기엔
  6. We don't have it anymore 위 돈트 해브 잇 애니모어 이제 우리는 그걸 갖지 못해
  7. There's no religion 데얼즈 노 릴리전 어떤 종교도 없어
  8. that could save me 댓 쿠드 세이브 미 나를 구할 수 있는 건
  9. No matter how long my knees 노 매터 하우 롱 마이 니즈 내 무릎이 아무리 오래
  10. are on the floor 아 온 더 플로어 바닥에 닿아 있어도
  11. So keep in mind all the 소 킵 인 마인드 올 더 그러니 명심해, 모든
  12. sacrifices I'm makin' 새크리파이시즈 아임 메이킨 내가 하고 있는 희생들을
  13. Will keep you by my side 윌 킵 유 바이 마이 사이드 널 내 곁에 있게 해 줄 거야
  14. Will keep you from walkin' out the door 윌 킵 유 프롬 워킨 아웃 더 도어 네가 문 밖으로 나가지 않게 해 줄 거야
  15. Cause there'll be no sunlight 코즈 데얼 비 노 선라이트 왜냐하면 햇빛이 없을 테니까
  16. If I lose you, baby 이프 아이 루즈 유, 베이비 내가 널 잃으면, 베이비
  17. There'll be no clear skies 데얼 비 노 클리어 스카이즈 맑은 하늘도 없을 거야
  18. If I lose you, baby 이프 아이 루즈 유, 베이비 내가 널 잃으면, 베이비
  19. Just like the clouds 저스트 라이크 더 클라우즈 구름처럼
  20. My eyes will do the same, 마이 아이즈 윌 두 더 세임, 내 눈도 그렇게 할 거야,
  21. if you walk away 이프 유 워크 어웨이 네가 걸어가 버리면
  22. Everyday it will rain, rain, rain 에브리데이 잇 윌 레인, 레인, 레인 매일 비가 내릴 거야, 비, 비
  23. I'll never be your mother's favorite 아일 네버 비 유어 머더즈 페이버릿 난 절대 네 엄마가 좋아하는 사람이 못 될 거야
  24. Your daddy can't even look me 유어 대디 캔트 이븐 룩 미 네 아빠는 나를 쳐다보지도 못해
  25. in the eye 인 디 아이 눈을 맞추지 못해
  26. Oooh if I was in their shoes, 우 이프 아이 와즈 인 데어 슈즈, 우, 만약 내가 그들의 입장이라면,
  27. I'd be doing the same thing 아이드 비 두잉 더 세임 씽 나도 똑같이 할 거야
  28. Sayin there goes my little girl 세잉 데어 고즈 마이 리틀 걸 저기 내 작은 딸이 가네
  29. Walkin' with that troublesome guy 워킨 위드 댓 트러블썸 가이 그 골칫덩어리 남자와 걷고 있어
  30. But they're just afraid of 벗 데어 저스트 어프레이드 오브 하지만 그들은 그저 두려워할 뿐이야
  31. something they can't understand 썸씽 데이 캔트 언더스탠드 이해할 수 없는 무언가를
  32. Oooh well little darlin' watch 우 웰 리틀 달린 워치 우, 그래, 자기야 지켜봐
  33. me change their minds 미 체인지 데어 마인즈 내가 그들의 마음을 바꾸는 걸
  34. Yeah for you I'll try I'll try 예아 포 유 아일 트라이 아일 트라이 그래, 너를 위해 노력할게, 노력할게
  35. I'll try I'll try 아일 트라이 아일 트라이 노력할게, 노력할게
  36. I'll pick up these broken pieces 아일 픽 업 디즈 브로큰 피시즈 이 부서진 조각들을 주워 담을게
  37. 'til I'm bleeding 틸 아임 블리딩 피가 날 때까지
  38. If that'll make you mine 이프 대틀 메이크 유 마인 그게 널 내 것으로 만든다면
  39. Cause there'll be no sunlight 코즈 데얼 비 노 선라이트 왜냐하면 햇빛이 없을 테니까
  40. If I lose you, baby 이프 아이 루즈 유, 베이비 내가 널 잃으면, 베이비
  41. There'll be no clear skies 데얼 비 노 클리어 스카이즈 맑은 하늘도 없을 거야
  42. If I lose you, baby 이프 아이 루즈 유, 베이비 내가 널 잃으면, 베이비
  43. Just like the clouds 저스트 라이크 더 클라우즈 구름처럼
  44. My eyes will do the same 마이 아이즈 윌 두 더 세임 내 눈도 그렇게 할 거야
  45. if you walk away 이프 유 워크 어웨이 네가 걸어가 버리면
  46. Everyday it will rain, rain, rain 에브리데이 잇 윌 레인, 레인, 레인 매일 비가 내릴 거야, 비, 비
  47. Don't just say, goodbye 돈트 저스트 세이, 굿바이 그냥 안녕이라고 말하지 마
  48. Don't just say, goodbye 돈트 저스트 세이, 굿바이 그냥 안녕이라고 말하지 마
  49. I'll pick up these broken pieces 아일 픽 업 디즈 브로큰 피시즈 이 부서진 조각들을 주워 담을게
  50. 'til I'm bleeding 틸 아임 블리딩 피가 날 때까지
  51. If that'll make it right 이프 대틀 메이크 잇 라이트 그게 모든 걸 바로잡는다면
  52. Cause there'll be no sunlight 코즈 데얼 비 노 선라이트 왜냐하면 햇빛이 없을 테니까
  53. If I lose you, baby 이프 아이 루즈 유, 베이비 내가 널 잃으면, 베이비
  54. There'll be no clear skies 데얼 비 노 클리어 스카이즈 맑은 하늘도 없을 거야
  55. If I lose you, baby 이프 아이 루즈 유, 베이비 내가 널 잃으면, 베이비
  56. Just like the clouds 저스트 라이크 더 클라우즈 구름처럼
  57. My eyes will do the same 마이 아이즈 윌 두 더 세임 내 눈도 그렇게 할 거야
  58. if you walk away 이프 유 워크 어웨이 네가 걸어가 버리면
  59. Everyday it will rain, rain, rain 에브리데이 잇 윌 레인, 레인, 레인 매일 비가 내릴 거야, 비, 비

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook