일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[T.I.]Love This Life YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:16 | 공감 0 | 비공감 0
[T.I.]Love This Life
가사 76줄 원문발음번역
  1. I know it can get kinda tough sometimes you know 아이 노우 잇 캔 겟 카인더 터프 섬타임즈 유 노우 알아, 가끔 좀 힘들 수 있다는 거 알잖아
  2. I know you can kinda get carried away with yourself 아이 노우 유 캔 카인더 겟 캐리드 어웨이 위드 유어셀프 알아, 너 가끔 너 자신에게 휩쓸리기도 하지
  3. But err, why dont you be real with me and be real with you at the same time 벗 어, 와이 돈트 유 비 릴 위드 미 앤 비 릴 위드 유 앳 더 세임 타임 근데 어, 왜 나한테 솔직하지 않고 동시에 너한테도 솔직하지 않니
  4. You can't get what you get here no where else ma 유 캔트 겟 왓 유 겟 히어 노 웨어 엘스 마 여기서 얻는 걸 다른 데선 못 얻어, 자기야
  5. keep it real now 킵 잇 릴 나우 이제 솔직해져 봐
  6. You know, You know (you know you love this) 유 노우, 유 노우 (유 노우 유 러브 디스) 알잖아, 알잖아 (넌 이게 좋다는 걸 알잖아)
  7. You know you love this life 유 노우 유 러브 디스 라이프 넌 이 삶이 좋다는 걸 알잖아
  8. Don't nobody do you like me 돈트 노바디 두 유 라이크 미 나처럼 널 대해주는 사람은 없어
  9. You know, you love 유 노우, 유 러브 알잖아, 넌 좋아해
  10. (I say I know) (아이 세이 아이 노우) (내가 말해, 알아)
  11. You-you know you love this life 유-유 노우 유 러브 디스 라이프 너-넌 이 삶이 좋다는 걸 알잖아
  12. Don't nobody do you like me 돈트 노바디 두 유 라이크 미 나처럼 널 대해주는 사람은 없어
  13. You know 유 노우 알잖아
  14. Cavalli dress and high heels 카발리 드레스 앤 하이 힐즈 카발리 드레스에 하이힐
  15. And drop tops on hot wheels 앤 드랍 탑스 온 핫 휠즈 핫 휠에 컨버터블
  16. We live how we wanna live cause we got mills 위 리브 하우 위 워너 리브 코즈 위 갓 밀즈 우린 원하는 대로 살아, 돈이 있으니까
  17. Them other barely barely buy a hot meal 뎀 아더 베얼리 베얼리 바이 어 핫 밀 다른 놈들은 따뜻한 끼니도 겨우 사 먹지
  18. In VIP dem bottle poppin' do it B.I.G. 인 브이아이피 뎀 바틀 파핀 두 잇 비아이지 VIP에서 샴페인 터뜨려, 빅처럼 해
  19. Come get with T.I.P be ballin' til you d-i-e 컴 겟 위드 티아이피 비 볼링 틸 유 디아이이 와서 티아이피랑 붙어, 죽을 때까지 즐겨
  20. Invisible set bracelet, see clearly 인비저블 셋 브레이슬릿, 시 클리얼리 인비저블 세트 팔찌, 똑똑히 봐
  21. Take away your stress mean that sincerely 테이크 어웨이 유어 스트레스 민 댓 시니얼리 네 스트레스를 없애줘, 진심이야
  22. Problem solve 'em, nevermind that 프라블럼 솔브 뎀, 네버마인드 댓 문제는 해결해, 신경 쓰지 마
  23. Girlfriend see your bag, be like "where you find that?" 걸프렌드 시 유어 백, 비 라이크 웨어 유 파인드 댓 친구들이 네 가방 보고 "어디서 샀어?" 그러지
  24. Plus, whats a whats a pre-nup you aint got to sign that 플러스, 왓츠 어 왓츠 어 프리넙 유 에인트 갓 투 사인 댓 게다가, 혼전 계약서가 뭔데, 서명할 필요 없어
  25. You up take half, I'mma make it right back 유 업 테이크 하프, 아임마 메이크 잇 라이트 백 넌 절반 가져가, 난 바로 다시 벌어올게
  26. I'ma hustla hustla to the heart 아이마 허슬라 허슬라 투 더 하트 난 본질적으로 허슬러야
  27. Whats the sense in leaving me and be back with them with-them busters 왓츠 더 센스 인 리빙 미 앤 비 백 위드 뎀 위드-뎀 버스터즈 날 떠나서 그 한심한 놈들한테 돌아갈 이유가 뭐야
  28. Bentley for your birthday, Guiliard Purse day 벤틀리 포 유어 벌스데이, 길리아드 퍼스 데이 생일엔 벤틀리, 길리아드 가방 데이
  29. Deal with them stacks know you gotta love that 딜 위드 뎀 스택스 노우 유 가터 러브 댓 돈다발을 다뤄, 넌 그게 좋다는 걸 알잖아
  30. You know, You know (you know you love this) 유 노우, 유 노우 (유 노우 유 러브 디스) 알잖아, 알잖아 (넌 이게 좋다는 걸 알잖아)
  31. You know you love this life 유 노우 유 러브 디스 라이프 넌 이 삶이 좋다는 걸 알잖아
  32. Don't nobody do you like me 돈트 노바디 두 유 라이크 미 나처럼 널 대해주는 사람은 없어
  33. You know, you love 유 노우, 유 러브 알잖아, 넌 좋아해
  34. (I say I know) (아이 세이 아이 노우) (내가 말해, 알아)
  35. You-you know you love this life 유-유 노우 유 러브 디스 라이프 너-넌 이 삶이 좋다는 걸 알잖아
  36. Don't nobody do you like me 돈트 노바디 두 유 라이크 미 나처럼 널 대해주는 사람은 없어
  37. You know 유 노우 알잖아
  38. Man of Respect on a big jet 맨 오브 리스펙트 온 어 빅 젯 존경받는 사나이, 큰 제트기에 타고
  39. With a big big and a big check 위드 어 빅 빅 앤 어 빅 첵 큰 엉덩이와 큰 수표와 함께
  40. I pop big shit, how good does it get 아이 팝 빅 싯, 하우 굿 더즈 잇 겟 난 크게 과시해, 이보다 좋을 순 없지
  41. Ya leave me, where else you think you could get this? 야 리브 미, 웨어 엘스 유 씽크 유 쿨 겟 디스 날 떠나면, 다른 데서 이걸 얻을 수 있다고 생각해?
  42. Yeah, you could get another guy to beat that beat that for ya 예, 유 쿨 겟 어나더 가이 투 빗 댓 빗 댓 포 야 그래, 다른 남자를 찾아서 그걸 해달라고 할 수 있지
  43. Them busters cowards though, and I'll take a bullet for you 뎀 버스터즈 카워즈 도우, 앤 아일 테이크 어 불릿 포 유 근데 그 놈들은 겁쟁이야, 난 널 위해 총알을 맞을게
  44. Mansions, jewelry all I need is for you and me to have some understanding 맨션즈, 주얼리 올 아이 니드 이즈 포 유 앤 미 투 해브 섬 언더스탠딩 대저택, 보석, 내가 필요한 건 너와 내가 서로 이해하는 거야
  45. Have a couple candid conversations 해브 어 커플 캔디드 컨버세이션즈 솔직한 대화를 좀 나누자
  46. Your frustrations I take in consideration 유어 프러스트레이션즈 아이 테이크 인 컨시더레이션 네 불만은 내가 고려할게
  47. I'm rough around the edges, dont bat with me and be patient 아임 러프 어라운드 디 에지즈, 돈트 뱃 위드 미 앤 비 페이션트 난 좀 거칠어, 나랑 싸우지 말고 인내심을 가져
  48. And you're sadly mistaken if you think I'm into chasing 앤 유어 새들리 미스테이큰 이프 유 씽크 아임 인투 체이싱 그리고 내가 쫓아다니는 타입이라 생각하면 넌 크게 오산이야
  49. My heart is RSVP I've extended an invitation 마이 하트 이즈 알에스브이피 아이브 익스텐디드 언 인비테이션 내 마음은 RSVP, 초대장을 보냈어
  50. and dont go wasting your time with what they saying online 앤 돈트 고 웨이스팅 유어 타임 위드 왓 데이 세잉 온라인 그리고 온라인에서 사람들이 말하는 거에 시간 낭비하지 마
  51. Your positions divine, don't believe look around 유어 포지션즈 디바인, 돈트 빌리브 룩 어라운드 네 위치는 신성해, 믿지 못하겠으면 주변을 봐
  52. I got a strong mind and kind heart 아이 갓 어 스트롱 마인드 앤 카인드 하트 난 강한 정신과 따뜻한 마음을 가졌어
  53. With a soft kiss but I love hard 위드 어 소프트 키스 벗 아이 러브 하드 부드러운 키스지만 사랑은 뜨겁게 해
  54. You know, You know (you know you love this) 유 노우, 유 노우 (유 노우 유 러브 디스) 알잖아, 알잖아 (넌 이게 좋다는 걸 알잖아)
  55. You know you love this life 유 노우 유 러브 디스 라이프 넌 이 삶이 좋다는 걸 알잖아
  56. Don't nobody do you like me 돈트 노바디 두 유 라이크 미 나처럼 널 대해주는 사람은 없어
  57. You know, you love 유 노우, 유 러브 알잖아, 넌 좋아해
  58. (I say I know) (아이 세이 아이 노우) (내가 말해, 알아)
  59. You-you know you love this life 유-유 노우 유 러브 디스 라이프 너-넌 이 삶이 좋다는 걸 알잖아
  60. Don't nobody do you like me 돈트 노바디 두 유 라이크 미 나처럼 널 대해주는 사람은 없어
  61. You know 유 노우 알잖아
  62. Don't you love this life like I love you 돈트 유 러브 디스 라이프 라이크 아이 러브 유 내가 널 사랑하듯 이 삶을 사랑하지 않니
  63. Anything you could ask, do it for you 애니씽 유 쿨 애스크, 두 잇 포 유 네가 원하는 건 뭐든, 널 위해 해줄게
  64. Drop Jags, Berkin bags, Louboutin heels 드랍 재그스, 버킨 백스, 루부탱 힐즈 드롭탑 재규어, 버킨 백, 루부탱 힐
  65. Summer homes in Miami, hollywood hills 서머 홈즈 인 마이애미, 할리우드 힐즈 마이애미와 할리우드 힐스에 여름 별장
  66. Vacation in Monaco 베이케이션 인 모나코 모나코에서 휴가
  67. On the French Riviera with our feet up 온 더 프렌치 리비에라 위드 아워 핏 업 프렌치 리비에라에서 발을 쭉 뻗고
  68. Our lifestyles so rare, you know you aint going no where 아워 라이프스타일즈 소 레어, 유 노우 유 에인트 고잉 노 웨어 우리 삶은 너무 특별해, 넌 아무 데도 못 가는 걸 알잖아
  69. You know, You know (you know you love this) 유 노우, 유 노우 (유 노우 유 러브 디스) 알잖아, 알잖아 (넌 이게 좋다는 걸 알잖아)
  70. You know you love this life 유 노우 유 러브 디스 라이프 넌 이 삶이 좋다는 걸 알잖아
  71. Don't nobody do you like me 돈트 노바디 두 유 라이크 미 나처럼 널 대해주는 사람은 없어
  72. You know, you love 유 노우, 유 러브 알잖아, 넌 좋아해
  73. (I say I know) (아이 세이 아이 노우) (내가 말해, 알아)
  74. You-you know you love this life 유-유 노우 유 러브 디스 라이프 너-넌 이 삶이 좋다는 걸 알잖아
  75. Don't nobody do you like me 돈트 노바디 두 유 라이크 미 나처럼 널 대해주는 사람은 없어
  76. You know 유 노우 알잖아

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook