일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Diggy]88 (Feat. Jadakiss) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:17 | 공감 0 | 비공감 0
[Diggy]88 (Feat. Jadakiss)
가사 108줄 원문발음번역
  1. You know they gon’ say 유 노우 데이 곤 세이 그들이 뭐라 할지 알잖아
  2. What Diggy know bout 88 왓 디기 노우 바웃 에이티에잇 디기가 88에 대해 뭘 알겠냐고
  3. Well I know this much 웰 아이 노우 디스 머치 난 이 정도는 알아
  4. They made a lotta money back then 데이 메이드 라러 머니 백 덴 그땐 돈을 많이 벌었어
  5. And that’s what mine lookin’ like 앤 댓츠 왓 마인 루킹 라잌 내 돈도 그렇게 보이는 거야
  6. Aye lil' nigga it’s Diggy 에이 릴 니가 이츠 디기 에이 꼬마야 나 디기야
  7. Got the key to the city 갓 더 키 투 더 시티 도시의 열쇠를 쥐었어
  8. Check my family tree 첵 마이 패밀리 트리 내 가계도를 봐봐
  9. You know uncle taught Diddy 유 노우 언클 톳 디디 삼촌이 디디를 가르쳤고
  10. Who turned around and taught Biggie 후 턴드 어라운드 앤 톳 비기 그가 돌아서서 비기를 가르쳤지
  11. And Biggie taught Jigga 앤 비기 톳 지가 비기는 지가를 가르쳤고
  12. So you can just imagine 쏘 유 캔 저스트 이매진 그러니 상상해 봐
  13. what he teaching me nigga 왓 히 티칭 미 니가 그가 나한테 뭘 가르치는지
  14. My top down in the winter 마이 탑 다운 인 더 윈터 겨울엔 차 지붕을 열어
  15. My doors up in the summer 마이 도어즈 업 인 더 서머 여름엔 문을 올려
  16. I pulled up to the light 아이 풀드 업 투 더 라잇 신호등에 차를 세웠다가
  17. And I drove off with her number 앤 아이 드로브 오프 위드 허 넘버 그녀 번호를 받고 떠났지
  18. 88 is the number 에이티에잇 이즈 더 넘버 88이 그 숫자야
  19. Like Michael Irvin but younger 라잌 마이클 어빈 벗 영거 마이클 어빈 같지만 더 젊어
  20. Ain’t no preserving my hunger 에인트 노 프리저빙 마이 헝거 내 굶주림은 막을 수 없어
  21. No they like Where did he come from 노우 데이 라잌 웨어 디드 히 컴 프럼 아니 걔넨 그가 어디서 왔냐고 해
  22. Well I got 2 years in 웰 아이 갓 투 이어즈 인 난 2년 하고도
  23. And a couple of months 앤 어 커플러 먼츠 몇 달을 더 했어
  24. Yeah the road was Bobby Brown 예아 더 로우드 워즈 바비 브라운 그래 길은 바비 브라운 같았어
  25. It had a couple of bumps 잇 해드 어 커플러 범즈 울퉁불퉁한 게 좀 있었지
  26. They be showing me love 데이 비 쇼잉 미 러브 걔넨 사랑을 보여줘
  27. Minus a couple of chumps 마이너스 어 커플러 첨프스 멍청이 몇 명 빼고
  28. In my best Chris Tucker voice 인 마이 베스트 크리스 터커 보이스 내 최고의 크리스 터커 목소리로
  29. Is this watchu want 이즈 디스 왓츄 원트 이게 네가 원하는 거냐
  30. No need to front 노우 니드 투 프런트 꾸밀 필요 없어
  31. Homie pardon my back 호미 파든 마이 백 친구야 내 등을 용서해
  32. I’m gettin it crazy 암 게린 잇 크레이지 난 미친 듯이 벌고 있어
  33. How retarded is that 하우 리타디드 이즈 댓 그게 얼마나 말이 안 되는지
  34. I’m playin’ my cards 암 플레잉 마이 카즈 난 내 카드를 치고 있어
  35. Got a fist fulla ace’s 갓 어 피스트 풀라 에이시즈 주먹엔 에이스가 가득
  36. And these lil faces 앤 디즈 릴 페이시즈 그리고 이 작은 얼굴들
  37. I’m spending you prolly could trace it 암 스펜딩 유 프롤리 쿧 트레이스 잇 내가 쓰는 돈은 아마 추적할 수 있을 거야
  38. To 88 투 에이티에잇 88로
  39. 88 88 88 88 88
  40. 88 88 88 88 88
  41. 88 88 88 88 88
  42. And I’m still spending money from 88 앤 암 스틸 스펜딩 머니 프럼 에이티에잇 난 아직도 88년도 돈을 쓰고 있어
  43. I hear the hate 아이 히어 더 헤이트 난 증오가 들려
  44. I don’t sweat it 아이 돈트 스웻 잇 그래도 신경 안 써
  45. Cause I’m getting that fetti’ I said it 코즈 암 게팅 댓 페티 아이 세드 잇 왜냐면 난 그 돈을 벌고 있으니까 내가 말했어
  46. I see a lot of mad rappers 아이 씨 어 랏터 매드 래퍼즈 화난 래퍼들이 많이 보여
  47. Derric D Dot Angelettie 데릭 디 닷 안젤레티 데릭 디 닷 안젤레티
  48. Compliments to the chef 컴플리먼츠 투 더 셰프 셰프에게 칭찬을
  49. Ya boy out here eatin great 야 보이 아웃 히어 이팅 그레이트 네 친구 여기서 잘 먹고 있어
  50. Homie you ain't no umpire 호미 유 에인트 노 엄파이어 친구야 넌 심판도 아니잖아
  51. Why you watchin my plate 와이 유 와칭 마이 플레이트 왜 내 접시를 쳐다봐
  52. While you watchin my pockets 와일 유 와칭 마이 파킷츠 내 주머니를 훔쳐보면서
  53. Jordan 3s in my closet 조던 쓰리즈 인 마이 클로젯 내 옷장엔 조던 3이 있어
  54. I get it all sent to me 아이 게릿 올 센트 투 미 난 다 배송 받아
  55. So I don’t need to go to shopping 쏘 아이 돈트 니드 투 고우 투 샤핑 그래서 쇼핑하러 갈 필요 없어
  56. I ain’t braggin I’m swagging 아이 에인트 브래긴 암 스웨깅 자랑이 아니라 스웩이야
  57. My fly ladies whats happening 마이 플라이 레이디즈 왓츠 해프닝 내 멋진 숙녀들아 무슨 일이야
  58. Shout to Nicki 샤우트 투 니키 니키에게 외쳐
  59. I’m an Aries and 암 언 에어리즈 앤 난 양자리이고
  60. we go good with Sag’s 위 고우 굿 위드 색스 우린 사수자리랑 잘 맞아
  61. Mm hm 음 흠 음 흠
  62. Hope that made you smirk 호웁 댓 메이드 유 스멀크 그게 널 웃게 했길 바라
  63. I’m a flirt like Kirk 암 어 플럿 라잌 커크 난 커크처럼 바람둥이야
  64. With Dirty Money God made dirt and 위드 더티 머니 갓 메이드 덜트 앤 더티 머니와 함께 신이 흙을 만들었고
  65. Uh dirt don’t hurt 어 덜트 돈트 허트 어 흙은 아프지 않아
  66. This for my niggas 디스 포 마이 니가즈 이건 내 형제들을 위한 거야
  67. that’s getting it every month on the first 댓츠 게링 잇 에브리 먼스 온 더 퍼스트 매달 첫날에 돈을 버는
  68. No need to front 노우 니드 투 프런트 꾸밀 필요 없어
  69. Homie pardon my back 호미 파든 마이 백 친구야 내 등을 용서해
  70. I’m gettin it crazy 암 게린 잇 크레이지 난 미친 듯이 벌고 있어
  71. How retarded is that 하우 리타디드 이즈 댓 그게 얼마나 말이 안 되는지
  72. I’m playin’ my cards 암 플레잉 마이 카즈 난 내 카드를 치고 있어
  73. Got a fist fulla ace’s 갓 어 피스트 풀라 에이시즈 주먹엔 에이스가 가득
  74. And these lil faces 앤 디즈 릴 페이시즈 그리고 이 작은 얼굴들
  75. I’m spending you prolly could trace it 암 스펜딩 유 프롤리 쿧 트레이스 잇 내가 쓰는 돈은 아마 추적할 수 있을 거야
  76. To 88 투 에이티에잇 88로
  77. 88 88 88 88 88
  78. 88 88 88 88 88
  79. 88 88 88 88 88
  80. And I’m still spending money from 88 앤 암 스틸 스펜딩 머니 프럼 에이티에잇 난 아직도 88년도 돈을 쓰고 있어
  81. Yo That’s what my family was rockin’ 요 댓츠 왓 마이 패밀리 워즈 라킨 요 그게 우리 가족이 즐기던 거야
  82. I just sat back and watched em 아이 저스트 샅 백 앤 왓츠 엠 난 그냥 앉아서 지켜봤어
  83. I was only 13 So 아이 워즈 온리 써틴 쏘 난 겨우 13살이었으니까
  84. I ain’t know nothin bout coppin’ 아이 에인트 노우 나씬 바웃 카핀 사는 게 뭔지도 몰랐어
  85. I just knew that they had it 아이 저스트 뉴 댓 데이 해드 잇 난 그냥 그들이 가졌다는 걸 알았지
  86. And if I asked then I got it 앤 이프 아이 애스크 덴 아이 갓 잇 내가 달라면 그걸 줬어
  87. It all started from trees 잇 올 스타티드 프럼 트리즈 모든 게 마리화나에서 시작됐어
  88. Then it turned to narcotics 덴 잇 턴드 투 나코틱스 그다음 마약으로 변했지
  89. All the whips was exotic 올 더 윕스 워즈 이그조틱 차들은 다 외제였고
  90. All the chicks was erotic 올 더 칙스 워즈 이로틱 여자들은 다 매혹적이었어
  91. Money was coming so fast 머니 워즈 커밍 쏘 패스트 돈은 너무 빨리 들어왔어
  92. All you needed was product 올 유 니디드 워즈 프라덕트 필요한 건 물건뿐이었지
  93. And somebody to test it 앤 섬바디 투 테스릿 그리고 시험해 볼 사람
  94. Find a good place to try it 파인드 어 굿 플레이스 투 트라이 잇 시도해 볼 좋은 장소를 찾고
  95. Never keep nothin’ on you 네버 킵 나씬 온 유 몸엔 아무것도 지니지 마
  96. Find a good place to hide it 파인드 어 굿 플레이스 투 하이드 잇 숨길 좋은 장소를 찾아
  97. If I’m in it I own it 이프 암 인 잇 아이 오운 잇 내가 거기 있으면 그건 내 거야
  98. Cause if I like it I buy it 코즈 이프 아이 라잌 잇 아이 바이 잇 맘에 들면 사니까
  99. Keep the loud in the air 킵 더 라우드 인 디 에어 라우드를 공중에 뿌려
  100. Kinekt like that I’m quiet 키넥트 라잌 댓 암 콰이엇 그렇게 연결돼 난 조용해
  101. How’d you hop in this platinum 하우드 유 합 인 디스 플래티넘 어떻게 플래티넘에 뛰어들었냐고
  102. And you ain’t even near gold 앤 유 에인트 이븐 니어 골드 골드도 못 가까이 갔는데
  103. Cause I’m still spendin’ money 코즈 암 스틸 스펜딩 머니 왜냐면 난 아직도 돈을 쓰고 있으니까
  104. That’s 24 years old 댓츠 트웬티포 이어즈 올드 24년 된 돈을
  105. 88 88 88 88 88
  106. 88 88 88 88 88
  107. 88 88 88 88 88
  108. And I’m still spending money from 88 앤 암 스틸 스펜딩 머니 프럼 에이티에잇 난 아직도 88년도 돈을 쓰고 있어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook