일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[The Band Perry]If I Die Young YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:18 | 공감 0 | 비공감 0
[The Band Perry]If I Die Young
가사 67줄 원문발음번역
  1. If I die young bury me in satin 이프 아이 다이 영 버리미 인 새틴 내가 젊어 죽으면 새틴에 묻어줘
  2. Lay me down on a bed of roses 레이미 다운 오너 베더 로우지즈 나를 장미 침대에 눕혀줘
  3. Sink me in the river at dawn 싱크미 인 더 리버 앳 던 새벽에 강물에 나를 가라앉혀줘
  4. Send me away 센드미 어웨이 나를 보내줘
  5. with the words of a love song 위더 워즈 오버 러브 송 사랑 노래의 가사와 함께
  6. oh oh oh oh 오 오 오 오 오 오 오 오
  7. Lord make me a rainbow 로드 메이크미 어 레인보우 주님, 나를 무지개로 만들어 주세요
  8. I’ll shine down on my mother 아일 샤인 다운 온 마이 마더 나는 엄마에게 빛을 내리겠어
  9. She'll know I’m safe 쉴 노우 아임 세이프 그녀는 내가 안전하다는 걸 알 거야
  10. with you when she stands 위드 유 웬 쉬 스탠즈 그녀가 서 있을 때 너와 함께
  11. under my colors oh and 언더 마이 컬러즈 오 앤 내 색깔 아래에서, 오 그리고
  12. Life ain't always 라이프 에인트 올웨이즈 인생은 항상 그렇지 않아
  13. what you think it ought to be no 워츄 싱크 잇 오터 비 노 네가 생각하는 그대로여야 하는 건 아니야
  14. ain't even grey 에인트 이븐 그레이 회색조차 아니야
  15. but she buries her baby 벗 쉬 베리즈 허 베이비 하지만 그녀는 자기 아기를 묻어
  16. The sharp knife of a short life well 더 샤프 나이프 오버 쇼트 라이프 웰 짧은 인생의 날카로운 칼, 음
  17. I’ve had just enough time 아이브 해드 저스트 이너프 타임 나는 충분한 시간을 가졌어
  18. If I die young bury me in satin 이프 아이 다이 영 버리미 인 새틴 내가 젊어 죽으면 새틴에 묻어줘
  19. Lay me down on a bed of roses 레이미 다운 오너 베더 로우지즈 나를 장미 침대에 눕혀줘
  20. Sink me in the river at dawn 싱크미 인 더 리버 앳 던 새벽에 강물에 나를 가라앉혀줘
  21. Send me away 센드미 어웨이 나를 보내줘
  22. with the words of a love song 위더 워즈 오버 러브 송 사랑 노래의 가사와 함께
  23. The sharp knife of a short life well 더 샤프 나이프 오버 쇼트 라이프 웰 짧은 인생의 날카로운 칼, 음
  24. I’ve had just enough time 아이브 해드 저스트 이너프 타임 나는 충분한 시간을 가졌어
  25. And I’ll be wearing white 앤 아일 비 웨어링 화이트 그리고 나는 흰 옷을 입고 있을 거야
  26. when I come into your kingdom 웬 아이 컴 인투 유어 킹덤 내가 너의 왕국에 들어갈 때
  27. I’m as green as the ring 아임 애즈 그린 애즈 더 링 나는 반지처럼 초록색이야
  28. on my little cold finger 온 마이 리틀 콜드 핑거 내 차가운 작은 손가락에
  29. I’ve never known 아이브 네버 노운 나는 한 번도 알지 못했어
  30. the lovin' of a man 더 러빈 오버 맨 남자의 사랑을
  31. But it sure felt nice 벗 잇 슈어 펠트 나이스 하지만 확실히 기분 좋았어
  32. when he was holding my hand 웬 히 워즈 홀딩 마이 핸드 그가 내 손을 잡고 있었을 때
  33. There's a boy here in town says 데어즈 어 보이 히어 인 타운 세즈 이 마을에 한 소년이 있는데 말하길
  34. he'll love me forever 힐 러브 미 포레버 그는 나를 영원히 사랑할 거야
  35. Who would have thought forever 후 우더 쏘트 포레버 누가 영원히라고 생각했겠어
  36. could be severed by 쿠드 비 세버드 바이 잘릴 수 있다는 걸
  37. The sharp knife of a short life well 더 샤프 나이프 오버 쇼트 라이프 웰 짧은 인생의 날카로운 칼, 음
  38. I’ve had just enough time 아이브 해드 저스트 이너프 타임 나는 충분한 시간을 가졌어
  39. So put on your best boys 소 풋 온 유어 베스트 보이즈 그러니 너희 최고의 옷을 입어, 소년들
  40. and I’ll wear my pearls 앤 아일 웨어 마이 펄즈 그리고 나는 내 진주를 착용할 거야
  41. What I never did is done 왓 아이 네버 디드 이즈 던 내가 하지 못한 것은 이루어졌어
  42. A penny for my thoughts 어 페니 포 마이 쏘츠 내 생각에 대한 페니
  43. oh no I’ll sell them for a dollar 오 노 아일 셀 뎀 포 어 달러 오, 아니, 나는 그것들을 1달러에 팔 거야
  44. They're worth so much 데어 워스 소 머치 그것들은 정말 가치가 있어
  45. more after I’m a goner 모어 애프터 아임 어 고너 내가 죽은 후에는 더 가치가 있어
  46. And maybe then 앤 메이비 덴 그리고 어쩌면 그때
  47. you’ll hear 유얼 히어 너는 들을 거야
  48. the words I been singin’ 더 워즈 아이 빈 싱잉 내가 불러온 가사들을
  49. Funny when you're dead 퍼니 웬 유어 데드 웃기지, 네가 죽으면
  50. how people start listenin' 하우 피플 스타트 리스닝 사람들이 듣기 시작하는 게
  51. If I die young bury me in satin 이프 아이 다이 영 버리미 인 새틴 내가 젊어 죽으면 새틴에 묻어줘
  52. Lay me down on a bed of roses 레이미 다운 오너 베더 로우지즈 나를 장미 침대에 눕혀줘
  53. Sink me in the river at dawn 싱크미 인 더 리버 앳 던 새벽에 강물에 나를 가라앉혀줘
  54. Send me away 센드미 어웨이 나를 보내줘
  55. with the words of a love song 위더 워즈 오버 러브 송 사랑 노래의 가사와 함께
  56. oh oh 오 오 오 오
  57. The ballad of a dove 더 발라드 오버 더브 비둘기의 발라드
  58. Go with peace and love 고 위드 피스 앤 러브 평화와 사랑과 함께 가라
  59. Gather up your tears 개더 업 유어 티어즈 너의 눈물을 모아
  60. keep ‘em in your pocket 킵 엠 인 유어 포킷 그것들을 네 주머니에 간직해
  61. Save them for a time 세이브 뎀 포 어 타임 그것들을 한때를 위해 아껴둬
  62. when your really 웬 유어 리얼리 네가 정말로
  63. gonna need 'em oh 고너 니드 엠 오 그것들이 필요할 때, 오
  64. The sharp knife of a short life 더 샤프 나이프 오버 쇼트 라이프 짧은 인생의 날카로운 칼
  65. well I’ve had just enough time 웰 아이브 해드 저스트 이너프 타임 음, 나는 충분한 시간을 가졌어
  66. So put on your best boys and 소 풋 온 유어 베스트 보이즈 앤 그러니 너희 최고의 옷을 입어, 소년들, 그리고
  67. I’ll wear my pearls 아일 웨어 마이 펄즈 나는 내 진주를 착용할 거야

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook