일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[The Ting Tings]Hang It Up YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:19 | 공감 0 | 비공감 0
[The Ting Tings]Hang It Up
가수 정보
팅 팅스 (The Ting Tings)
© PMB at fr.wikipedia, CC BY-SA 2.5
데뷔2007-05-28
소속사Columbia, Roc Nation
장르POP, 록/메탈, 일렉트로니카
멤버Katie White, Jules de Martino
대표곡Shut Up And Let Me Go, Hang It Up, Soul Killing
가사 68줄 원문발음번역
  1. My friends they get me higher and higer 하이어 앤 하이어 내 친구들은 나를 점점 더 높이 올려
  2. They're killing me with friendly fire 데어 킬링 미 위드 프렌들리 파이어 그들이 아군 사격으로 나를 죽이고 있어
  3. We meet beneath the cactus tree 위 밋 비니스 더 캑터스 트리 우린 선인장 나무 아래서 만나
  4. The working on spikes just stink for me 더 워킹 온 스파이크스 저스트 스팅크 포 미 가시 위에서 일하는 건 나에겐 그냥 구려
  5. My friends ain't got a worry mold 마이 프렌즈 에인트 갓 어 워리 몰드 내 친구들은 걱정 같은 건 없어
  6. They meet outside the corner store 데이 밋 아웃사이드 더 코너 스토어 그들은 모퉁이 가게 밖에서 만나
  7. Nd walk the pavement miss the cracks 앤 워크 더 페이브먼트 미스 더 크랙스 그리고 보도를 걸으며 금을 피하지
  8. I’d join them if I could relax 아이드 조인 뎀 이프 아이 쿨드 릴랙스 편해질 수 있다면 그들과 어울릴 텐데
  9. Live by tricks when you don’t have a thing 리브 바이 트릭스 웬 유 돈트 해브 어 씽 가진 게 없을 땐 꾀로 살아가
  10. Live like a hippie if you wanna be king 리브 라이크 어 히피 이프 유 워너 비 킹 왕이 되고 싶다면 히피처럼 살아
  11. People say it’s not worth the wait 피플 세이 이츠 낫 워스 더 웨이트 사람들은 기다릴 가치가 없다고 말해
  12. Everybody loves somebody to hate 에브리바디 러브즈 썸바디 투 헤이트 누구나 미워할 누군가를 사랑해
  13. I’m not gonna go and rush 아임 낫 고너 고 앤 러시 난 가서 서두르지 않을 거야
  14. this through my veins 디스 쓰루 마이 베인즈 이걸 내 혈관 속으로
  15. Blow them up while looking at this again 블로우 뎀 업 와일 루킹 앳 디스 어겐 이걸 다시 보면서 그들을 날려 버려
  16. Punk rock ain’t in division 펑크 락 에인트 인 디비전 펑크 락은 분열 속에 있지 않아
  17. Said all the weak can get to prison 세드 올 더 위크 캔 겟 투 프리즌 약한 자들은 모두 감옥에 갈 수 있다고 말했지
  18. I wanna write about setting something free 아이 워너 라이트 어바웃 세팅 썸씽 프리 무언가를 자유롭게 놓아주는 것에 대해 쓰고 싶어
  19. All the changes drive us back to see 올 더 체인지즈 드라이브 어스 백 투 씨 모든 변화가 우리를 다시 보게 만드네
  20. And this is all about starting out again 앤 디스 이즈 올 어바웃 스타팅 아웃 어겐 그리고 이건 전부 다시 시작하는 거야
  21. Same old same old never the same same 세임 올드 세임 올드 네버 더 세임 세임 똑같아 똑같아, 결코 같지 않은 그 모습
  22. My friends one by one get a job 마이 프렌즈 원 바이 원 겟 어 잡 내 친구들은 하나씩 직장을 얻지
  23. Meet boys and girls and get a dog 밋 보이즈 앤 걸즈 앤 겟 어 독 남자 여자 만나고 강아지도 키우지
  24. Throw parties we sit on the ground 쓰로우 파티즈 위 싯 온 더 그라운드 파티를 열어 우린 바닥에 앉아
  25. I’d rather be just let me down 아이드 래더 비 저스트 렛 미 다운 차라리 나를 실망시켜 줘
  26. People say it’s not worth the wait 피플 세이 이츠 낫 워스 더 웨이트 사람들은 기다릴 가치가 없다고 말해
  27. Everybody loves somebody to hate 에브리바디 러브즈 썸바디 투 헤이트 누구나 미워할 누군가를 사랑해
  28. And you can hang it up 앤 유 캔 행 잇 업 그리고 넌 그만둬도 돼
  29. And you can hang it up 앤 유 캔 행 잇 업 그리고 넌 그만둬도 돼
  30. This time baby you can hang it up 디스 타임 베이비 유 캔 행 잇 업 이번엔 베이비, 넌 그만둬도 돼
  31. You can hang it up 유 캔 행 잇 업 넌 그만둬도 돼
  32. And you can hang it up 앤 유 캔 행 잇 업 그리고 넌 그만둬도 돼
  33. This time baby you can hang it up 디스 타임 베이비 유 캔 행 잇 업 이번엔 베이비, 넌 그만둬도 돼
  34. You can hang it up 유 캔 행 잇 업 넌 그만둬도 돼
  35. And you can hang it up 앤 유 캔 행 잇 업 그리고 넌 그만둬도 돼
  36. This time baby you can hang it up 디스 타임 베이비 유 캔 행 잇 업 이번엔 베이비, 넌 그만둬도 돼
  37. You can hang it up 유 캔 행 잇 업 넌 그만둬도 돼
  38. And you can hang it up 앤 유 캔 행 잇 업 그리고 넌 그만둬도 돼
  39. This time baby you can hang it up 디스 타임 베이비 유 캔 행 잇 업 이번엔 베이비, 넌 그만둬도 돼
  40. Could've been a lawyer take while you can 쿠드브 빈 어 로이어 테이크 와일 유 캔 변호사가 될 수도 있었어, 가능할 때 잡아
  41. Never been happy since time began 네버 빈 해피 신스 타임 비건 시간이 시작된 이래로 행복한 적이 없었어
  42. It's getting kinda heavy 이츠 게팅 카인다 헤비 점점 무거워지고 있어
  43. I'm a body full of bagbones 아임 어 바디 풀 오브 백본즈 나는 뼈다귀 가득한 몸이야
  44. Spread it in the fire driven me in brackstones 스프레드 잇 인 더 파이어 드리븐 미 인 브랙스톤즈 그걸 불 속에 퍼뜨려, 나를 돌무더기 속으로 몰아넣었어
  45. You got the time they all can wait 유 갓 더 타임 데이 올 캔 웨이트 넌 시간이 있어, 그들 모두 기다릴 수 있어
  46. You wanna start talking cuz it's not too late 유 워너 스타트 토킹 커즈 이츠 낫 투 레이트 말을 시작하고 싶다면, 너무 늦지 않았으니까
  47. Aquarium staring em 어쿼리엄 스테어링 엠 수족관, 그들을 바라보며
  48. Everybody loves somebody to hate 에브리바디 러브즈 썸바디 투 헤이트 누구나 미워할 누군가를 사랑해
  49. Break it make it you can make the break 브레이크 잇 메이크 잇 유 캔 메이크 더 브레이크 부숴, 만들어, 넌 돌파구를 만들 수 있어
  50. Back and go just make it great 백 앤 고 저스트 메이크 잇 그레이트 돌아가서 그냥 멋지게 만들어
  51. Intake don’t fake don’t wanna let go 인테이크 돈트 페이크 돈트 워너 렛 고 받아들여, 속이지 마, 놓아주고 싶지 않아
  52. Make all the changes that you need to make 메이크 올 더 체인지즈 댓 유 니드 투 메이크 네가 해야 할 모든 변화를 만들어
  53. Stand back give it up ain’t life a b ch 스탠드 백 기브 잇 업 에인트 라이프 어 비치 물러서서 포기해, 인생이란 거지같지
  54. No war making you just do that 노 워 메이킹 유 저스트 두 댓 전쟁은 없어, 그냥 널 그렇게 만들 뿐이야
  55. Guess guess that's the fame you maintain 게스 게스 댓츠 더 페임 유 메인테인 맞혀봐, 그게 네가 유지하는 명성이야
  56. Time for you to rearrange 타임 포 유 투 리어레인지 네가 다시 정리할 시간이야
  57. And you can hang it up 앤 유 캔 행 잇 업 그리고 넌 그만둬도 돼
  58. And you can hang it up 앤 유 캔 행 잇 업 그리고 넌 그만둬도 돼
  59. This time baby you can hang it up 디스 타임 베이비 유 캔 행 잇 업 이번엔 베이비, 넌 그만둬도 돼
  60. You can hang it up 유 캔 행 잇 업 넌 그만둬도 돼
  61. And you can hang it up 앤 유 캔 행 잇 업 그리고 넌 그만둬도 돼
  62. This time baby you can hang it up 디스 타임 베이비 유 캔 행 잇 업 이번엔 베이비, 넌 그만둬도 돼
  63. You can hang it up 유 캔 행 잇 업 넌 그만둬도 돼
  64. And you can hang it up 앤 유 캔 행 잇 업 그리고 넌 그만둬도 돼
  65. This time baby you can hang it up 디스 타임 베이비 유 캔 행 잇 업 이번엔 베이비, 넌 그만둬도 돼
  66. You can hang it up 유 캔 행 잇 업 넌 그만둬도 돼
  67. And you can hang it up 앤 유 캔 행 잇 업 그리고 넌 그만둬도 돼
  68. This time baby you can hang it up 디스 타임 베이비 유 캔 행 잇 업 이번엔 베이비, 넌 그만둬도 돼

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook