일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Birdy]People Help The People YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:19 | 공감 0 | 비공감 0
[Birdy]People Help The People
가수 정보
버디 (Birdy)
© Harald Krichel, CC BY-SA 3.0
데뷔2008
생년월일1996-05-15
소속사워너 뮤직 그룹
장르인디 포크, 인디 록, 팝 음악, 컨템포러리 포크 음악, 인디 팝
대표곡People Help The People, Wings, Skinny Love (SBS K팝스타 시즌4 전소현, 에이다 웡 가창곡)
가사 54줄 원문발음번역
  1. God knows what is hiding in 갓 노우즈 왓 이즈 하이딩 인 신만이 아시죠, 무엇이 숨어 있는지
  2. those weak and drunken hearts 도우즈 위크 앤 드렁큰 하츠 그 약하고 취한 마음들 속에
  3. I guess he kissed the girls 아이 게스 히 키스트 더 걸즈 그가 소녀들에게 키스했나 봐요
  4. and made them cry 앤 메이드 뎀 크라이 그리고 울게 만들었죠
  5. Those hardfaced queens of 도우즈 하드페이스트 퀸즈 오브 뻔뻔한 여왕들,
  6. misadventure 미스어드벤처 불운의 여왕들
  7. God knows what is hiding in 갓 노우즈 왓 이즈 하이딩 인 신만이 아시죠, 무엇이 숨어 있는지
  8. those weak and sunken eyes 도우즈 위크 앤 성큰 아이즈 그 약하고 움푹 꺼진 눈동자 속에
  9. A fiery throng of muted angels 어 파이어리 쓰롱 오브 뮤티드 에인절즈 불꽃 같은 침묵의 천사들
  10. Giving love and getting 기빙 러브 앤 게팅 사랑을 주고도
  11. nothing back 너씽 백 아무것도 받지 못하는
  12. People help the people 피플 헬프 더 피플 사람들이여, 사람들을 도와요
  13. And if you’re homesick give me 앤 이프 유어 홈식 기브 미 그리고 향수병에 걸렸다면 내게
  14. your hand and I’ll hold it 유어 핸드 앤 아일 홀드 잇 네 손을 줘요, 내가 잡아줄게요
  15. People help the people 피플 헬프 더 피플 사람들이여, 사람들을 도와요
  16. And nothing will drag you down 앤 너씽 윌 드래그 유 다운 그러면 아무것도 너를 끌어내리지 못해요
  17. Oh and if I had a brain 오 앤 이프 아이 해드 어 브레인 오, 내게 머리가 있었다면
  18. Oh and if I had a brain 오 앤 이프 아이 해드 어 브레인 오, 내게 머리가 있었다면
  19. I’d be cold as a stone 아이드 비 콜드 애즈 어 스톤 돌처럼 차갑고
  20. and rich as the fool 앤 리치 애즈 더 풀 그 바보처럼 부유했겠죠
  21. That turned all those good 댓 턴드 올 도우즈 굿 그 모든 좋은 마음들을
  22. hearts away 하츠 어웨이 돌려보낸 그 바보처럼
  23. God knows what is hiding in that 갓 노우즈 왓 이즈 하이딩 인 댓 신만이 아시죠, 무엇이 숨어 있는지
  24. world of little consequence 월드 오브 리틀 콘시퀀스 하찮은 세상 속에
  25. Behind the tears inside the lies 비하인드 더 티어즈 인사이드 더 라이즈 눈물 뒤에, 거짓말 속에
  26. A thousand slowly dying sunsets 어 사우전드 슬로울리 다잉 선셋츠 천 개의 천천히 죽어가는 노을
  27. God knows what is hiding in 갓 노우즈 왓 이즈 하이딩 인 신만이 아시죠, 무엇이 숨어 있는지
  28. those weak and drunken hearts 도우즈 위크 앤 드렁큰 하츠 그 약하고 취한 마음들 속에
  29. I guess the loneliness 아이 게스 더 론리니스 외로움이 찾아왔나 봐요
  30. came knocking 케임 노킹 문을 두드리며
  31. No one needs to be alone 노 원 니즈 투 비 얼론 아무도 혼자일 필요는 없어요
  32. oh save me 오 세이브 미 오, 나를 구해줘요
  33. People help the people 피플 헬프 더 피플 사람들이여, 사람들을 도와요
  34. And if you’re homesick give me 앤 이프 유어 홈식 기브 미 그리고 향수병에 걸렸다면 내게
  35. your hand and I’ll hold it 유어 핸드 앤 아일 홀드 잇 네 손을 줘요, 내가 잡아줄게요
  36. People help the people 피플 헬프 더 피플 사람들이여, 사람들을 도와요
  37. And nothing will drag you down 앤 너씽 윌 드래그 유 다운 그러면 아무것도 너를 끌어내리지 못해요
  38. Oh and if I had a brain 오 앤 이프 아이 해드 어 브레인 오, 내게 머리가 있었다면
  39. Oh and if I had a brain 오 앤 이프 아이 해드 어 브레인 오, 내게 머리가 있었다면
  40. I’d be cold as a stone 아이드 비 콜드 애즈 어 스톤 돌처럼 차갑고
  41. and rich as the fool 앤 리치 애즈 더 풀 그 바보처럼 부유했겠죠
  42. That turned all those good 댓 턴드 올 도우즈 굿 그 모든 좋은 마음들을
  43. hearts away 하츠 어웨이 돌려보낸 그 바보처럼
  44. People help the people 피플 헬프 더 피플 사람들이여, 사람들을 도와요
  45. And if you’re homesick give me 앤 이프 유어 홈식 기브 미 그리고 향수병에 걸렸다면 내게
  46. your hand and I’ll hold it 유어 핸드 앤 아일 홀드 잇 네 손을 줘요, 내가 잡아줄게요
  47. People help the people 피플 헬프 더 피플 사람들이여, 사람들을 도와요
  48. And nothing will drag you down 앤 너씽 윌 드래그 유 다운 그러면 아무것도 너를 끌어내리지 못해요
  49. Oh and if I had a brain 오 앤 이프 아이 해드 어 브레인 오, 내게 머리가 있었다면
  50. Oh and if I had a brain 오 앤 이프 아이 해드 어 브레인 오, 내게 머리가 있었다면
  51. I’d be cold as a stone 아이드 비 콜드 애즈 어 스톤 돌처럼 차갑고
  52. and rich as the fool 앤 리치 애즈 더 풀 그 바보처럼 부유했겠죠
  53. That turned all those good 댓 턴드 올 도우즈 굿 그 모든 좋은 마음들을
  54. hearts away 하츠 어웨이 돌려보낸 그 바보처럼

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook