일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Gym Class Heroes]Ass Back Home (Feat. Neon Hitch) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:22 | 공감 0 | 비공감 0
[Gym Class Heroes]Ass Back Home (Feat. Neon Hitch)
가수 정보
짐 클래스 히어로즈 (Gym Class Heroes)
© Raindrops, CC BY-SA 3.0
미국의 밴드
데뷔2001-12-22
소속사Fueledbyramen, Decaydance Records
장르랩/힙합, POP, 록/메탈
멤버Travie McCoy, Disashi Lumumba-Kasongo, Eric Roberts, Matt McGinley
대표곡Ass Back Home (Feat. Neon Hitch)
가사 90줄 원문발음번역
  1. I don’t know where you’re going 아이 돈 노 웨어 유어 고잉 난 네가 어디로 가는지 몰라
  2. Or when you’re coming home 오 웬 유어 커밍 홈 언제 집에 오는지도
  3. I left the keys under the mat to 아이 레프트 더 키즈 언더 더 매트 투 나는 매트 밑에 열쇠를 두고 갔어
  4. our front door 아워 프런트 도어 우리 현관문에
  5. For one more chance to hold 포 원 모어 챈스 투 홀드 한 번 더 안을 기회를 위해
  6. you close 유 클로즈 널 가까이
  7. I don’t know where you’re going 아이 돈 노 웨어 유어 고잉 난 네가 어디로 가는지 몰라
  8. Just get your ass back home 젓 겟 유어 애스 백 홈 그냥 집에 썩 돌아와
  9. We both knew this type of life 위 보쓰 뉴 디스 타입 어 라이프 우리 둘 다 알았어 이런 삶은
  10. didn’t come with 디든 컴 위드 함께 오지 않았지
  11. instructions 인스트럭션즈 설명서는
  12. So I’m trying to do my best to 소 아임 트라이너 두 마이 베스트 투 그래서 난 최선을 다해
  13. make something 메이크 썸띵 뭔가를 만들려 해
  14. out of nothing 아우러 나띵 없는 것에서
  15. And sometimes it gets downright 앤 썸타임즈 잇 게츠 다운라이트 그리고 가끔은 정말
  16. shitty in fact 시티 인 팩트 개판이야, 사실
  17. When you call and I don’t know 웬 유 콜 앤 아이 돈 노 네가 전화하면 난 몰라
  18. what city I’m in at 왓 시티 아임 인 앳 어느 도시에 있는지
  19. Or what day of the week in the 오 왓 데이 어 더 위크 인 더 아니면 무슨 요일인지
  20. middle of the month 미들 어 더 먼쓰 한 달의 중순인지
  21. In a year I don’t recall 인 어 이어 아이 돈 리콜 어느 해인지도 기억 안 나
  22. It’s like my life’s on repeat and 이츠 라이크 마이 라이프스 온 리피트 앤 내 인생이 반복되는 것 같아, 그리고
  23. the last time we 더 라스트 타임 위 우리가 마지막으로
  24. spoke 스포크 말한 게
  25. I told you I wouldn’t be long 아이 톨쥬 아이 우든 비 롱 내가 곧 돌아온다고 말했지
  26. That was last November now 댓 워즈 라스트 노벰버 나우 그게 지난 11월이었어, 지금은
  27. December’s almost 디셈버스 올모스트 12월이 거의
  28. gone 곤 다 갔어
  29. I’d apologize but I don’t realize 아이드 어폴로자이즈 벗 아이 돈 리얼라이즈 사과할게, 그런데 난 몰라
  30. what I’m doing 왓 아임 두잉 내가 뭘 하고 있는지
  31. wrong 롱 잘못
  32. I don’t know where you’re going 아이 돈 노 웨어 유어 고잉 난 네가 어디로 가는지 몰라
  33. Or when you’re coming home 오 웬 유어 커밍 홈 언제 집에 오는지도
  34. I left the keys under the mat 아이 레프트 더 키즈 언더 더 매트 나는 매트 밑에 열쇠를 두고 갔어
  35. to our front door 투 아워 프런트 도어 우리 현관문에
  36. For one more chance to hold 포 원 모어 챈스 투 홀드 한 번 더 안을 기회를 위해
  37. you close 유 클로즈 널 가까이
  38. I don’t know where you’re going 아이 돈 노 웨어 유어 고잉 난 네가 어디로 가는지 몰라
  39. Just get your ass back home 젓 겟 유어 애스 백 홈 그냥 집에 썩 돌아와
  40. And you’ve been nothing but 앤 유브 빈 나띵 벗 그리고 넌 정말
  41. amazing 어메이징 놀라웠어
  42. And I never take that for granted 앤 아이 네버 테이크 댓 퍼 그랜티드 그리고 난 그걸 당연하게 여긴 적 없어
  43. Half of these birds would have 해버 디즈 버즈 우더브 이런 새들 중 절반은
  44. flew the coop 플루 더 쿱 둥지를 떠났을 거야
  45. But you you truly understand it 벗 유 유 트룰리 언더스탠딧 하지만 너는 정말 이해해
  46. And the fact you stood beside me 앤 더 팩츄 스투드 비사이드 미 그리고 네가 내 곁에 있어 줬던 사실
  47. Every time you heard some 에브리 타임 유 허드 썸 매번 너가 들었을 때
  48. bogusness 보거스니스 헛소리를
  49. You deserve a standing 유 디저브 어 스탠딩 넌 기립 박수를 받을 자격이 있어
  50. o ‘cause they’d a just 오 커즈 데이더 젓 오, 왜냐하면 그들은 그냥
  51. been over it 빈 오버릿 넘어갔을 테니까
  52. Let em talk let em talk let em 렛 엠 토크 렛 엠 토크 렛 엠 쟤들 말하게 둬, 말하게 둬, 쟤들
  53. talk let em talk 토크 렛 엠 토크 말하게 둬, 쟤들 말하게 둬
  54. Like we don’t hear what they 라이크 위 돈 히어 왓 데이 우리가 그들이 뭐라 하는지 못 듣는 것처럼
  55. saying 세잉 말하는지
  56. Let em walk let em walk let em 렛 엠 워크 렛 엠 워크 렛 엠 쟤들 가게 둬, 가게 둬, 쟤들
  57. walk let em walk 워크 렛 엠 워크 가게 둬, 쟤들 가게 둬
  58. We’ll just drive by and keep waving 윌 젓 드라이브 바이 앤 킵 웨이빙 우린 그냥 지나치며 계속 손을 흔들 거야
  59. Cause you and I above all that 커즈 유 앤 아이 어버브 올 댓 왜냐하면 너와 나는 그 모든 것 위에 있으니까
  60. Just let them wallow in it 젓 렛 뎀 월로우 인 잇 그냥 쟤들이 그 속에서 허우적거리게 둬
  61. Now they all choked up yuck 나우 데이 올 초크트 업 억 이제 쟤들은 다 목이 메었지, 우웩
  62. Cause they be swallowing it 커즈 데이 비 스왈로잉 잇 왜냐하면 쟤들은 그걸 삼키고 있으니까
  63. I don’t know where you’re going 아이 돈 노 웨어 유어 고잉 난 네가 어디로 가는지 몰라
  64. Or when you’re coming home 오 웬 유어 커밍 홈 언제 집에 오는지도
  65. I left the keys under the mat 아이 레프트 더 키즈 언더 더 매트 나는 매트 밑에 열쇠를 두고 갔어
  66. to our front door 투 아워 프런트 도어 우리 현관문에
  67. For one more chance to hold 포 원 모어 챈스 투 홀드 한 번 더 안을 기회를 위해
  68. you close 유 클로즈 널 가까이
  69. I don’t know where you’re going 아이 돈 노 웨어 유어 고잉 난 네가 어디로 가는지 몰라
  70. Just get your ass back home 젓 겟 유어 애스 백 홈 그냥 집에 썩 돌아와
  71. No one hold me down like you 노 원 홀드 미 다운 라이크 유 아무도 나를 붙잡지 못해 너처럼
  72. do sweetheart 두 스윗하트 그래, 자기야
  73. You keep doing that I keep 유 킵 두잉 댓 아이 킵 넌 계속 그러고, 난 계속
  74. doing this 두잉 디스 이러고 있어
  75. We’ll be alright in the end 윌 비 올라이트 인 디 엔드 우린 결국 괜찮아질 거야
  76. Trust that 트러스트 댓 그걸 믿어
  77. We put the us in trust baby 위 풋 더 어스 인 트러스트 베이비 우린 trust 안에 us를 넣었어, 자기야
  78. Let’s go 레츠 고 가자
  79. I don’t care what you’re after 아이 돈 케어 왓 유어 애프터 난 네가 뭘 쫓는지 상관없어
  80. As long as I’m the one no 애즈 롱 애즈 아임 더 원 노 내가 그 사람인 한, 아니
  81. I don’t care why you’re leaving 아이 돈 케어 와이 유어 리빙 난 네가 왜 떠나는지 상관없어
  82. You’ll miss me when you’re gone 율 미스 미 웬 유어 곤 넌 떠나면 나를 그리워할 거야
  83. I don’t know where you’re going 아이 돈 노 웨어 유어 고잉 난 네가 어디로 가는지 몰라
  84. Or when you’re coming home 오 웬 유어 커밍 홈 언제 집에 오는지도
  85. I left the keys under the mat 아이 레프트 더 키즈 언더 더 매트 나는 매트 밑에 열쇠를 두고 갔어
  86. to our front door 투 아워 프런트 도어 우리 현관문에
  87. For one more chance to hold 포 원 모어 챈스 투 홀드 한 번 더 안을 기회를 위해
  88. you close 유 클로즈 널 가까이
  89. I don’t know where you’re going 아이 돈 노 웨어 유어 고잉 난 네가 어디로 가는지 몰라
  90. Just get your ass back home 젓 겟 유어 애스 백 홈 그냥 집에 썩 돌아와

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook