일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Florence + The Machine]Shake It Out YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:23 | 공감 0 | 비공감 0
[Florence + The Machine]Shake It Out
가수 정보
플로렌스 앤 더 머신 (Florence + The Machine)
© Jason Persse, CC BY-SA 2.0
데뷔2008-06-09
장르POP, 록/메탈
멤버Florence Welch
대표곡Shake It Out, Shake It Out (MTV Unplugged, 2012), Breath Of Life
가사 83줄 원문발음번역
  1. Regrets collect like old friends 리그렛츠 컬렉트 라이크 올드 프렌즈 후회들은 옛 친구처럼 모여들어
  2. Here to relive your 히어 투 릴리브 유어 네 가장 어두운 순간들을
  3. darkest moments 다키스트 모먼츠 다시 겪게 하려고
  4. I can see no way I can see no way 아이 캔 씨 노 웨이 아이 캔 씨 노 웨이 난 길이 보이지 않아 길이 보이지 않아
  5. And all of the ghouls 앤 올 오브 더 굴즈 그리고 모든 유령들이
  6. come out to play 컴 아웃 투 플레이 나와서 놀려고 해
  7. And every demon 앤 에브리 디먼 그리고 모든 악마는
  8. wants his pounds of flesh 원츠 히즈 파운즈 오브 플레시 제 몫의 대가를 원해
  9. But I like to keep 벗 아이 라이크 투 킵 하지만 난 간직하고 싶어
  10. some things to myself 썸 씽즈 투 마이셀프 내게만 남은 것들을
  11. I like to keep my issues strong 아이 라이크 투 킵 마이 이슈즈 스트롱 난 내 문제들을 꽉 붙잡고 싶어
  12. It’s always darkest 이츠 올웨이즈 다키스트 항상 가장 어두운 때가
  13. before the dawn 비포어 더 돈 새벽이 오기 전이야
  14. And I’ve been a fool 앤 아이브 빈 어 풀 난 바보였고
  15. and I’ve been blind 앤 아이브 빈 블라인드 눈이 멀었었어
  16. I can never leave the past behind 아이 캔 네버 리브 더 패스트 비하인드 난 과거를 절대 뒤로 둘 수 없어
  17. I can see no way I can see no way 아이 캔 씨 노 웨이 아이 캔 씨 노 웨이 난 길이 보이지 않아 길이 보이지 않아
  18. I’m always dragging 아임 올웨이즈 드래깅 난 항상 끌고 다녀
  19. that horse around 댓 호스 어라운드 그 말을 이리저리
  20. And our love is pastured 앤 아워 러브 이즈 패스처드 그리고 우리 사랑은 풀밭에 묶여 있어
  21. such a mournful sound 서치 어 모언풀 사운드 너무나 슬픈 소리로
  22. Tonight I’m gonna bury 터나잇 아임 고너 베리 오늘 밤 난 묻어버릴 거야
  23. that horse in the ground 댓 호스 인 더 그라운드 그 말을 땅속에
  24. So I like to keep my issues strong 쏘 아이 라이크 투 킵 마이 이슈즈 스트롱 그래서 난 내 문제들을 꽉 붙잡고 싶어
  25. But it’s always darkest 벗 이츠 올웨이즈 다키스트 하지만 항상 가장 어두운 때가
  26. before the dawn 비포어 더 돈 새벽이 오기 전이야
  27. Shake it out shake it out 셰이킷 아웃 셰이킷 아웃 털어버려 털어버려
  28. shake it out shake it out 셰이킷 아웃 셰이킷 아웃 털어버려 털어버려
  29. Shake it out shake it out 셰이킷 아웃 셰이킷 아웃 털어버려 털어버려
  30. shake it out shake it out 셰이킷 아웃 셰이킷 아웃 털어버려 털어버려
  31. And it’s hard to dance 앤 이츠 하드 투 댄스 춤추기 힘들어
  32. with a devil on your back 위드 어 데블 온 유어 백 등에 악마를 지고서는
  33. So shake him off oh woah 쏘 셰이킴 오프 오 워 그러니 그를 털어내 oh woah
  34. I am done with my graceless heart 아이 엠 던 위드 마이 그레이슬리스 하트 난 이제 내 무정한 마음과 끝났어
  35. So tonight I’m gonna cut it 쏘 터나잇 아임 고너 컷잇 그래서 오늘 밤 잘라낼 거야
  36. out and then restart 아웃 앤 덴 리스타트 그리고 다시 시작할 거야
  37. Cause I like to keep 코즈 아이 라이크 투 킵 왜냐면 난 간직하고 싶으니까
  38. my issues strong 마이 이슈즈 스트롱 내 문제들을 꽉 붙잡고
  39. It’s always darkest 이츠 올웨이즈 다키스트 항상 가장 어두운 때가
  40. before the dawn 비포어 더 돈 새벽이 오기 전이야
  41. Shake it out shake it out 셰이킷 아웃 셰이킷 아웃 털어버려 털어버려
  42. shake it out shake it out 셰이킷 아웃 셰이킷 아웃 털어버려 털어버려
  43. Shake it out shake it out 셰이킷 아웃 셰이킷 아웃 털어버려 털어버려
  44. shake it out shake it out 셰이킷 아웃 셰이킷 아웃 털어버려 털어버려
  45. And it’s hard to dance 앤 이츠 하드 투 댄스 춤추기 힘들어
  46. with a devil on your back 위드 어 데블 온 유어 백 등에 악마를 지고서는
  47. So shake him off 쏘 셰이킴 오프 그러니 그를 털어내
  48. And it’s hard to dance 앤 이츠 하드 투 댄스 춤추기 힘들어
  49. with a devil on your back 위드 어 데블 온 유어 백 등에 악마를 지고서는
  50. And given half the chance 앤 기븐 하프 더 찬스 그리고 기회가 반만 주어진다면
  51. would I take any of it back 우드 아이 테이크 에니 오브 잇 백 난 그중 어떤 걸 되돌릴까
  52. It’s a final mess but 이츠 어 파이널 메스 벗 마지막 난장판이지만
  53. it’s left me so empty 이츠 레프트 미 쏘 엠프티 날 너무 텅 비게 만들었어
  54. It’s always darkest 이츠 올웨이즈 다키스트 항상 가장 어두운 때가
  55. before the dawn 비포어 더 돈 새벽이 오기 전이야
  56. And I’m damned if i do and 앤 아임 댐드 아이 두 앤 난 해도 망하고
  57. I’m damned if i don’t 아임 댐드 아이 돈트 안 해도 망해
  58. So here’s to drinks in the dark 쏘 히어즈 투 드링크스 인 더 다크 그러니 어둠 속 한잔에 건배해
  59. at the end of my road 앳 디 엔드 오브 마이 로드 내 길의 끝에서
  60. And I’m ready to suffer and 앤 아임 레디 투 서퍼 앤 난 견딜 준비가 됐고
  61. I’m ready to hope 아임 레디 투 호프 희망할 준비도 됐어
  62. It’s a shot in the dark and 이츠 어 샷 인 더 다크 앤 어둠 속 한 방이야
  63. right at my throat 라잇 앳 마이 스로트 바로 내 목을 겨누고 있어
  64. Cause looking for heaven 코즈 루킹 포 헤븐 왜냐면 천국을 찾고 있으니까
  65. for the devil in me 포어 더 데블 인 미 내 안의 악마를 위해
  66. Looking for heaven 루킹 포 헤븐 천국을 찾고 있어
  67. for the devil in me 포어 더 데블 인 미 내 안의 악마를 위해
  68. Well what the hell I’m gonna 웰 왓 더 헬 아임 고너 그래 뭐 어떠리 난 그냥
  69. let it happen to me 레릿 해픈 투 미 그걸 내게 일어나게 둘 거야
  70. Shake it out shake it out 셰이킷 아웃 셰이킷 아웃 털어버려 털어버려
  71. shake it out shake it out 셰이킷 아웃 셰이킷 아웃 털어버려 털어버려
  72. Shake it out shake it out 셰이킷 아웃 셰이킷 아웃 털어버려 털어버려
  73. shake it out shake it out 셰이킷 아웃 셰이킷 아웃 털어버려 털어버려
  74. And it’s hard to dance 앤 이츠 하드 투 댄스 춤추기 힘들어
  75. with a devil on your back 위드 어 데블 온 유어 백 등에 악마를 지고서는
  76. So shake him off oh woah 쏘 셰이킴 오프 오 워 그러니 그를 털어내 oh woah
  77. Shake it out shake it out 셰이킷 아웃 셰이킷 아웃 털어버려 털어버려
  78. shake it out shake it out 셰이킷 아웃 셰이킷 아웃 털어버려 털어버려
  79. Shake it out shake it out 셰이킷 아웃 셰이킷 아웃 털어버려 털어버려
  80. shake it out shake it out 셰이킷 아웃 셰이킷 아웃 털어버려 털어버려
  81. And it’s hard to dance 앤 이츠 하드 투 댄스 춤추기 힘들어
  82. with a devil on your back 위드 어 데블 온 유어 백 등에 악마를 지고서는
  83. So shake him off oh woah 쏘 셰이킴 오프 오 워 그러니 그를 털어내 oh woah

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook