일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Maroon 5]Payphone (Feat. Wiz Khalifa) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 10:33 | 공감 0 | 비공감 0
[Maroon 5]Payphone (Feat. Wiz Khalifa)
가사 149줄 원문발음번역
  1. I'm at a payphone 아임 앳 어 페이폰 공중전화 앞에 서 있어
  2. trying to call home 트라잉 투 콜 홈 집에 전화하려 해
  3. All of my change 올 러브 마이 체인지 내 잔돈 전부를
  4. I spent on you 아이 스펜 온 유 너에게 써버렸어
  5. Where have the times gone 웨어 해브 더 타임즈 곤 그 시절은 어디로 간 건지
  6. Baby it's all wrong 베이비 이츠 올 롱 자기야 모든 게 잘못됐어
  7. Where are the plans we 웨어 아 더 플랜즈 위 우리가 세운 계획은 어디에
  8. made for two 메이드 포 투 둘만을 위한 계획 말이야
  9. Yeah I I know 예 아이 아이 노우 그래 나 알아
  10. it's hard to remember 이츠 하드 투 리멤버 기억하기 힘들다는 걸
  11. The people we 더 피플 위 우리가 예전에
  12. used to be 유스 투 비 어떤 사람들이었는지
  13. It's even harder 이츠 이븐 하더 더 힘든 건
  14. to picture 투 픽처 상상하기가
  15. That you're not 댓 유어 낫 네가 이제
  16. here next to me 히어 넥스트 투 미 내 곁에 없다는 걸
  17. You say it's too 유 세이 이츠 투 넌 말해 너무 늦었다고
  18. late to make it 레이트 투 메이크 잇 되돌리기엔 늦었다고
  19. But is it too late to try 벗 이즈 잇 투 레이트 투 트라이 하지만 시도하기엔 늦은 걸까
  20. And in our time 앤 인 아워 타임 그리고 네가 낭비한
  21. that you wasted 댓 유 웨이스티드 우리의 시간 속에서
  22. All of our bridges 올 러브 아워 브리지즈 우리 사이의 다리 전부가
  23. burned down 번드 다운 불타버렸어
  24. I've wasted my nights 아이브 웨이스티드 마이 나이츠 내 밤들을 낭비했어
  25. You turned out 유 턴드 아웃 넌 꺼버렸어
  26. the lights 더 라이츠 불을 꺼버렸지
  27. Now I'm paralyzed 나우 아임 패럴라이즈드 이제 난 마비됐어
  28. Still stuck in that 스틸 스턱 인 댓 아직도 그때에 갇혀 있어
  29. time when we called 타임 웬 위 콜드 우리가 그걸 사랑이라
  30. it love 잇 러브 불렀던 그 시간에
  31. But even the sun 벗 이븐 더 썬 하지만 태양조차도
  32. sets in paradise 세츠 인 패러다이스 낙원에서도 지잖아
  33. I'm at a payphone 아임 앳 어 페이폰 공중전화 앞에 서 있어
  34. trying to call home 트라잉 투 콜 홈 집에 전화하려 해
  35. All of my change 올 러브 마이 체인지 내 잔돈 전부를
  36. I spent on you 아이 스펜 온 유 너에게 써버렸어
  37. Where have the times gone 웨어 해브 더 타임즈 곤 그 시절은 어디로 간 건지
  38. Baby it's all wrong 베이비 이츠 올 롱 자기야 모든 게 잘못됐어
  39. Where are the plans 웨어 아 더 플랜즈 우리가 세운 계획은 어디에
  40. we made for two 위 메이드 포 투 둘만을 위한 계획 말이야
  41. If happy ever after 이프 해피 에버 애프터 만약 행복한 결말이
  42. did exist 디드 이그지스트 정말 존재했다면
  43. I would still be holding 아이 우드 스틸 비 홀딩 난 아직도 널 이렇게
  44. you like this 유 라이크 디스 안고 있을 텐데
  45. All those fairytales 올 도즈 페어리테일즈 그 모든 동화들은
  46. are full of shit 아 풀 러브 시트 거짓말투성이야
  47. One more fucking love song 원 모어 퍼킹 러브 송 또 하나의 빌어먹을 러브송
  48. I'll be sick oh 아일 비 식 오 난 질려버릴 거야 오
  49. You turned your back 유 턴드 유어 백 넌 등을 돌렸어
  50. on tomorrow 온 투모로우 내일을 향해
  51. 'Cause you forgot 코즈 유 포갓 왜냐면 넌 잊어버렸으니까
  52. yesterday 예스터데이 어제를 말이야
  53. I gave you my love 아이 게이브 유 마이 러브 난 너에게 내 사랑을
  54. to borrow 투 보로우 빌려줬었어
  55. But you just gave it away 벗 유 저스트 게이브 잇 어웨이 하지만 넌 그냥 버렸잖아
  56. You can't expect me 유 캔트 익스펙트 미 넌 내가 괜찮길
  57. to be fine 투 비 파인 바랄 수 없어
  58. I don't expect you 아이 돈트 익스펙트 유 난 네가 신경 쓰길
  59. to care 투 케어 바라지 않아
  60. I know I said it before 아이 노우 아이 세드 잇 비포 전에도 말했지만 알아
  61. But all of our bridges 벗 올 러브 아워 브리지즈 하지만 우리 사이의 다리 전부가
  62. burned down 번드 다운 불타버렸어
  63. I've wasted my nights 아이브 웨이스티드 마이 나이츠 내 밤들을 낭비했어
  64. You turned out the lights 유 턴드 아웃 더 라이츠 넌 불을 꺼버렸지
  65. Now I'm paralyzed 나우 아임 패럴라이즈드 이제 난 마비됐어
  66. Still stuck in that 스틸 스턱 인 댓 아직도 그때에 갇혀 있어
  67. time when we called 타임 웬 위 콜드 우리가 그걸 사랑이라
  68. it love 잇 러브 불렀던 그 시간에
  69. But even the sun sets 벗 이븐 더 썬 세츠 하지만 태양조차도 지잖아
  70. in paradise 인 패러다이스 낙원에서도 말이야
  71. I'm at a payphone trying 아임 앳 어 페이폰 트라잉 공중전화 앞에 서서
  72. to call home 투 콜 홈 집에 전화하려 해
  73. All of my change I 올 러브 마이 체인지 아이 내 잔돈 전부를
  74. spent on you 스펜 온 유 너에게 써버렸어
  75. Whoa whoa-oa 워 워-오 워 워-오
  76. Where have the times gone 웨어 해브 더 타임즈 곤 그 시절은 어디로 간 건지
  77. Baby it's all wrong 베이비 이츠 올 롱 자기야 모든 게 잘못됐어
  78. Where are the plans 웨어 아 더 플랜즈 우리가 세운 계획은 어디에
  79. we made for two 위 메이드 포 투 둘만을 위한 계획 말이야
  80. If happy ever after 이프 해피 에버 애프터 만약 행복한 결말이
  81. did exist 디드 이그지스트 정말 존재했다면
  82. I would still be holding 아이 우드 스틸 비 홀딩 난 아직도 널 이렇게
  83. you like this 유 라이크 디스 안고 있을 텐데
  84. And all those fairytales 앤 올 도즈 페어리테일즈 그리고 그 모든 동화들은
  85. are full of shit 아 풀 러브 시트 거짓말투성이야
  86. One more fucking love 원 모어 퍼킹 러브 또 하나의 빌어먹을 러브송
  87. song I'll be sick 송 아일 비 식 난 질려버릴 거야
  88. Now I'm at a payphone 나우 아임 앳 어 페이폰 이제 난 공중전화 앞에 있어
  89. Man fuck that shit 맨 퍽 댓 시트 젠장 다 엿이나 먹어라
  90. I'll be out spending 아일 비 아웃 스펜딩 난 나가서 다 써버릴 거야
  91. all this money 올 디스 머니 이 돈을 전부
  92. While you're sitting 와일 유어 시팅 넌 그냥 앉아서
  93. 'round wondering 라운드 원더링 궁금해하겠지
  94. Why it wasn't 와이 잇 워즌 왜 네가 아니었는지
  95. you who came up 유 후 케임 업 왜 네가 성공하지
  96. from nothing 프롬 나씽 못했는지 말이야
  97. Made it from the bottom 메이드 잇 프롬 더 바텀 바닥에서부터 올라왔어
  98. Now when you see me 나우 웬 유 씨 미 이제 넌 나를 보면
  99. I'm stuntin' 아임 스턴팅 내가 뽐내고 있지
  100. And all of my cars start 앤 올 러브 마이 카즈 스타트 내 차들은 전부 버튼 하나로
  101. with the push of a button 위드 더 푸시 러브 어 버튼 시동이 걸려
  102. Telling me I changed since 텔링 미 아이 체인지드 신스 넌 말하지 내가 변했다고
  103. I blew up or whatever 아이 블루 업 오 와트에버 내가 뜬 이후로 뭐라고
  104. you call it 유 콜 잇 부르든 간에
  105. Switched the number 스위치드 더 넘버 번호를 바꿨어
  106. to my phone 투 마이 폰 내 폰 번호를
  107. so you never could call it 소 유 네버 쿠드 콜 잇 넌 절대 전화할 수 없게
  108. Don't need my name 돈트 니드 마이 네임 내 이름이 필요 없어
  109. on my shirt 온 마이 셔트 내 셔츠에 말이야
  110. you can tell that I'm ballin' 유 캔 텔 댓 아임 볼링 내가 잘 나간다는 건 보이잖아
  111. Swish what a shame 스위시 왓 어 셰임 스위시 정말 아쉽네
  112. coulda got picked 쿠다 갓 픽트 넌 선택받을 수 있었는데
  113. Had a really good 해드 어 리얼리 굿 정말 좋은 기회가 있었지
  114. game but you missed 게임 벗 유 미스트 좋은 게임이었지만 넌 놓쳤어
  115. your last shot 유어 라스트 샷 네 마지막 기회를
  116. So you talk about 소 유 토크 어바웃 그래서 넌 말하겠지
  117. who you see at 후 유 씨 앳 누가 정상에 있는지
  118. the top 더 탑 누가 보이는지
  119. Or what you 오 왓 유 아니면 네가 뭘
  120. could've saw 쿠다 소 볼 수 있었는지
  121. But sad to say it's 벗 새드 투 세이 이츠 하지만 슬프게도 이제
  122. over for 오버 포 모든 게 끝났어
  123. Phantom pulled up valet 팬텀 풀드 업 발레 팬텀 차로 발렛 앞에 멈췄지
  124. open doors 오픈 도어즈 문이 열려
  125. Wished I'd go away 위시드 아이드 고 어웨이 넌 내가 사라지길 바랐지
  126. got what you was 갓 왓 유 워즈 넌 네가 원하던 걸
  127. looking for 루킹 포 얻었잖아
  128. Now it's me who 나우 이츠 미 후 이제는 나야
  129. they want 데이 원트 그들이 원하는 건
  130. So you can go take 소 유 캔 고 테이크 그러니 넌 가서 가져가
  131. that little piece of shit 댓 리틀 피스 러브 시트 그 좆같은 것들
  132. with you 위드 유 네가 가져가
  133. I'm at a payphone 아임 앳 어 페이폰 공중전화 앞에 서 있어
  134. trying to call home 트라잉 투 콜 홈 집에 전화하려 해
  135. All of my change I 올 러브 마이 체인지 아이 내 잔돈 전부를
  136. spent on you Whoo 스펜 온 유 우 너에게 써버렸어 우
  137. Where have the times gone 웨어 해브 더 타임즈 곤 그 시절은 어디로 간 건지
  138. Baby it's all wrong 베이비 이츠 올 롱 자기야 모든 게 잘못됐어
  139. Where are the plans we 웨어 아 더 플랜즈 위 우리가 세운 계획은 어디에
  140. made for two 메이드 포 투 둘만을 위한 계획 말이야
  141. If happy ever after 이프 해피 에버 애프터 만약 행복한 결말이
  142. did exist 디드 이그지스트 정말 존재했다면
  143. I would still be holding 아이 우드 스틸 비 홀딩 난 아직도 널 이렇게
  144. you like this 유 라이크 디스 안고 있을 텐데
  145. And all these fairytales 앤 올 디즈 페어리테일즈 그리고 그 모든 동화들은
  146. are full of shit 아 풀 러브 시트 거짓말투성이야
  147. One more fucking love 원 모어 퍼킹 러브 또 하나의 빌어먹을 러브송
  148. song I'll be sick 송 아일 비 식 난 질려버릴 거야
  149. Now I'm at a payphone 나우 아임 앳 어 페이폰 이제 난 공중전화 앞에 있어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook