일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[The Roots]Make My (Feat. Big K.R.I.T.) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:25 | 공감 0 | 비공감 0
[The Roots]Make My (Feat. Big K.R.I.T.)
가수 정보
더 룻츠 (The Roots)
© Aaron Matthews from Thornhill, Canada., CC BY 2.0
데뷔1993-05-19
소속사Def Jam
장르랩/힙합, POP, 록/메탈
멤버Black Thought, Questlove, Owen Biddle, Captain Kirk Douglas, Kamal Gray, F. Knuckles
대표곡Make My (Feat. Big K.R.I.T.), Birthday Girl (Feat. Patrick Stump), Dear God 2.0 (Feat. Monsters Of Folk)
가사 30줄 원문발음번역
  1. I did it all for the money Lord it`s what it seems 아이 디딧 올 포 더 머니 로드 이츠 와릿 심즈 난 전부 돈 때문에 했어, 주님, 보이는 그대로야
  2. Well in the world of night terrors it`s hard to dream 웰 인 더 월드 오브 나잇 테러즈 이츠 하드 투 드림 글쎄, 악몽의 세계에선 꿈꾸기 힘들지
  3. Holl`n Cash Rules Everything let`s call it CREAM 홀린 캐시 룰즈 에브리씽 렛츠 콜릿 크림 돈을 쥔 게 모든 걸 지배해, 그걸 크림이라 부르자
  4. `cause when it rises to the top you get the finer things 커즈 웨닛 라이지즈 투 더 탑 유 겟 더 파이너 씽즈 왜냐하면 그게 꼭대기까지 오르면 더 좋은 것들을 얻으니까
  5. Oceanfronts rollin blunts with model chicks 오션프런츠 롤린 블런츠 위드 모델 칙스 해변가에서 모델 여자애들이랑 블런트를 말아 피우고
  6. and sayin grace over lobster and steak 앤 세잉 그레이스 오버 랍스터 앤 스테이크 그리고 랍스터와 스테이크를 앞에 두고 감사 기도를 하지
  7. like Please forgive us for ridin Benzes with camera plates 라이크 플리즈 포기브 어스 포 라이딘 벤지즈 위드 카메라 플레이츠 마치 카메라 번호판 달린 벤츠를 타는 걸 용서해 주세요 하듯이
  8. Too busy lookin backwards for jackers to pump my brakes 투 비지 루킹 백워즈 포 재커즈 투 펌 마이 브레이크스 뒤돌아보느라 바빠서 강도가 내 브레이크를 밟을 틈도 없어
  9. For help sign to symbolize the lives that hunger takes 포 헬프 사인 투 심벌라이즈 더 라이브즈 댓 헝거 테익스 도움의 손길은 굶주림이 앗아간 생명들을 상징하니까
  10. Addicted to the green if I don`t ball I`ll get the shakes 어딕티드 투 더 그린 이프 아이 돈 볼 아일 겟 더 셰익스 돈에 중독됐어, 농구 못 하면 몸이 떨려올 거야
  11. I`d give it all for peace of mind for heaven`s sake 아이드 기브 잇 올 포 피스 오브 마인드 포 헤븐스 세익 제발 마음의 평화를 위해 전부 내줄 거야
  12. My heart`s so heavy that the ropes that hold my casket break 마이 하츠 소 헤비 댓 더 로프스 댓 홀드 마이 캐스킷 브레이크 내 마음이 너무 무거워서 관을 붙잡는 밧줄이 끊어져
  13. `cause everything that wasn`t for me I had to chase 코즈 에브리씽 댓 워즌트 포 미 아이 해드 투 체이스 왜냐면 내 것이 아니었던 모든 걸 쫓아야 했으니까
  14. I had to chase 아이 해드 투 체이스 쫓아야 했어
  15. They told me that the ends won`t justify the means 데이 톨드 미 댓 디 엔즈 원트 저스티파이 더 민즈 그들은 수단이 목적을 정당화하지 못한다고 말했지
  16. They told me at the end don`t justify the dreams 데이 톨드 미 앳 디 엔드 돈트 저스티파이 더 드림즈 그들은 마지막에 말했지 꿈을 정당화하지 말라고
  17. that I`ve had since a child maybe I`ll throw in the towel 댓 아이브 해드 신스 어 차일드 메이비 아일 쓰로우 인 더 타월 어릴 적부터 가져온 꿈들, 아마 수건을 던질지도 몰라
  18. Make my make my make my make my hardship from the world 메이크 마이 메이크 마이 메이크 마이 메이크 마이 하드쉽 프럼 더 월드 세상으로부터 내 고난을 만들어, 만들어, 만들어, 만들어
  19. Tryin to control the fits of panic 트라잉 투 컨트롤 더 핏츠 오브 패닉 공황 발작을 통제하려 애쓰며
  20. Unwritten and unraveled it`s the dead man`s pedantic 언리튼 앤 언래벌드 이츠 더 데드 맨즈 피댄틱 쓰이지도 풀리지도 않은, 죽은 자의 현학이야
  21. Whatever see it`s really just a matter of semantics 왓에버 씨 이츠 리얼리 저스트 어 매터 오브 시맨틱스 뭐 어쨌든 그건 정말 의미론의 문제일 뿐이야
  22. When everybody`s fresh out of collateral to damage 웬 에브리바디즈 프레쉬 아웃 오브 콜래터럴 투 대미지 모두가 피해를 줄 담보가 바닥났을 때
  23. And my splayin got me praying like a mantis 앤 마이 스플레잉 갓 미 프레잉 라이크 어 맨티스 내 뒤틀린 몸짓이 사마귀처럼 기도하게 만들었지
  24. I begin to vanish feel the pull of the blank canvas 아이 비긴 투 배니쉬 필 더 풀 오브 더 블랭크 캔버스 나는 사라지기 시작해, 빈 캔버스의 끌림을 느껴
  25. I`m contemplatin that special dedication 암 컨템플레이팅 댓 스페셜 데디케이션 특별한 헌사를 곰곰이 생각해
  26. to whoever it concern my letter of resignation 투 후에버 잇 컨설 마이 레터 오브 레지그네이션 누구에게 해당되든, 내 사직서를 바치며
  27. Fadin back to black my dark coronation 페이딩 백 투 블랙 마이 다크 코로네이션 검은색으로 사라져, 나의 어두운 대관식
  28. The heat of the day the long robe of muerte 더 히트 오브 더 데이 더 롱 로브 오브 무에르테 낮의 열기, 죽음의 긴 가운
  29. That soul`s in the atmosphere like airplay 댓 솔즈 인 디 애트모스피어 라이크 에어플레이 그 영혼은 대기 속에 있어, 에어플레이처럼
  30. If there`s a Heaven I can`t find a Stairway 이프 데어즈 어 헤븐 아이 캔트 파인드 어 스테어웨이 천국이 있다 해도 나는 사다리를 찾을 수 없어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook