일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[FreeSol]Role Model (Feat. Justin Timberlake) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:25 | 공감 0 | 비공감 0
[FreeSol]Role Model (Feat. Justin Timberlake)
가수 정보
데뷔2009
장르랩/힙합
대표곡Role Model (Feat. Justin Timberlake)
가사 145줄 원문발음번역
  1. Come here baby tell me what 컴 히어 베이비 텔 미 왓 이리 와 자기 내게 말해줘
  2. you doing with him 유 두잉 위드 힘 그 남자랑 뭘 하고 있는지
  3. I bet you’ll want me once you 아이 벳 유 워너 미 원스 유 장담해 넌 날 원하게 될 거야
  4. catch up to my rythym 캐처 업 투 마이 리듬 내 리듬을 따라잡게 되면
  5. You gotta pay attention to me 유 가터 페이어텐션 투 미 넌 내게 주목해야 해
  6. like a symptom 라이커 심텀 증상처럼 말이야
  7. This shit got me amped up ritalin 디스 싯 갓 미 앰프터 리탈린 이건 날 리탈린처럼 흥분시켜
  8. Now don’t be fooled I ball 나우 돈 비 풀드 아이 볼 속지 마 난 농구를 해
  9. like a laker 라이커 레이커 레이커스처럼
  10. I wipe that smelly shit away 아이 와이프 댓 스멜리 싯 어웨이 그 냄새나는 걸 지워버려
  11. like erasers 라이크 이레이저즈 지우개처럼 말이야
  12. And I never missed the mark 앤 아이 네버 미스트 더 마크 난 절대 목표를 놓치지 않아
  13. like a maker 라이커 메이커 메이커처럼 말이야
  14. But you know I’m from the 벗 유 노 아임 프럼 더 하지만 알잖아 난 왔어
  15. south yeah yer 싸우스 예 예 남쪽에서 왔다고 그래
  16. Maybe me standing here pisses 메이비 미 스탠딩 히어 피시즈 어쩌면 내가 여기 서 있는 게 널 화나게 해
  17. you off 유 오프 널 화나게 하는 건지도 몰라
  18. Maybe you should be more like 메이비 유 슈드 비 모어 라이크 어쩌면 넌 나처럼 더
  19. me involved 미 인벌브드 참여해야 할지도 몰라
  20. I’m going hard like the opposite 아임 고잉 하드 라이크 디 아퍼짓 난 거세게 가고 있어 반대처럼
  21. of soft 오브 소프트 부드러움의 반대처럼 말이야
  22. Now clap for him applause 나우 클랩 포 힘 어플로즈 이제 그를 위해 박수 쳐
  23. Maybe you just mad cause I am 메이비 유 저스트 매드 커즈 아이 엠 어쩌면 넌 화난 거야 내가
  24. who you wanna be 후 유 워너 비 네가 되고 싶은 사람이니까
  25. Maybe I’m a canvas you paint 메이비 아임 어 캔버스 유 페인트 어쩌면 난 캔버스야 네가 그리는
  26. what you wanna see 왓 유 워너 씨 네가 보고 싶은 걸 말이야
  27. Maybe you’re right maybe I’m 메이비 유어 라이트 메이비 아임 어쩌면 네 말이 맞아 어쩌면 난
  28. an asshole 언 애스홀 나쁜 놈일지도 몰라
  29. Oops did I take it too far 웁스 디드 아이 테이크 잇 투 파 이런 내가 너무 멀리 갔나
  30. Super bowl 수퍼 볼 슈퍼볼처럼 말이야
  31. I’ma still grab my balls I’m on a roll 아이마 스틸 그래브 마이 볼스 아임 온 어 롤 난 여전히 내 거시기를 잡아 난 신나 있어
  32. Yeah I’m that white boy shooting 예 아임 댓 화이트 보이 슈팅 그래 난 그 백인 소년이야 슛을 쏘는
  33. free throws 프리 스로우즈 자유투를 쏘는 그 소년 말이야
  34. Automatic Kobe but 2 to go 오토매틱 코비 벗 투 투 고 자동으로 코비처럼 하지만 2개 남았어
  35. You need a role model fuck it you 유 니더 롤 모델 퍼킷 유 넌 롤모델이 필요해 젠장 넌
  36. can play the role 캔 플레이 더 롤 그 역할을 할 수 있어
  37. Freeze now put your fingers up 프리즈 나우 풋 유어 핑거즈 업 멈춰 이제 손가락을 들어
  38. I got a rocket in my pocket 아이 갓 어 라킷 인 마이 파킷 난 주머니에 로켓이 있어
  39. Everybody on their knees 에브리바디 온 데어 니즈 모두 무릎을 꿇어
  40. That means I make the rules so 댓 민즈 아이 메이크 더 룰즈 소 그건 내가 규칙을 만든다는 뜻이야 그래서
  41. pay attention to me 페이어텐션 투 미 내게 주목해
  42. You don’t want to piss me off 유 돈 원터 피스 미 오프 넌 날 화나게 하고 싶지 않을 거야
  43. Cause I might fuck around and 커즈 아이 마이트 퍼커라운드 앤 왜냐면 난 어쩌다가
  44. squeeze 스퀴즈 짜버릴 테니까
  45. You can get you some of these nuts 유 캔 겟 유 썸 오브 디즈 넛츠 넌 이 불알들을 좀 가질 수 있어
  46. Cause I’m going in my own 커즈 아임 고잉 인 마이 오운 왜냐면 난 내 방식대로 가고 있으니까
  47. direction 디렉션 내 방향으로 말이야
  48. If you don’t like it you can cut 이프 유 돈 라이킷 유 캔 컷 맘에 안 들면 넌 끌 수 있어
  49. your tv off 유어 티비 오프 네 티비를 끄면 돼
  50. Do it at your own discretion 두 잇 앳 유어 오운 디스크레션 네 재량대로 하면 돼
  51. And no apologies I’m on one 앤 노 어폴로지스 아임 온 원 그리고 사과는 없어 난 신나 있어
  52. soaking love 소킹 러브 사랑에 흠뻑 젖어서 말이야
  53. Role model a role model a 롤 모델 어 롤 모델 어 롤모델 롤모델
  54. role model 롤 모델 롤모델
  55. I’m not a role model I’m not a 아임 낫 어 롤 모델 아임 낫 어 난 롤모델이 아니야 난 아니야
  56. role model 롤 모델 롤모델
  57. Role model a role model a role 롤 모델 어 롤 모델 어 롤 롤모델 롤모델
  58. model 모델 롤모델
  59. I’m not a role model I’m not a 아임 낫 어 롤 모델 아임 낫 어 난 롤모델이 아니야 난 아니야
  60. role model 롤 모델 롤모델
  61. You need a role model fuck it 유 니더 롤 모델 퍼킷 넌 롤모델이 필요해 젠장
  62. you can play the role 유 캔 플레이 더 롤 넌 그 역할을 할 수 있어
  63. You need a role model fuck it 유 니더 롤 모델 퍼킷 넌 롤모델이 필요해 젠장
  64. you can play the role 유 캔 플레이 더 롤 넌 그 역할을 할 수 있어
  65. Freeze you think I give a damn 프리즈 유 싱크 아이 기버 댐 멈춰 넌 내가 신경 쓴다고 생각해
  66. or worry about what these 오어 워리 어바웃 왓 디즈 아니면 걱정한다고 생각해 이
  67. suckers think of me 서커즈 싱크 오브 미 멍청이들이 날 어떻게 생각할지
  68. Baby my name is Free and I do 베이비 마이 네임 이즈 프리 앤 아이 두 자기 내 이름은 프리야 그리고 난 해
  69. whatever I please 왓에버 아이 플리즈 내가 원하는 건 뭐든지 말이야
  70. So keep it pretty these bitches 소 킵 잇 프리티 디즈 비치즈 그러니 예쁘게 있어 이 여자들아
  71. 7 inches away from me 세븐 인치즈 어웨이 프럼 미 내게서 7인치 떨어져 있어
  72. Or they might end up on these nuts 오어 데이 마이트 엔더 업 온 디즈 넛츠 아니면 이 불알들 위에 끝날지도 몰라
  73. Cause I’m going in my own 커즈 아임 고잉 인 마이 오운 왜냐면 난 내 방식대로 가고 있으니까
  74. direction 디렉션 내 방향으로 말이야
  75. If you don’t like it you can cut 이프 유 돈 라이킷 유 캔 컷 맘에 안 들면 넌 끌 수 있어
  76. your tv off 유어 티비 오프 네 티비를 끄면 돼
  77. You can view it at your own 유 캔 뷰 잇 앳 유어 오운 넌 볼 수 있어 네
  78. discretion 디스크레션 재량대로 말이야
  79. And no apologies I’m on one 앤 노 어폴로지스 아임 온 원 그리고 사과는 없어 난 신나 있어
  80. soaking love 소킹 러브 사랑에 흠뻑 젖어서 말이야
  81. Role model a role model a role 롤 모델 어 롤 모델 어 롤 롤모델 롤모델
  82. model 모델 롤모델
  83. I’m not a role model I’m not a 아임 낫 어 롤 모델 아임 낫 어 난 롤모델이 아니야 난 아니야
  84. role model 롤 모델 롤모델
  85. Role model a role model a role 롤 모델 어 롤 모델 어 롤 롤모델 롤모델
  86. model 모델 롤모델
  87. I’m not a role model I’m not a role 아임 낫 어 롤 모델 아임 낫 어 롤 난 롤모델이 아니야 난 롤모델이 아니야
  88. model 모델 롤모델
  89. I ain’t your mama your daddy your 아이 에인트 유어 마마 유어 대디 유어 난 네 엄마도 아빠도 네
  90. granny cousin or uncle 그래니 커즌 오어 언클 할머니도 사촌도 삼촌도 아니야
  91. In fact I don’t even know you you 인 팩트 아이 돈 이븐 노 유 유 사실 난 널 알지도 못해 넌
  92. follow me on my Twitter 팔로우 미 온 마이 트위터 내 트위터를 팔로우하지만
  93. But that don’t mean that you 벗 댓 돈 민 댓 유 하지만 그게 널 뜻하지는 않아
  94. know me 노 미 날 아는 건 아니야
  95. So tell me how did you figured 소 텔 미 하우 디드 유 피거드 그러니 말해봐 어떻게 알았어
  96. that I’m supposed to be bigger 댓 아임 서포즈드 투 비 비거 내가 더 커야 한다고 생각한 건지
  97. And try to handle my temper 앤 트라이 투 핸들 마이 템퍼 그리고 내 성질을 다루려고 해
  98. But if you knew me remember 벗 이프 유 뉴 미 리멤버 하지만 넌 날 안다면 기억해
  99. the 25 of December 더 트웬티 핍 오브 디셈버 12월 25일을 말이야
  100. When I decided for no reason 웬 아이 디사이디드 포 노 리즌 내가 이유 없이 결정했을 때
  101. and then because preacher 앤 덴 비커즈 프리처 그리고 설교자 때문에 말이야
  102. And yes I’m breaking some 앤 예스 아임 브레이킹 썸 그리고 그래 난 몇 가지를 깨고 있어
  103. habIt's no matter how hard 해빗츠 노 매터 하우 하드 습관을 말이야 아무리 세게
  104. you push 유 푸시 넌 밀어붙여도 말이야
  105. You can judge me or love me 유 캔 저지 미 오어 러브 미 넌 날 판단하거나 사랑할 수 있어
  106. Or you can grow you some nuts 오어 유 캔 그로우 유 썸 넛츠 아니면 네 불알을 기를 수도 있어
  107. Cause I’m going in my own 커즈 아임 고잉 인 마이 오운 왜냐면 난 내 방식대로 가고 있으니까
  108. direction 디렉션 내 방향으로 말이야
  109. If you don’t like it you can cut 이프 유 돈 라이킷 유 캔 컷 맘에 안 들면 넌 끌 수 있어
  110. your tv off 유어 티비 오프 네 티비를 끄면 돼
  111. You can view it at your own 유 캔 뷰 잇 앳 유어 오운 넌 볼 수 있어 네
  112. discretion 디스크레션 재량대로 말이야
  113. And no apologies I’m on one 앤 노 어폴로지스 아임 온 원 그리고 사과는 없어 난 신나 있어
  114. soaking love 소킹 러브 사랑에 흠뻑 젖어서 말이야
  115. I’m going in my own 아임 고잉 인 마이 오운 난 내 방식대로 가고 있어
  116. direction 디렉션 내 방향으로 말이야
  117. If you don’t like it you can cut 이프 유 돈 라이킷 유 캔 컷 맘에 안 들면 넌 끌 수 있어
  118. your tv off 유어 티비 오프 네 티비를 끄면 돼
  119. You can view it at your own 유 캔 뷰 잇 앳 유어 오운 넌 볼 수 있어 네
  120. discretion 디스크레션 재량대로 말이야
  121. And no apologies I’m on one 앤 노 어폴로지스 아임 온 원 그리고 사과는 없어 난 신나 있어
  122. soaking love 소킹 러브 사랑에 흠뻑 젖어서 말이야
  123. Role model a role model a role 롤 모델 어 롤 모델 어 롤 롤모델 롤모델
  124. model 모델 롤모델
  125. I’m not a role model I’m not a 아임 낫 어 롤 모델 아임 낫 어 난 롤모델이 아니야 난 아니야
  126. role model 롤 모델 롤모델
  127. a role model a role 어 롤 모델 어 롤 롤모델 롤
  128. model 모델 롤모델
  129. I’m not a role model I’m not a 아임 낫 어 롤 모델 아임 낫 어 난 롤모델이 아니야 난 아니야
  130. role model 롤 모델 롤모델
  131. a role model a role model 어 롤 모델 어 롤 모델 롤모델 롤모델
  132. I’m not a role model I’m not a 아임 낫 어 롤 모델 아임 낫 어 난 롤모델이 아니야 난 아니야
  133. role model 롤 모델 롤모델
  134. a role model a role 어 롤 모델 어 롤 롤모델 롤
  135. model 모델 롤모델
  136. I’m not a role model I’m not a 아임 낫 어 롤 모델 아임 낫 어 난 롤모델이 아니야 난 아니야
  137. role model 롤 모델 롤모델
  138. You need a role model fuck it you 유 니더 롤 모델 퍼킷 유 넌 롤모델이 필요해 젠장 넌
  139. can play the role 캔 플레이 더 롤 그 역할을 할 수 있어
  140. You need a role model fuck it you 유 니더 롤 모델 퍼킷 유 넌 롤모델이 필요해 젠장 넌
  141. can play the role 캔 플레이 더 롤 그 역할을 할 수 있어
  142. You need a role model fuck it you 유 니더 롤 모델 퍼킷 유 넌 롤모델이 필요해 젠장 넌
  143. can play the role 캔 플레이 더 롤 그 역할을 할 수 있어
  144. You need a role model fuck it you 유 니더 롤 모델 퍼킷 유 넌 롤모델이 필요해 젠장 넌
  145. can play the role 캔 플레이 더 롤 그 역할을 할 수 있어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook