일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Wolfgang Gartner]The Way It Was YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:25 | 공감 0 | 비공감 0
[Wolfgang Gartner]The Way It Was
가수 정보
Wolfgang Gartner
© swimfinfan from Chicago, CC BY-SA 2.0
생년월일1982-03-17
소속사울트라 레코드
장르일렉트로니카, POP
대표곡The Way It Was
가사 30줄 원문발음번역
  1. Here we all work 'long the Mississippi 히어 위 올 워크 롱 더 미시시피 우리 모두 미시시피 강가에서 일해
  2. Here we all work, while the white boys play 히어 위 올 워크 와일 더 화잇 보이즈 플레이 우린 일해, 백인 애들이 놀 때
  3. Gettin' no rest from the dawn till the sunset 게린 노 레스트 프럼 더 돈 틸 더 선셋 새벽부터 해 질 때까지 쉴 틈 없이
  4. Gettin' no rest till the judgment day 게린 노 레스트 틸 더 저지먼트 데이 심판의 날까지 쉴 틈이 없어
  5. You don't look up, you don't look down 유 돈 룩 업 유 돈 룩 다운 위를 보지도, 아래를 보지도 마
  6. You don't dare make the rich boss frown 유 돈 데어 메이크 더 리치 보스 프라운 부자 주인님 찡그리게 할 용기 없지
  7. Bend your knees and bow your head 벤드 유어 니즈 앤 바우 유어 헤드 무릎 꿇고 고개 숙여
  8. And tote that barge until you're dead 앤 토트 댓 바지 언틸 유어 데드 죽을 때까지 그 배를 끌어당겨
  9. Let me go away from the Mississippi 렛 미 고 어웨이 프럼 더 미시시피 미시시피에서 나를 떠나게 해줘
  10. Let me go away from the rich man boss 렛 미 고 어웨이 프럼 더 리치 맨 보스 부자 주인에게서 나를 떠나게 해줘
  11. Show me that stream called the River of Jordan 쇼 미 댓 스트림 콜드 더 리버 오브 조던 요단 강이라 불리는 그 강을 보여줘
  12. That's the old stream that I long to cross 댓츠 디 올드 스트림 댓 아이 롱 투 크로스 내가 건너고 싶어 하는 그 옛 강이야
  13. Old Man River, Old Man River 올드 맨 리버 올드 맨 리버 올드 맨 리버, 올드 맨 리버
  14. He don't say nothin', he must know somethin' 히 돈 세이 나씬 히 머스트 노 썸씬 그는 아무 말도 않지, 뭔가 알 게 분명해
  15. Old Man River, he just keeps rollin' along 올드 맨 리버 히 저스트 킵스 롤린 어롱 올드 맨 리버, 그는 그저 굴러갈 뿐
  16. You know, you know he don't plant taters 유 노 유 노 히 돈 플랜 테이터즈 알지, 그는 감자도 심지 않아
  17. And we all know the man don't plant no cotton 앤 위 올 노 더 맨 돈 플랜 노 카튼 그가 목화도 심지 않는 걸 우린 알아
  18. And then, then they plant 'em 앤 덴 덴 데이 플랜 텀 그런데도 사람들은 심어
  19. Oh the Lord knows they are soon forgotten 오 더 로드 노즈 데이 아 순 포거튼 오 주님은 그들이 곧 잊힐 걸 아시지
  20. But Old Man River, he just keeps rollin' along 벗 올드 맨 리버 히 저스트 킵스 롤린 어롱 하지만 올드 맨 리버, 그는 그저 굴러갈 뿐
  21. You, you and me, you know sometimes 유 유 앤 미 유 노 썸타임즈 너, 너와 나, 알다시피 때때로
  22. We have to we have to sweat, sweat and strain 위 해브 투 위 해브 투 스웻 스웻 앤 스트레인 우린 땀 흘리고, 땀 흘리며 애써야 해
  23. Our bodies, our bodies are all achin' 아워 바디즈 아워 바디즈 아 올 에이킨 우리 몸, 우리 몸은 모두 쑤시고
  24. And wracked with a whole lot of pain 앤 랙트 위드 어 홀 랏 오브 페인 엄청난 고통에 짓눌려 있어
  25. Tote that barge, lift that bale, you get a little drunk 토트 댓 바지 리프트 댓 베일 유 겟 어 리틀 드렁크 배를 끌고, 짐을 들어, 술 좀 마시면
  26. And you land in jail 앤 유 랜드 인 제일 감옥에 가게 돼
  27. I get weary and so sick of tryin' 아이 겟 위어리 앤 소 식 오브 트라잉 난 지치고, 애쓰는 게 너무 싫어져
  28. I'm tired of livin', and afraid of dyin' 암 타이어드 오브 리빈 앤 어프레이드 오브 다잉 사는 게 지겹고, 죽는 게 두려워
  29. But Old Man River, he just keeps rollin' a 벗 올드 맨 리버 히 저스트 킵스 롤린 어 하지만 올드 맨 리버, 그는 그저 굴러갈 뿐
  30. Old Man River, he just keeps rollin' along 올드 맨 리버 히 저스트 킵스 롤린 어롱 올드 맨 리버, 그는 그저 굴러갈 뿐

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook