일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[J. Cole]Can`t Get Enough (Feat. Trey Songz) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:25 | 공감 0 | 비공감 0
[J. Cole]Can`t Get Enough (Feat. Trey Songz)
가수 정보
제이 콜 (J. Cole)
© HOTSPOTATL, CC BY 3.0
데뷔2011-06-15
생년월일1985-01-28
장르랩/힙합, POP, 일렉트로니카
대표곡Can`t Get Enough (Feat. Trey Songz), Mr. Nice Watch (Feat. JAY Z), Crooked Smile (Feat. TLC)
가사 109줄 원문발음번역
  1. (Ahhh) Cole World 아 콜 월드 (아) 콜 월드
  2. (Ahhh) Southside 아 사우스사이드 (아) 사우스사이드
  3. Can't get enough, can't get enough 캔 겟 이너프, 캔 겟 이너프 더 원해, 더 원해
  4. (Ahhh) Eastside, Westside, worldwide 아 이스트사이드, 웨스트사이드, 월드와이드 (아) 이스트사이드, 웨스트사이드, 월드와이드
  5. Ride out 라이드 아웃 떠나가
  6. Now I ain't got no kids yet, 나우 아이 에인 갓 노 키즈 옛 지금 난 아직 아이가 없어,
  7. but this right here's for practice 벗 디스 라이트 히어스 포 프랙티스 하지만 이건 연습이야
  8. I hate to get the seats in the Benz wet, 아이 헤이투 겟 더 시츠 인 더 벤츠 웻 벤츠 좌석을 젖게 하는 게 싫어,
  9. but that's how good yo' ass is 벗 댓스 하우 굿 요 애스 이즈 하지만 그게 네 엉덩이가 얼마나 좋은지야
  10. Make an old man get his glasses, 메이크 앤 올드 맨 겟 히즈 글래시즈 늙은 남자가 안경을 쓰게 만들어,
  11. make Wesley pay his taxes 메이크 웨슬리 페이 히즈 택시즈 웨슬리가 세금 내게 만들어
  12. Then follow yo' moves all week on twitter, 덴 팔로우 요 무브스 올 위크 온 트위터 그럼 일주일 내내 트위터에서 네 움직임을 따라가,
  13. prolly make a gay nigga reconsider 프롤리 메이크 어 게이 니가 리컨시더 아마 게이 새끼도 다시 생각하게 만들지
  14. You now rockin' with the best, mayne, 유 나우 라킨 위드 더 베스트, 메인 넌 이제 최고와 함께하고 있어, 친구,
  15. dress game down to the sex game 드레스 게임 다운 투 더 섹스 게임 옷 입는 게임부터 섹스 게임까지
  16. Won't brag, but the boy been blessed, mayne, 원트 브래그, 벗 더 보이 빈 블레스트, 메인 자랑은 안 할게, 하지만 이 남자는 축복받았어, 친구,
  17. let you play with the stick, Ovechkayne 렛 유 플레이 위드 더 스틱, 오베치킨 네가 스틱을 가지고 놀게 해줘, 오베치킨
  18. She calling, she texting, she's falling, 쉬 콜링, 쉬 텍스팅, 쉬즈 폴링 그녀가 전화하고, 문자하고, 빠지고 있어,
  19. but lemme explain 벗 레미 익스플레인 하지만 설명할게
  20. Gotta tell your old boyfriend skate, girl, 고터 텔 요 올드 보이프렌드 스케이트, 걸 네 옛 남자친구에게 떠나라고 말해야 해, 자기야,
  21. 'cause a nigga don't play them ex games 코즈 어 니가 돈 플레이 뎀 엑스 게임즈 왜냐면 이 남자는 옛 연인 게임을 하지 않으니까
  22. No! Straight sexing, no handcuff or arresting 노! 스트레이트 섹싱, 노 핸드컵 오어 어레스팅 아니! 그냥 섹스하는 거야, 수갑이나 체포는 없어
  23. And I ain't comin' offa my last name, 앤 아이 에인 커민 오퍼 마이 라스트 네임 그리고 난 내 성을 포기하지 않아,
  24. 'cause I really can't take no stressing 코즈 아이 리얼리 캔 테이크 노 스트레싱 왜냐면 난 정말 스트레스를 못 견디니까
  25. 'Bout where I done been, who I done hit, 바웃 웨어 아이 던 빈, 후 아이 던 히트 내가 어디 있었는지, 누굴 건드렸는지에 대해,
  26. your homegirl sayin', 요 홈걸 세잉 네 여자친구가 말하길,
  27. "He a bad boy" 히 어 배드 보이 "그는 나쁜 남자야"
  28. But I'm signed to the Roc, 벗 아임 사인드 투 더 락 하지만 난 Roc에 소속되어 있어,
  29. no time for the gossip, bitch, 노 타임 포 더 가십, 비치 가십 들을 시간 없어, 이년아,
  30. put down them tabloids 풋 다운 뎀 태블로이즈 그 타블로이드들을 내려놔
  31. She said "I heard you got a main chick 쉬 세드 아이 허드 유 갓 어 메인 칙 그녀가 말했지 "너한테 메인 여자가 있다고 들었어
  32. A mistress and some hoes 어 미스트리스 앤 섬 호즈 정부와 몇몇 창녀들
  33. You be up to no good 유 비 업 투 노 굿 넌 좋은 짓을 안 하고 있어
  34. And everybody knows 앤 에브리바디 노우즈 그리고 모두가 알아
  35. My homegirls tried to warn me 마이 홈걸즈 트라이드 투 워른 미 내 여자친구들이 나를 경고하려 했어
  36. They tried to let me know 데이 트라이드 투 렛 미 노우 그들은 내가 알게 하려 했어
  37. But what you got, I need a lot 벗 왓 유 갓, 아이 니드 어 랏 하지만 네가 가진 것, 난 많이 필요해
  38. So I can't let you go" 소 아이 캔 렛 유 고 그래서 널 보낼 수 없어"
  39. She said 쉬 세드 그녀가 말했지
  40. "I, can't get enough, can't get enough" 아이, 캔 겟 이너프, 캔 겟 이너프 "난, 더 원해, 더 원해"
  41. (Ah-dee-da) 아디다 (아디다)
  42. "I, can't get enough, can't get enough" 아이, 캔 겟 이너프, 캔 겟 이너프 "난, 더 원해, 더 원해"
  43. (Ah-dee-da) 아디다 (아디다)
  44. "I can't get enough of what you got 아이 캔 겟 이너프 오브 왓 유 갓 "난 네가 가진 것에 충분치 않아
  45. Good God, you hit the spot 굿 갓, 유 히트 더 스팟 맙소사, 넌 딱 맞았어
  46. Tried to let go but I just could not 트라이드 투 렛 고 벗 아이 저스트 쿠드 낫 놓아주려 했지만 난 그럴 수 없었어
  47. So don't you stop, I need that" 소 돈 유 스톱, 아이 니드 댓 그러니 멈추지 마, 난 그게 필요해"
  48. Hey, Globetrotter, Cole hotter, 헤이, 글로브트로터, 콜 호터 헤이, 글로브트로터, 콜이 더 핫해,
  49. either way, out in London town 이더 웨이, 아웃 인 런던 타운 어느 쪽이든, 런던 타운에서
  50. Hoes holla 'cause they love my sound, 호즈 홀라 코즈 데이 러브 마이 사운드 창녀들이 소리치지, 내 사운드를 사랑하니까,
  51. and I got love for the underground 앤 아이 갓 러브 포 더 언더그라운드 그리고 난 언더그라운드를 사랑해
  52. Kweli, Pimp C, H-town where Bun get down 콸리, 핌프 씨, 에이치-타운 웨어 번 겟 다운 콸리, 핌프 C, H-타운, 번이 놀리는 곳
  53. Met a bad bitch that'll cut all night, 멧 어 배드 비치 댓을 컷 올 나이트 밤새도록 깔짝거릴 나쁜 년을 만났어,
  54. that'll suck all night, 댓을 석 올 나이트 밤새 빨아줄,
  55. you just cut off lights 유 저스트 컷 오프 라이츠 넌 그냥 불을 꺼
  56. Almost missed my flight, 올모스트 미스트 마이 플라이트 거의 비행기를 놓칠 뻔했어,
  57. tryna give my last girl a nut, all right? 트라이너 기브 마이 라스트 걸 어 넛, 올 라이트? 내 마지막 여자에게 오르가즘을 주려고 했어, 알았지?
  58. She be down for whatever, 쉬 비 다운 포 왓에버 그녀는 뭐든지 할 준비가 돼 있어,
  59. whenever I wanna get up in the guts, all right? 웬에버 아이 워너 겟 업 인 더 거츠, 올 라이트? 내가 그녀 속에 들어가고 싶을 때마다, 알았지?
  60. Never fuss or fight, 네버 퍼스 오어 파이트 절대 불평하거나 싸우지 않아,
  61. on the grind tryna find this lettuce 온 더 그라인드 트라이너 파인드 디스 레터스 돈을 벌려고 노력 중이야
  62. I love it when you give me head, 아이 러브 잇 웬 유 기브 미 헤드 네가 나에게 구강성교를 해줄 때 좋아해,
  63. I hate it when you give me headaches 아이 헤이트 잇 웬 유 기브 미 헤데이크스 네가 나에게 두통을 줄 때는 싫어
  64. She said "I heard you got a main chick 쉬 세드 아이 허드 유 갓 어 메인 칙 그녀가 말했지 "너한테 메인 여자가 있다고 들었어
  65. A mistress and some hoes 어 미스트리스 앤 섬 호즈 정부와 몇몇 창녀들
  66. You be up to no good 유 비 업 투 노 굿 넌 좋은 짓을 안 하고 있어
  67. And everybody knows 앤 에브리바디 노우즈 그리고 모두가 알아
  68. My homegirls tried to warn 마이 홈걸즈 트라이드 투 워른 내 여자친구들이 경고하려 했어
  69. They tried to let me know 데이 트라이드 투 렛 미 노우 그들은 내가 알게 하려 했어
  70. But what you got, I need a lot 벗 왓 유 갓, 아이 니드 어 랏 하지만 네가 가진 것, 난 많이 필요해
  71. So I can't let you go" 소 아이 캔 렛 유 고 그래서 널 보낼 수 없어"
  72. She said 쉬 세드 그녀가 말했지
  73. "I, can't get enough, can't get enough" 아이, 캔 겟 이너프, 캔 겟 이너프 "난, 더 원해, 더 원해"
  74. (Ah-dee-da) 아디다 (아디다)
  75. "I, can't get enough, can't get enough" 아이, 캔 겟 이너프, 캔 겟 이너프 "난, 더 원해, 더 원해"
  76. (Ah-dee-da) 아디다 (아디다)
  77. "I can't get enough of what you got 아이 캔 겟 이너프 오브 왓 유 갓 "난 네가 가진 것에 충분치 않아
  78. Good God, you hit the spot 굿 갓, 유 히트 더 스팟 맙소사, 넌 딱 맞았어
  79. Tried to let go but I just could not 트라이드 투 렛 고 벗 아이 저스트 쿠드 낫 놓아주려 했지만 난 그럴 수 없었어
  80. So don't you stop, I need that" 소 돈 유 스톱, 아이 니드 댓 그러니 멈추지 마, 난 그게 필요해"
  81. Hey, Cole World, baby, ain't nothin' sunny 헤이, 콜 월드, 베이비, 에인 낫씬 써니 헤이, 콜 월드, 자기야, 아무것도 밝지 않아
  82. I see 'em hatin', but it ain't nuttin' to me 아이 시 엠 헤이팅, 벗 잇 에인 넛팅 투 미 그들이 싫어하는 게 보여, 하지만 그건 내게 아무것도 아니야
  83. I'm from the Ville, where they bang for the money 아임 프럼 더 빌, 웨어 데이 뱅 포 더 머니 난 빌 출신이야, 거기선 돈을 위해 총을 쏘지
  84. And carry fo'-fives like change for a twenty 앤 캐리 포-파이브즈 라이크 체인지 포 어 트웬티 그리고 20달러 잔돈처럼 45구경을 가지고 다녀
  85. So what I look like scurred? 소 왓 아이 룩 라이크 스커드? 그래서 내가 겁먹은 것처럼 보여?
  86. Them niggas over there look like nerds 뎀 니가스 오버 데어 룩 라이크 너즈 저기 있는 그 새끼들은 너드처럼 보여
  87. Never mind that, girl, let's make a track 네버 마인드 댓, 걸, 렛츠 메이크 어 트랙 신경 쓰지 마, 자기야, 트랙을 만들자
  88. I'll beat the pussy up, that's the hook right thurr 아일 비트 더 푸시 업, 댓스 더 훅 라이트 더 내가 그 보지를 두들겨 패줄게, 그게 바로 훅이야, 바로 거기
  89. That's the hook, right there 댓스 더 훅, 라이트 데어 그게 훅이야, 바로 거기
  90. There's the hook, right there 데어즈 더 훅, 라이트 데어 훅이 거기 있어, 바로 거기
  91. Never mind that, girl, let's make a track 네버 마인드 댓, 걸, 렛츠 메이크 어 트랙 신경 쓰지 마, 자기야, 트랙을 만들자
  92. I'll beat the pussy up, that's the hook right thurr 아일 비트 더 푸시 업, 댓스 더 훅 라이트 더 내가 그 보지를 두들겨 패줄게, 그게 바로 훅이야, 바로 거기
  93. She said "I heard you got a main chick 쉬 세드 아이 허드 유 갓 어 메인 칙 그녀가 말했지 "너한테 메인 여자가 있다고 들었어
  94. A mistress and some hoes 어 미스트리스 앤 섬 호즈 정부와 몇몇 창녀들
  95. You be up to no good 유 비 업 투 노 굿 넌 좋은 짓을 안 하고 있어
  96. And everybody knows 앤 에브리바디 노우즈 그리고 모두가 알아
  97. My homegirls tried to warn 마이 홈걸즈 트라이드 투 워른 내 여자친구들이 경고하려 했어
  98. They tried to let me know 데이 트라이드 투 렛 미 노우 그들은 내가 알게 하려 했어
  99. But what you got, I need a lot 벗 왓 유 갓, 아이 니드 어 랏 하지만 네가 가진 것, 난 많이 필요해
  100. So I can't let you go" 소 아이 캔 렛 유 고 그래서 널 보낼 수 없어"
  101. She said 쉬 세드 그녀가 말했지
  102. "I, can't get enough, can't get enough" 아이, 캔 겟 이너프, 캔 겟 이너프 "난, 더 원해, 더 원해"
  103. (Ah-dee-da) 아디다 (아디다)
  104. "I, can't get enough, can't get enough" 아이, 캔 겟 이너프, 캔 겟 이너프 "난, 더 원해, 더 원해"
  105. (Ah-dee-da) 아디다 (아디다)
  106. "I can't get enough of what you got 아이 캔 겟 이너프 오브 왓 유 갓 "난 네가 가진 것에 충분치 않아
  107. Good God, you hit the spot 굿 갓, 유 히트 더 스팟 맙소사, 넌 딱 맞았어
  108. Tried to let go but I just could not 트라이드 투 렛 고 벗 아이 저스트 쿠드 낫 놓아주려 했지만 난 그럴 수 없었어
  109. So don't you stop, I need that" 소 돈 유 스톱, 아이 니드 댓 그러니 멈추지 마, 난 그게 필요해"

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook