일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Laura Marling]Sophia YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:28 | 공감 0 | 비공감 0
[Laura Marling]Sophia
가수 정보
로라 말링 (Laura Marling)
© Andy Witchger, CC BY 2.0
데뷔2006
생년월일1990-02-01
장르포크 팝, 인디 포크, 팝 록
대표곡Sophia, Sophia (Live From York Minster), Night After Night
가사 43줄 원문발음번역
  1. Oh I have been wondering where 오 아이 해브 빈 원더링 웨어 오, 나는 어디인지 궁금해하고 있었어
  2. I have been pondering 아이 해브 빈 폰더링 나는 곰곰이 생각하고 있었어
  3. Where I've been lately is no concern of yours 웨어 아이브 빈 레이트리 이즈 노 컨선 어브 유어스 내가 최근에 어디 있었는지는 네가 신경 쓸 일이 아니야
  4. Who's been touching my skin 후즈 빈 터칭 마이 스킨 누가 내 피부를 만지고 있었는지
  5. who have I been letting 후브 아이 빈 레링 내가 누구를 들여보내고 있었는지
  6. Shy and tired eyed am I today 샤이 앤 타이어다이드 앰 아이 투데이 오늘 나는 수줍고 지친 눈이야
  7. I'm wounded by dust 아임 운디드 바이 더스 나는 먼지에 상처받았어
  8. Oh I have been wondering 오 아이 해브 빈 원더링 오, 나는 궁금해하고 있었어
  9. where I have been pondering 웨어 아이 해브 빈 폰더링 내가 곰곰이 생각해온 그곳을
  10. Where I've been lately is no concern of yours 웨어 아이브 빈 레이트리 이즈 노 컨선 어브 유어스 내가 최근에 어디 있었는지는 네가 신경 쓸 일이 아니야
  11. Who's been touching my skin 후즈 빈 터칭 마이 스킨 누가 내 피부를 만지고 있었는지
  12. who have I been let in 후브 아이 빈 레린 내가 누구를 들여보냈던 거지
  13. Tried and tired eyed am I today 트라이드 앤 타이어다이드 앰 아이 투데이 오늘 나는 애쓰고 지친 눈이야
  14. Sometimes I sit sometimes I stare 썸타임즈 아이 싯 썸타임즈 아이 스테어 가끔 나는 앉아 있고 가끔 멍하니 바라봐
  15. Sometimes you look and 썸타임즈 유 룩 앤 가끔 너는 바라보고
  16. sometimes I don't care 썸타임즈 아이 돈 케어 가끔 나는 신경 쓰지 않아
  17. Rarely I weep sometimes I must 레얼리 아이 윕 썸타임즈 아이 머스 좀처럼 울지 않아, 가끔은 울어야 해
  18. I'm wounded by dust 아임 운디드 바이 더스 나는 먼지에 상처받았어
  19. The bell toll and the bell gon' chime 더 벨 톨 앤 더 벨 곤 차임 종이 울리고 종이 곧 울리리라
  20. You better call for your woman up high 유 베러 콜 퍼 유어 우먼 업 하이 위에 있는 네 여인을 불러야 해
  21. The bell tolls for your last day 더 벨 톨즈 퍼 유어 라스 데이 종은 네 마지막 날을 알리네
  22. You'll be getting down on your knees to pray 유얼 비 게링 다우논 유어 니즈 투 프레이 너는 무릎을 꿇고 기도하게 될 거야
  23. I'm a good woman and I never did say 아임 어 굿 우먼 앤 아이 네버 디드 세이 나는 좋은 여자야, 난 결코 말하지 않았어
  24. Whatever it was that you did that day 왓에버릿 워즈 대츄 디드 댓 데이 그날 네가 했던 그 무엇이든
  25. And I'm not a woman that 앤 아임 나러 우먼 댓 그리고 나는 그런 여자가 아니야
  26. is going to place that claim 이즈 고너 플레이스 댓 클레임 그 주장을 내세울
  27. But you said that it was coming 버츄 세드 대릿 워즈 커밍 하지만 너는 그게 다가오고 있다고 말했지
  28. on judgment day 온 저지먼트 데이 심판의 날에
  29. Now Sophia I'm wounded by dust 나우 소피아 아임 운디드 바이 더스 이제 소피아, 나는 먼지에 상처받았어
  30. Now when the bell toll 나우 웬 더 벨 톨 이제 종이 울릴 때
  31. when the bell gon' chime 웬 더 벨 곤 차임 종이 곧 울리려 할 때
  32. You better call for your woman up high 유 베러 콜 퍼 유어 우먼 업 하이 위에 있는 네 여인을 불러야 해
  33. And when the bell tolls for your last day 앤 웬 더 벨 톨즈 퍼 유어 라스 데이 그리고 종이 네 마지막 날을 알릴 때
  34. You'll be getting down 유얼 비 게링 다운 너는 몸을 낮추고
  35. on your knees to pray 온 유어 니즈 투 프레이 무릎 꿇고 기도하게
  36. I'm a good woman and I never did say 아임 어 굿 우먼 앤 아이 네버 디드 세이 나는 좋은 여자야, 난 결코 말하지 않았어
  37. Whatever it was that you did that day 왓에버릿 워즈 대츄 디드 댓 데이 그날 네가 했던 그 무엇이든
  38. I'm not a woman that's 아임 나러 우먼 댓츠 나는 그런 여자가 아니야
  39. going to place that claim 고너 플레이스 댓 클레임 그 주장을 내세울
  40. But you said that it was 버츄 세드 대릿 워즈 하지만 너는 그게
  41. coming on judgment day 커밍 온 저지먼트 데이 심판의 날에 온다고 했지
  42. Now Sophia I'm wounded by dust 나우 소피아 아임 운디드 바이 더스 이제 소피아, 나는 먼지에 상처받았어
  43. Now Sophia 나우 소피아 이제 소피아

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook