일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Jay Sean]War YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:32 | 공감 0 | 비공감 0
[Jay Sean]War
가수 정보
제이 숀 (Jay Sean)
© http://www.neontommy.com/, CC BY-SA 2.0
데뷔2004-11-08
생년월일1981-03-26
소속사유니버설 리퍼블릭 레코드
장르R&B/Soul, POP, 랩/힙합
대표곡Where You Are, Sex 101 (Feat. Tyga), I`m All Yours (Feat. Pitbull)
가사 71줄 원문발음번역
  1. I would march across the desert 아이 웃 마치 어크로스 더 데저트 사막을 가로질러 행진하겠어
  2. to defeat my enemy 투 디핏 마이 에너미 내 적을 물리치려고
  3. And I would lie here in the trenches 앤 아이 웃 라이 히어 인 더 트렌치스 그리고 참호 속에 여기 누워 있겠어
  4. with your picture next to me 위드 유어 픽처 넥스트 투 미 네 사진을 내 곁에 두고
  5. And when I told you it’s forever, 앤 웬 아이 톨드 유 이츠 포레버 내가 영원하다 말했을 때
  6. then it’s how its gonna be 덴 이츠 하우 이츠 고너 비 그게 바로 그렇게 될 거야
  7. Don’t, won’t let him just take the place of me 돈트 원트 렛 힘 저스트 테이크 더 플레이스 오브 미 그가 내 자리를 차지하게 두지 않아
  8. (No..) (노..) (아니..)
  9. Does he really know you like I know you, 더즈 히 릴리 노 유 라이크 아이 노 유 그가 정말 나처럼 널 알까,
  10. all the little things? 올 더 리틀 씽스 모든 작은 것들까지?
  11. Does he really love you, like I love you, 더즈 히 릴리 러브 유 라이크 아이 러브 유 그가 정말 나처럼 널 사랑할까,
  12. how can he compete? 하우 캔 히 컴핏 그가 어떻게 겨룰 수 있겠어?
  13. If he makes me fight for you, die for you, 이프 히 메이크스 미 파이트 포 유 다이 포 유 그가 나를 너를 위해 싸우게 하고 죽게 한다면,
  14. would he do the same? 웃 히 두 더 세임 그도 똑같이 할까?
  15. This is turning into way more than a game.. 디스 이즈 터닝 인투 웨이 모어 댄 어 게임 이건 게임 이상으로 변해가고 있어..
  16. Now it feels like soldiers in a war 나우 잇 필즈 라이크 솔저즈 인 어 워 이제 전쟁 속 병사들 같아
  17. and none of us are backing down 앤 넌 오브 어스 아 백킹 다운 우리 중 아무도 물러서지 않아
  18. And I will show you victory is mine 앤 아이 윌 쇼 유 빅토리 이즈 마인 승리는 내 것임을 보여줄게
  19. before we leave this battleground 비포 위 리브 디스 배틀그라운드 우리가 이 전장을 떠나기 전에
  20. Cause he don’t wanna leave, 코즈 히 돈트 워너 리브 왜냐면 그는 떠나길 원하지 않고,
  21. and I don’t wanna go 앤 아이 돈트 워너 고 나도 가길 원하지 않아
  22. And I know just how this battle goes 앤 아이 노 저스트 하우 디스 배틀 고즈 이 싸움이 어떻게 흘러가는지 알아
  23. He don’t wanna leave 히 돈트 워너 리브 그는 떠나길 원하지 않고
  24. and I don’t wanna fight this kind of war 앤 아이 돈트 워너 파이트 디스 카인드 오브 워 나도 이런 싸움은 원하지 않아
  25. You know he’s not the man you think he is; 유 노 히즈 낫 더 맨 유 씽크 히 이즈 그는 네가 생각하는 그런 사람이 아니야;
  26. he’s hiding all his flaws 히즈 하이딩 올 히즈 플로스 그는 자신의 모든 약점을 숨기고 있어
  27. So tell me what’s the point of fighting? 소 텔 미 왓츠 더 포인트 오브 파이팅 그럼 말해봐, 싸울 의미가 뭐야?
  28. Because we’ll all end up with scars 비코즈 윌 올 엔드 업 위드 스카즈 우린 모두 상처만 남게 될 테니까
  29. But girl if that’s what I must go through, 벗 걸 이프 댓츠 왓 아이 머스트 고 스루 하지만 자기야, 그걸 겪어야 한다면,
  30. then I’m not prepared to lose 덴 아임 낫 프리페어드 투 루즈 난 질 준비가 되어 있지 않아
  31. Cause I’ve already bled so much for you 코즈 아이브 올레디 블레드 소 머치 포 유 난 이미 너를 위해 너무 많이 피 흘렸으니까
  32. (No..) (노..) (아니..)
  33. Does he really know you like I know you, 더즈 히 릴리 노 유 라이크 아이 노 유 그가 정말 나처럼 널 알까,
  34. all the little things? 올 더 리틀 씽스 모든 작은 것들까지?
  35. Does he really love you, like I love you, 더즈 히 릴리 러브 유 라이크 아이 러브 유 그가 정말 나처럼 널 사랑할까,
  36. how can he compete? 하우 캔 히 컴핏 그가 어떻게 겨룰 수 있겠어?
  37. If he makes me fight for you, die for you, 이프 히 메이크스 미 파이트 포 유 다이 포 유 그가 나를 너를 위해 싸우게 하고 죽게 한다면,
  38. would he do the same? 웃 히 두 더 세임 그도 똑같이 할까?
  39. Baby this is turning into way more than a game.. 베이비 디스 이즈 터닝 인투 웨이 모어 댄 어 게임 자기야 이건 게임 이상으로 변해가고 있어..
  40. Baby cause we’re soldiers in a war 베이비 코즈 위어 솔저즈 인 어 워 자기야 우린 전쟁 속 병사들이야
  41. and none of us are backing down 앤 넌 오브 어스 아 백킹 다운 우리 중 아무도 물러서지 않아
  42. And I will show you victory is mine 앤 아이 윌 쇼 유 빅토리 이즈 마인 승리는 내 것임을 보여줄게
  43. before we leave this battleground 비포 위 리브 디스 배틀그라운드 우리가 이 전장을 떠나기 전에
  44. Cause he don’t wanna leave, 코즈 히 돈트 워너 리브 왜냐면 그는 떠나길 원하지 않고,
  45. and I don’t wanna go 앤 아이 돈트 워너 고 나도 가길 원하지 않아
  46. And I know just how this battle goes 앤 아이 노 저스트 하우 디스 배틀 고즈 이 싸움이 어떻게 흘러가는지 알아
  47. He don’t wanna leave 히 돈트 워너 리브 그는 떠나길 원하지 않고
  48. and I don’t wanna fight this kind of war (No, No..) 앤 아이 돈트 워너 파이트 디스 카인드 오브 워 (노, 노..) 나도 이런 싸움은 원하지 않아 (아니, 아니..)
  49. Getting kind of sick of this battle 게팅 카인더 식 오브 디스 배틀 이 싸움에 이제 좀 지쳐가
  50. Wish I could take it back to when I had you 위시 아이 쿳 테이크 잇 백 투 웬 아이 해드 유 널 가졌던 때로 되돌릴 수 있으면 좋겠어
  51. I’m always thinking that I can have you, 아임 올웨이즈 씽킹 댓 아이 캔 해브 유 난 항상 널 다시 가질 수 있다고 생각해,
  52. just let him have you 저스트 렛 힘 해브 유 그냥 그에게 널 주는 거야
  53. It’s getting kinda hard to convince you 이츠 게팅 카인다 하드 투 컨빈스 유 널 설득하기가 점점 어려워져
  54. After all the shit that we’ve been through 애프터 올 더 싯 댓 위브 빈 스루 우리가 겪은 모든 일들 후에
  55. What, would you let all this happen? 왓 웃 유 렛 올 디스 해픈 뭐, 넌 이 모든 걸 그냥 두게 할 거야?
  56. You gotta choice to make it stop 유 고터 초이스 투 메이크 잇 스탑 넌 멈추게 할 선택을 해야 해
  57. It’s already going too far.. 이츠 올레디 고잉 투 파 이미 너무 멀리 와버렸어..
  58. Girl we’re soldiers in a war 걸 위어 솔저즈 인 어 워 자기야 우린 전쟁 속 병사들이야
  59. and none of us are backing down 앤 넌 오브 어스 아 백킹 다운 우리 중 아무도 물러서지 않아
  60. And I will show you victory is mine 앤 아이 윌 쇼 유 빅토리 이즈 마인 승리는 내 것임을 보여줄게
  61. before we leave this battleground 비포 위 리브 디스 배틀그라운드 우리가 이 전장을 떠나기 전에
  62. Cause he don’t wanna leave, 코즈 히 돈트 워너 리브 왜냐면 그는 떠나길 원하지 않고,
  63. and I don’t wanna go 앤 아이 돈트 워너 고 나도 가길 원하지 않아
  64. And I know just how this battle goes 앤 아이 노 저스트 하우 디스 배틀 고즈 이 싸움이 어떻게 흘러가는지 알아
  65. He don’t wanna leave 히 돈트 워너 리브 그는 떠나길 원하지 않고
  66. and I don’t wanna fight this kind of war 앤 아이 돈트 워너 파이트 디스 카인드 오브 워 나도 이런 싸움은 원하지 않아
  67. Cause he don’t wanna leave, 코즈 히 돈트 워너 리브 왜냐면 그는 떠나길 원하지 않고,
  68. and I don’t wanna go 앤 아이 돈트 워너 고 나도 가길 원하지 않아
  69. And I know just how this battle goes 앤 아이 노 저스트 하우 디스 배틀 고즈 이 싸움이 어떻게 흘러가는지 알아
  70. He don’t wanna leave 히 돈트 워너 리브 그는 떠나길 원하지 않고
  71. and I don’t wanna fight this kind of war 앤 아이 돈트 워너 파이트 디스 카인드 오브 워 나도 이런 싸움은 원하지 않아

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook