일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Beastie Boys]Make Some Noise YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:33 | 공감 0 | 비공감 0
[Beastie Boys]Make Some Noise
가사 62줄 원문발음번역
  1. Yeah, get up 예아, 게럽 예아, 일어나
  2. Yeah 예아 예아
  3. Uh 어 어
  4. Yes, here we go again, give you more, nothing lesser 예스, 히어 위 고 어게인, 기브 유 모어, 너씽 레서 그래, 또 시작한다, 더 줘, 덜한 건 없어
  5. Back on the mic is the anti-depressor 백 온 더 마이크 이즈 디 안티디프레서 마이크로 돌아온 건 안티디프레서
  6. Ad-Rock, no pressure, yes, we need this 애드락, 노 프레셔, 예스, 위 니드 디스 애드락, 압박 없어, 그래, 우린 이게 필요해
  7. The best is yet to come, and yes, believe this 더 베스트 이즈 예트 투 컴, 앤 예스, 빌리브 디스 최고는 아직 오지 않았어, 그래, 이걸 믿어
  8. Leggo my Eggo while I flex my ego 레고 마이 에고 와일 아이 플렉스 마이 에고 내 에고를 놔줘, 내 에고를 뽐내는 동안
  9. Sip on Prosecco, dressed up tuxedo 시폰 프로세코, 드레스터프 턱시도 프로세코를 홀짝, 턱시도 차림
  10. Sipping coffee, playing Keno in the casino 시핑 커피, 플레잉 키노 인 더 커시노 커피를 마시며, 카지노에서 키노를 해
  11. Want a lucky number, ask Mike Dino 워너 러키 넘버, 애스크 마이크 디노 행운의 번호를 원하면, 마이크 디노에게 물어봐
  12. I burn the competition like a flamethrower 아이 번 더 컴페티션 라이크 어 플레임스로어 난 경쟁자들을 화염방사기처럼 태워
  13. My rhymes, they age like wine as I get older 마이 라임즈, 데이 에이지 라이크 와인 애즈 아이 겟 올더 내 라임은 나이 들수록 와인처럼 익어가
  14. I'm getting bolder, competition is wanin' 아임 게팅 볼더, 컴페티션 이즈 웨이닝 난 더 대담해져, 경쟁은 시들어가
  15. I got the ball and I see the lane and 아이 갓 더 볼 앤 아이 시 더 레인 앤 공을 잡았고 레인이 보여 그리고
  16. We got a party on the left, a party on the right 위 가러 파티 온 더 레프트, 어 파티 온 더 라이트 왼쪽에 파티, 오른쪽에 파티가 있어
  17. We gotta party for the motherfucking right to fight 위 가러 파티 포 더 머더퍼킹 라이트 투 파이트 우린 싸울 권리를 위해 빌어먹을 파티를 해야 해
  18. Make some noise if you're with me 메이크 섬 노이즈 이프 유어 위드 미 나와 함께면 소리 질러
  19. Make some noise if you're with me 메이크 섬 노이즈 이프 유어 위드 미 나와 함께면 소리 질러
  20. Crazy, crazy, crazy 크레이지, 크레이지, 크레이지 미쳐, 미쳐, 미쳐
  21. Armed insurrection, popular election 암드 인서렉션, 파퓰러 일렉션 무장 봉기, 대중 선거
  22. Get paid every year like tax collection 겟 페이드 에브리 이어 라이크 택스 컬렉션 매년 돈을 받아, 세금 징수처럼
  23. Hear my perfection, rotary connection 히어 마이 퍼펙션, 로터리 커넥션 내 완벽함을 들어, 회전 연결
  24. Taking MCs down by lethal rap injection 테이킹 엠시즈 다운 바이 리설 랩 인젝션 치명적인 랩 주입으로 MC들을 쓰러뜨려
  25. I'm like an ornithologist when I get pissed 아임 라이크 언 오르니톨로지스트 웬 아이 겟 피스트 화나면 난 조류학자 같아
  26. You must have drank a Fizzy-Lifting Drink and you got lifted 유 머스터 드랭크 어 피지-리프팅 드링크 앤 유 갓 리프티드 넌 분명 피지-리프팅 드링크를 마셔서 떠올랐어
  27. And sifted, I'm just riffing 앤 시프티드, 아임 저스트 리핑 그리고 체로 걸러졌지, 난 그냥 즉흥 연주 중
  28. And when I catch MCs, it's time for wing clipping 앤 웬 아이 캐치 엠시즈, 이츠 타임 포 윙 클리핑 MC들을 잡으면 날개를 잘라버릴 때야
  29. I fly like a hawk, or better yet an eagle 아이 플라이 라이크 어 호크, 오어 베터 예트 언 이글 난 매처럼 날아, 아니 독수리처럼
  30. A seagull, I sniff suckers out like a beagle 어 시걸, 아이 스니프 서커스 아웃 라이크 어 비글 갈매기, 난 비글처럼 호구들을 냄새로 찾아내
  31. My ego is off and running and gone 마이 에고 이즈 오프 앤 러닝 앤 곤 내 에고는 출발해 달리고 사라져
  32. 'Cause I'm about the best and if you fess, well, that's wrong 코즈 아임 어바웃 더 베스트 앤 이프 유 페스, 웰, 대츠 롱 난 최고를 추구해, 네가 인정해도, 그건 틀렸어
  33. We got a 위 가러 우린 파티가
  34. We got a party on the left, a party on the right 위 가러 파티 온 더 레프트, 어 파티 온 더 라이트 왼쪽에 파티, 오른쪽에 파티가 있어
  35. We gotta party for the motherfucking right to fight 위 가러 파티 포 더 머더퍼킹 라이트 투 파이트 우린 싸울 권리를 위해 빌어먹을 파티를 해야 해
  36. Make some noise if you're with me 메이크 섬 노이즈 이프 유어 위드 미 나와 함께면 소리 질러
  37. Make some noise if you're with me 메이크 섬 노이즈 이프 유어 위드 미 나와 함께면 소리 질러
  38. Crazy, crazy, crazy 크레이지, 크레이지, 크레이지 미쳐, 미쳐, 미쳐
  39. The break is crazy 더 브레이크 이즈 크레이지 브레이크는 미쳤어
  40. Crazy-crazy 크레이지-크레이지 미쳐-미쳐
  41. Pass me the scalpel, I'll make an incision 패스 미 더 스캘펄, 아일 메이크 언 인시전 메스를 건네줘, 절개를 할게
  42. I'll cut off the part of your brain that does the bitching 아일 커럽 더 파러브 유어 브레인 댓 더즈 더 비칭 네 뇌에서 불평하는 부분을 잘라낼게
  43. Put it in formaldehyde and put it on the shelf 푸리린 포름알데하이드 앤 푸리톤 더 셸프 포르말린에 넣고 선반 위에 올려둘게
  44. And you can show it to your friends and say, "That's my old self" 앤 유 캔 쇼잇 투 유어 프렌즈 앤 세이, 대츠 마이 올드 셀프 그리고 친구들에게 보여주며 말해, '이게 옛날 나야'
  45. Can't do me nothing, can't tell me nada 캔트 두 미 너씽, 캔트 텔 미 나다 넌 나에게 아무것도 못 해, 아무것도 말 못 해
  46. Don't bug me now because I'm doing the lambada 돈트 버그 미 나우 비코즈 아임 두잉 더 람바다 지금 귀찮게 하지 마, 람바다를 추는 중이니까
  47. The forbidden dance, here's my chance 더 포비든 댄스, 히어즈 마이 찬스 금지된 춤, 여기 내 기회
  48. To make romance in my B-boy stance 투 메이크 로맨스 인 마이 비보이 스탠스 내 비보이 자세로 로맨스를 만들려고
  49. Parlay romancing into financing 팔레이 로맨싱 인투 파이낸싱 로맨스를 자금 조달로 바꿔
  50. Opened up a restaurant with Ted Danson 오픈드 업 어 레스토랑 위드 테드 댄슨 테드 댄슨과 레스토랑을 열었지
  51. The roaches check in, but they never check out 더 로치스 체크 인, 벗 데이 네버 체크 아웃 바퀴벌레들은 체크인하지만 절대 체크아웃하지 않아
  52. I set the record straight, no doubt 아이 셋 더 레코드 스트레이트, 노 다우트 난 사실을 분명히 해, 의심의 여지 없이
  53. We got a 위 가러 우린 파티가
  54. We got a party on the left, a party on the right 위 가러 파티 온 더 레프트, 어 파티 온 더 라이트 왼쪽에 파티, 오른쪽에 파티가 있어
  55. We gotta party for the motherfucking right to fight 위 가러 파티 포 더 머더퍼킹 라이트 투 파이트 우린 싸울 권리를 위해 빌어먹을 파티를 해야 해
  56. Make some noise if you're with me 메이크 섬 노이즈 이프 유어 위드 미 나와 함께면 소리 질러
  57. Make some noise if you're with me 메이크 섬 노이즈 이프 유어 위드 미 나와 함께면 소리 질러
  58. We got a party on the left, a party on the right 위 가러 파티 온 더 레프트, 어 파티 온 더 라이트 왼쪽에 파티, 오른쪽에 파티가 있어
  59. Make some noise if you're with me 메이크 섬 노이즈 이프 유어 위드 미 나와 함께면 소리 질러
  60. We gotta party for the motherfucking right to fight 위 가러 파티 포 더 머더퍼킹 라이트 투 파이트 우린 싸울 권리를 위해 빌어먹을 파티를 해야 해
  61. Make some noise if you're with me 메이크 섬 노이즈 이프 유어 위드 미 나와 함께면 소리 질러
  62. Crazy, crazy, crazy 크레이지, 크레이지, 크레이지 미쳐, 미쳐, 미쳐

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook