일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Paul Simon]Getting Ready For Christmas Day YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:33 | 공감 0 | 비공감 0
[Paul Simon]Getting Ready For Christmas Day
가수 정보
폴 사이먼 (Paul Simon)
© Matthew Straubmuller (imatty35), CC BY 2.0
미국의 싱어송라이터
데뷔1965-08-01
생년월일1941-10-13
소속사워너 브로스 레코드
장르POP, 록/메탈, 포크
대표곡Kodachrome*, Mother And Child Reunion, Slip Slidin` Away
가사 42줄 원문발음번역
  1. From early in November to the last week of December 프럼 얼리 인 노벰버 터 더 라스트 위크 어브 디셈버 11월 초부터 12월 마지막 주까지
  2. I got money matters weighing me down 아이 갓 머니 매러즈 웨이잉 미 다운 돈 문제가 나를 짓누르고 있어
  3. Oh the music may be merry, but it's only temporary 오 더 뮤직 메이 비 메리 버릿 온리 템퍼러리 오 음악은 즐거울지 몰라, 하지만 잠시뿐이야
  4. I know Santa Claus is coming to town 아이 노 산타 클로즈 이즈 커밍 터 타운 난 산타클로스가 마을에 오는 걸 알아
  5. In the days I work my day job, in the nights I work my night 인 더 데이즈 아이 워크 마이 데이 잡 인 더 나이츠 아이 워크 마이 나이트 낮에는 내 낮일을 하고, 밤에는 내 밤일을 해
  6. But it all comes down to working man's pay 버릿 올 컴즈 다운 터 워킹 맨즈 페이 하지만 그건 결국 노동자의 임금이야
  7. Getting ready, I'm getting ready, ready for Christmas Day 게팅 레디 아임 게팅 레디 레디 퍼 크리스마스 데이 준비하고 있어, 나는 준비하고 있어, 크리스마스 날을 위한 준비
  8. [Reverend Gates:] 레버런드 게이츠 레버런드 게이츠:
  9. Getting ready for Christmas Day 게팅 레디 퍼 크리스마스 데이 크리스마스 날을 위한 준비
  10. And let me tell you, namely, the undertaker, he's getting ready for your body 앤 레미 텔유 네임리 더 언더테이커 히즈 게팅 레디 퍼 유어 바디 그리고 말해줄게, 즉, 장의사가 네 몸을 위해 준비하고 있어
  11. Not only that, the jailer he's getting ready for you 낫 온리 댓 더 제일러 히즈 게팅 레디 퍼 유 그뿐만 아니라, 간수도 너를 위해 준비하고 있어
  12. Christmas day. Hmm? And not only the jailer, but the lawyer, the police force 크리스마스 데이 흠 앤 낫 온리 더 제일러 벗 더 로이어 더 폴리스 포스 크리스마스 날. 흠? 그리고 간수뿐만 아니라, 변호사, 경찰도
  13. Now getting ready for Christmas day, and I want you to bear it in mind 나우 게팅 레디 퍼 크리스마스 데이 앤 아이 원츄 베어릿 인 마인드 이제 크리스마스 날을 위한 준비, 그리고 그걸 명심해
  14. I got a nephew in Iraq it's his third time back 아이 갓 어 네퓨 인 이라크 이츠 히즈 써드 타임 백 이라크에 조카가 있어, 그가 돌아온 게 세 번째야
  15. But it's ending up the way it began 버릿 엔딩 업 더 웨이 잇 비건 하지만 시작했던 그대로 끝나고 있어
  16. With the luck of a beginner he'll be eating turkey dinner 위드 더 럭 어브 어 비기너 힐 비 이팅 터키 디너 초보자의 운으로 그는 칠면조 저녁을 먹게 될 거야
  17. On some mountain top in Pakistan 온 섬 마운틴 탑 인 파키스탄 파키스탄의 어떤 산꼭대기에서
  18. Getting ready, oh we're getting ready 게팅 레디 오 위어 게팅 레디 준비하고 있어, 오 우리는 준비하고 있어
  19. For the power and the glory and the story of the 퍼 더 파워 앤 더 글로리 앤 더 스토리 어더 권능과 영광과 그 이야기를 위하여
  20. Christmas day 크리스마스 데이 크리스마스 날
  21. [Reverend Gates:] 레버런드 게이츠 레버런드 게이츠:
  22. Getting ready, for Christmas day. 게링 레디, 포 크리스머스 데이. 준비하고 있어, 크리스마스 날을 위해.
  23. Done made it up in your mind that I'm going, New York, Philadelphia, Chicago. 던 메이디럽 인유어 마인드 댓 아임 고잉, 뉴욕, 필라델피아, 시카고. 네 마음속에 이미 결정했잖아, 내가 간다고, 뉴욕, 필라델피아, 시카고.
  24. I'm going, on a trip, getting ready, for Christmas day. 아임 고잉, 아너 트립, 게링 레디, 포 크리스머스 데이. 나는 여행을 떠나, 준비하고 있어, 크리스마스 날을 위해.
  25. But when Christmas come, nobody knows where you'll be. 벗 웬 크리스머스 컴, 노바디 노즈 웨어 율 비. 하지만 크리스마스가 오면, 아무도 네가 어디 있을지 몰라.
  26. You might ask me. 유 마이트 애스크 미. 넌 나에게 물어볼지도 몰라.
  27. I may be layin' in some lonesome grave, getting ready, for Christmas day 아이 메이 비 레잉인 썸 론썸 그레이브, 게링 레디, 포 크리스머스 데이. 나는 어느 외로운 무덤에 누워 있을지도 몰라, 준비하고 있어, 크리스마스 날을 위해.
  28. Getting ready oh we're getting ready 게링 레디 오 워 게링 레디. 준비하고 있어 오 우리는 준비하고 있어
  29. For the power and the glory and the story of the 퍼 더 파워 앤 더 글로리 앤 더 스토리 어더 권능과 영광과 그 이야기를 위하여
  30. Christmas day 크리스마스 데이 크리스마스 날
  31. Yes we're getting ready 예스 워 게링 레디. 그래 우리는 준비하고 있어
  32. [Reverend Gates:] 레버런드 게이츠 레버런드 게이츠:
  33. Getting ready, ready for your prayers, 게링 레디, 레디 포 유어 프레어스, 준비하고 있어, 네 기도를 위해 준비됐어,
  34. ""I'm going and see my relatives in a distant land."" 아임 고잉 앤 씨 마이 렐러티브즈 이너 디스턴트 랜드. ""나는 먼 땅에 있는 친척들을 보러 갈 거야.""
  35. Getting ready, getting ready for Christmas day 게링 레디, 게링 레디 포 크리스머스 데이. 준비하고 있어, 크리스마스 날을 위해 준비하고 있어
  36. If I could tell my Mom and Dad that the things we never had 이프 아이 쿠드 텔 마이 맘 앤 대드 댓 더 씽즈 위 네버 해드. 내가 엄마 아빠에게 말할 수 있다면, 우리가 가져본 적 없던 것들을
  37. Never mattered we were always okay 네버 매러드 위 워 올웨이즈 오케이. 중요하지 않았어, 우리는 항상 괜찮았으니까
  38. Getting ready, oh ready for Christmas day 게링 레디, 오 레디 포 크리스머스 데이. 준비하고 있어, 오 크리스마스 날을 위해 준비됐어
  39. Getting ready oh we're getting ready 게링 레디 오 워 게링 레디. 준비하고 있어 오 우리는 준비하고 있어
  40. For the power and the glory and the story of the 퍼 더 파워 앤 더 글로리 앤 더 스토리 어더 권능과 영광과 그 이야기를 위하여
  41. Christmas day 크리스마스 데이 크리스마스 날

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook