일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Hollywood Undead]Been To Hell YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:34 | 공감 0 | 비공감 0
[Hollywood Undead]Been To Hell
가수 정보
할리우드 언데드 (Hollywood Undead)
© Scott Dudelson [1], CC BY-SA 3.0
데뷔2008
소속사A&M 옥톤 레코드
장르록/메탈, POP, 일렉트로니카
멤버Charlie Scene, Da Kurlzz, Danny, Funny Man, J-Dog, Johnny 3 Tears
대표곡Been To Hell, We Are
가사 57줄 원문발음번역
  1. Welcome to a city that'll bring you to your knees 웰컴 투 어 시티 대럴 브링 유 투 유어 니즈 무릎 꿇게 만드는 도시에 온 걸 환영해
  2. It'll make you beg for more until you can't even breathe 리럴 메이크 유 벡 포 모어 언틸 유 캔트 이븐 브리즈 숨조차 쉴 수 없을 때까지 더 달라고 애원하게 만들 거야
  3. Your blindfold is on tight, but you like what you see 유어 블라인드폴디즈 온 타이트 벗 유 라익 왓 유 씨 눈가리개가 단단히 묶였지만 넌 보이는 게 마음에 들어
  4. So follow me into the night 'cause I got just what you need 쏘 팔로우 미 인투 더 나잇 커즈 아이 갓 저스트 왓 유 니드 그러니 밤 속으로 나를 따라와, 네게 필요한 게 바로 나니까
  5. We're all rolling down the boulevard full of pimps and sharks 워 올 롤링 다운 더 불러바드 풀 오브 핌프스 앤 샤크스 우린 모두 포주와 사기꾼으로 가득한 거리를 질주해
  6. It's a motherfucking riot we've been dying to start 이츠 어 마더퍼킹 라이엇 위브 빈 다잉 투 스타트 시작하길 갈망해 온 엄청난 소동이야
  7. You better grab a hold 'cause now you know you're falling apart 유 베러 그래버 홀드 커즈 나우 유 노우 유어 폴링 어파트 뭔가를 붙잡는 게 좋아, 이제 네가 무너지고 있단 걸 알잖아
  8. You thought these streets were paved in gold, but they're dirty and dark 유 쏘트 디즈 스트리츠 워 페이브드 인 골드 벗 데어 더티 앤 다크 이 거리가 금으로 포장됐다고 생각했겠지만, 더럽고 어두워
  9. Been to hell, I can show you the devil 빈 투 헬 아이 캔 쇼우 유 더 데블 지옥에 다녀왔어, 악마를 보여줄 수 있어
  10. Down you fell, can't hold yourself together 다운 유 펠 캔트 홀드 유어셀프 투게더 너는 추락했고, 스스로를 붙잡을 수 없어
  11. Soul to sell, down here you live forever 쏘울 투 셀 다운 히어 유 리브 포에버 팔 영혼, 이 아래에선 영원히 살아
  12. Welcome to a world where dreams become nightmares 웰컴 투 어 월드 웨어 드림즈 비컴 나이트메어즈 꿈이 악몽이 되는 세계에 온 걸 환영해
  13. Been to hell, I can show you the devil 빈 투 헬 아이 캔 쇼우 유 더 데블 지옥에 다녀왔어, 악마를 보여줄 수 있어
  14. Down you fell, can't hold yourself together 다운 유 펠 캔트 홀드 유어셀프 투게더 너는 추락했고, 스스로를 붙잡을 수 없어
  15. Soul to sell, down here you live forever 쏘울 투 셀 다운 히어 유 리브 포에버 팔 영혼, 이 아래에선 영원히 살아
  16. Welcome to a world where dreams become nightmares 웰컴 투 어 월드 웨어 드림즈 비컴 나이트메어즈 꿈이 악몽이 되는 세계에 온 걸 환영해
  17. Welcome 웰컴 환영해
  18. Welcome 웰컴 환영해
  19. In the belly of the beast, I'm a wolf amongst the sheep 인 더 벨리 오브 더 비스트 아임 어 울프 어몽스트 더 쉽 야수의 뱃속에서, 나는 양들 사이의 늑대야
  20. At the bottom of the hill, but at the top of the street 앳 더 바텀 오브 더 힐 벗 앳 더 탑 오브 더 스트릿 언덕의 바닥이지만, 거리의 정상에 있어
  21. Above the boulevard, schoolyard, victim of deceit 어바브 더 불러바드 스쿨야드 빅팀 오브 디시트 거리 위, 학교 운동장, 속임수의 희생자
  22. And you're running hard, but this wolf, it's always at your feet 앤 유어 러닝 하드 벗 디스 울프 이츠 올웨이즈 앳 유어 핏 넌 필사적으로 달리지만, 이 늑대는 항상 네 발밑에 있어
  23. Yeah, you've seen it all before, but the wolf's outside your door 예아 유브 씬 잇 올 비포어 벗 더 울브스 아웃사이드 유어 도어 그래, 전부 본 적이 있겠지만, 늑대가 네 문 밖에 있어
  24. And you're old enough to run, you ain't hiding anymore 앤 유어 올드 이너프 투 런 유 에인트 하이딩 애니모어 넌 달릴 만큼 컸고, 더 이상 숨지 않아
  25. Another victim of the Star-Spangled Banner of the street 어나더 빅팀 오브 더 스타-스팽글드 배너 오브 더 스트릿 거리의 성조기의 또 다른 희생자
  26. Now you're in the world of wolves, and we welcome all you sheep 나우 유어 인 더 월드 오브 울브스 앤 위 웰컴 올 유 쉽 이제 넌 늑대들의 세계에 있어, 우리는 모든 양들을 환영해
  27. Been to hell, I can show you the devil 빈 투 헬 아이 캔 쇼우 유 더 데블 지옥에 다녀왔어, 악마를 보여줄 수 있어
  28. Down you fell, can't hold yourself together 다운 유 펠 캔트 홀드 유어셀프 투게더 너는 추락했고, 스스로를 붙잡을 수 없어
  29. Soul to sell, down here you live forever 쏘울 투 셀 다운 히어 유 리브 포에버 팔 영혼, 이 아래에선 영원히 살아
  30. Welcome to a world where dreams become nightmares 웰컴 투 어 월드 웨어 드림즈 비컴 나이트메어즈 꿈이 악몽이 되는 세계에 온 걸 환영해
  31. Been to hell, I can show you the devil 빈 투 헬 아이 캔 쇼우 유 더 데블 지옥에 다녀왔어, 악마를 보여줄 수 있어
  32. Down you fell, can't hold yourself together 다운 유 펠 캔트 홀드 유어셀프 투게더 너는 추락했고, 스스로를 붙잡을 수 없어
  33. Soul to sell, down here you live forever 쏘울 투 셀 다운 히어 유 리브 포에버 팔 영혼, 이 아래에선 영원히 살아
  34. Welcome to a world where dreams become nightmares 웰컴 투 어 월드 웨어 드림즈 비컴 나이트메어즈 꿈이 악몽이 되는 세계에 온 걸 환영해
  35. Welcome 웰컴 환영해
  36. Welcome 웰컴 환영해
  37. You need to wake up and face it so you can taste my reality 유 니드 투 웨이컵 앤 페이스 잇 쏘우 유 캔 테이스트 마이 리얼리티 깨어나서 직면해야 해, 내 현실을 맛볼 수 있도록
  38. Now you're stuck in this place you hate, and you came here so happily 나우 유어 스턱 인 디스 플레이스 유 헤이트 앤 유 케임 히어 쏘 해필리 이제 넌 싫어하는 이곳에 갇혔어, 그런데 넌 그렇게 행복하게 왔잖아
  39. Then it made you lose your faith, and that's what fucked with your sanity 덴 잇 메이드 유 루즈 유어 페이스 앤 댓츠 왓 퍽트 위드 유어 새너티 그리고 그게 네 믿음을 잃게 했고, 그게 네 정신을 망가뜨렸어
  40. Say goodbye to your soul and say hello to your vanity 세이 굿바이 투 유어 쏘울 앤 세이 헬로우 투 유어 배니티 네 영혼에 작별 인사를 하고, 네 허영심에 인사해
  41. Hollywood is your friend, and the Undead are your family 할리우드 이즈 유어 프렌드 앤 디 언데드 아 유어 패밀리 할리우드가 네 친구이고, 언데드가 네 가족이야
  42. We'll take you to the edge and turn your regret into agony 윌 테이크 유 투 디 엣지 앤 턴 유어 리그렛 인투 애거니 우린 널 가장자리로 데려가서 네 후회를 고통으로 바꿀 거야
  43. And I'll never let you go 'cause I know you'll come back to me 앤 아일 네버 렛 유 고 커즈 아이 노우 유얼 컴 백 투 미 그리고 난 널 절대 놓지 않아, 네가 내게 돌아올 걸 알기 때문이야
  44. I'm the reason you came here, I'm the American Tragedy 아임 더 리즌 유 케임 히어 아임 디 아메리칸 트래지디 네가 여기 온 이유는 나야, 나는 아메리칸 트래지디야
  45. Been to hell, I can show you the devil 빈 투 헬 아이 캔 쇼우 유 더 데블 지옥에 다녀왔어, 악마를 보여줄 수 있어
  46. Down you fell, can't hold yourself together 다운 유 펠 캔트 홀드 유어셀프 투게더 너는 추락했고, 스스로를 붙잡을 수 없어
  47. Soul to sell, down here you live forever 쏘울 투 셀 다운 히어 유 리브 포에버 팔 영혼, 이 아래에선 영원히 살아
  48. Welcome to a world where dreams become nightmares 웰컴 투 어 월드 웨어 드림즈 비컴 나이트메어즈 꿈이 악몽이 되는 세계에 온 걸 환영해
  49. Been to hell, I can show you the devil 빈 투 헬 아이 캔 쇼우 유 더 데블 지옥에 다녀왔어, 악마를 보여줄 수 있어
  50. Down you fell, can't hold yourself together 다운 유 펠 캔트 홀드 유어셀프 투게더 너는 추락했고, 스스로를 붙잡을 수 없어
  51. Soul to sell, down here you live forever 쏘울 투 셀 다운 히어 유 리브 포에버 팔 영혼, 이 아래에선 영원히 살아
  52. Welcome to a world where dreams become nightmares 웰컴 투 어 월드 웨어 드림즈 비컴 나이트메어즈 꿈이 악몽이 되는 세계에 온 걸 환영해
  53. Welcome 웰컴 환영해
  54. Welcome 웰컴 환영해
  55. Welcome 웰컴 환영해
  56. Welcome to a world where dreams become nightmares 웰컴 투 어 월드 웨어 드림즈 비컴 나이트메어즈 꿈이 악몽이 되는 세계에 온 걸 환영해
  57. Welcome 웰컴 환영해

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook