일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Chipmunk]In The Air (Feat. Keri Hilson) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:34 | 공감 0 | 비공감 0
[Chipmunk]In The Air (Feat. Keri Hilson)
가수 정보
칩 (Chipmunk)
© Chipmunk_(rapper).jpg: richiiebam derivative work: Off2riorob (talk), CC BY-SA 2.0
데뷔2004
생년월일1990-11-26
소속사그랜드 허슬 레코드
장르POP, 랩/힙합, R&B/Soul
대표곡Champion (Feat. Chris Brown), In The Air (Feat. Keri Hilson)
가사 79줄 원문발음번역
  1. In the air, in the air 인 디 에어, 인 디 에어 공중에, 공중에
  2. Put your lights up in the air 풋 유어 라이츠 업 인 디 에어 네 불빛을 공중에 올려
  3. In this moment, come together, 인 디스 모먼트, 컴 투게더, 이 순간, 함께 모여
  4. Be as one without a care 비 애즈 원 위다웃 어 케어 걱정 없이 하나가 되어
  5. In the air, in the air 인 디 에어, 인 디 에어 공중에, 공중에
  6. Put your lights up in the air 풋 유어 라이츠 업 인 디 에어 네 불빛을 공중에 올려
  7. In this moment, come together, 인 디스 모먼트, 컴 투게더, 이 순간, 함께 모여
  8. Be as one without a care 비 애즈 원 위다웃 어 케어 걱정 없이 하나가 되어
  9. Yeah, what is everybody afraid of me for? 예, 왓 이즈 에브리바디 어프레이드 오브 미 포? Yeah, 다들 왜 나를 두려워해?
  10. See the age I came through I weathered the storm 씨 디 에이지 아이 케임 쓰루 아이 웨더드 더 스톰 내가 겪어온 시대를 봐, 난 폭풍을 견뎌냈어
  11. I’m playing with thunder and firing cells 암 플레잉 위드 썬더 앤 파이어링 셀즈 난 천둥을 가지고 놀고, 세포를 발사해
  12. They making it rain, safe 데이 메이킹 잇 레인, 세이프 그들은 비를 내리게 해, 안전하게
  13. We making it hell 위 메이킹 잇 헬 우린 지옥을 만들어
  14. You wanna visit fire 유 워너 비짓 파이어 불을 방문하고 싶다면
  15. I throw you to hell 아이 쓰로우 유 투 헬 널 지옥으로 던져줄게
  16. They can’t see me 데이 캔트 씨 미 그들은 나를 볼 수 없어
  17. But they feel me, I’m basically braille 벗 데이 필 미, 암 베이직리 브레일 하지만 느껴, 난 기본적으로 점자야
  18. You’re looking at the Holy grail and this is what I wanna make 유어 루킹 앳 더 홀리 그레일 앤 디스 이즈 왓 아이 워너 메이크 넌 성배를 보고 있어, 이게 내가 만들고 싶은 거야
  19. I don’t care if it sells 아이 돈트 케어 이프 잇 셀즈 팔리든 말든 상관없어
  20. Put the lighters up (go on put ‘em in the air) 풋 더 라이터즈 업 (고 온 풋 엠 인 디 에어) 라이터를 올려 (가서 공중에 올려)
  21. Put the lighters up (everybody, everywhere) 풋 더 라이터즈 업 (에브리바디, 에브리웨어) 라이터를 올려 (모두, 어디서나)
  22. Put the lighters up (high, where I can see) 풋 더 라이터즈 업 (하이, 웨어 아이 캔 씨) 라이터를 올려 (높이, 내가 볼 수 있는 곳에)
  23. Put the lighters up (so, you can shine like me) 풋 더 라이터즈 업 (소, 유 캔 샤인 라이크 미) 라이터를 올려 (그래서 넌 나처럼 빛날 수 있어)
  24. In the air, in the air 인 디 에어, 인 디 에어 공중에, 공중에
  25. Put your lights up in the air 풋 유어 라이츠 업 인 디 에어 네 불빛을 공중에 올려
  26. In this moment, come together, 인 디스 모먼트, 컴 투게더, 이 순간, 함께 모여
  27. Be as one without a care 비 애즈 원 위다웃 어 케어 걱정 없이 하나가 되어
  28. In the air, in the air 인 디 에어, 인 디 에어 공중에, 공중에
  29. Put your lights up in the air 풋 유어 라이츠 업 인 디 에어 네 불빛을 공중에 올려
  30. In this moment, come together, 인 디스 모먼트, 컴 투게더, 이 순간, 함께 모여
  31. Be as one without a care 비 애즈 원 위다웃 어 케어 걱정 없이 하나가 되어
  32. Why you, why you, why you actin’ like you aint heard of me 와이 유, 와이 유, 와이 유 액틴 라이크 유 에인트 허드 오브 미 왜, 왜, 왜 넌 나를 못 들은 척해?
  33. This is sick to you, this a verse to you 디스 이즈 식 투 유, 디스 어 벌스 투 유 이건 널 아프게 해, 이건 널 위한 구절이야
  34. And everybody’s gettin’ deals now 앤 에브리바디즈 게팅 딜즈 나우 그리고 이제 모두 계약을 따내고 있어
  35. Cause every frickin’ label wants one of me 코즈 에브리 프리킨 레이블 원츠 원 오브 미 왜냐면 모든 빌어먹을 레이블이 나를 원하니까
  36. Yeah, you can’t replicate my style 예, 유 캔트 레플리케이트 마이 스타일 Yeah, 넌 내 스타일을 복제할 수 없어
  37. I’m on my high horse, no Ralph 암 온 마이 하이 호스, 노 랄프 난 높은 말 위에 있어, Ralph 없이
  38. And you’re looking at the Holy grail and this is what I wanna make 앤 유어 루킹 앳 더 홀리 그레일 앤 디스 이즈 왓 아이 워너 메이크 그리고 넌 성배를 보고 있어, 이게 내가 만들고 싶은 거야
  39. I don’t care if it sells 아이 돈트 케어 이프 잇 셀즈 팔리든 말든 상관없어
  40. Put the lighters up (go on put ‘em in the air) 풋 더 라이터즈 업 (고 온 풋 엠 인 디 에어) 라이터를 올려 (가서 공중에 올려)
  41. Put the lighters up (everybody, everywhere) 풋 더 라이터즈 업 (에브리바디, 에브리웨어) 라이터를 올려 (모두, 어디서나)
  42. Put the lighters up (high, where I can see) 풋 더 라이터즈 업 (하이, 웨어 아이 캔 씨) 라이터를 올려 (높이, 내가 볼 수 있는 곳에)
  43. Put the lighters up (so, you can shine like me) 풋 더 라이터즈 업 (소, 유 캔 샤인 라이크 미) 라이터를 올려 (그래서 넌 나처럼 빛날 수 있어)
  44. In the air, in the air 인 디 에어, 인 디 에어 공중에, 공중에
  45. Put your lights up in the air 풋 유어 라이츠 업 인 디 에어 네 불빛을 공중에 올려
  46. In this moment, come together, 인 디스 모먼트, 컴 투게더, 이 순간, 함께 모여
  47. Be as one without a care 비 애즈 원 위다웃 어 케어 걱정 없이 하나가 되어
  48. In the air, in the air 인 디 에어, 인 디 에어 공중에, 공중에
  49. Put your lights up in the air 풋 유어 라이츠 업 인 디 에어 네 불빛을 공중에 올려
  50. In this moment, come together, 인 디스 모먼트, 컴 투게더, 이 순간, 함께 모여
  51. Be as one without a care 비 애즈 원 위다웃 어 케어 걱정 없이 하나가 되어
  52. This is straight up, you can’t F with me music 디스 이즈 스트레이트 업, 유 캔트 에프 위드 미 뮤직 이건 정직해, 넌 내 음악을 건드릴 수 없어
  53. Never chose it, it’s destiny music 네버 초즈 잇, 이츠 데스티니 뮤직 선택한 적 없어, 이건 운명의 음악이야
  54. This aint other music, this is confidence crusher music 디스 에인트 아더 뮤직, 디스 이즈 컨피던스 크러셔 뮤직 이건 다른 음악이 아니야, 이건 자신감을 부수는 음악이야
  55. There aint too many that I’m cool with 데어 에인트 투 메니 댓 암 쿨 위드 내가 친한 사람은 많지 않아
  56. I’m just tryna take it, but no-one has took it 암 저스트 트라이너 테이크 잇, 벗 노원 해즈 툭 잇 난 그냥 가져가려 해, 하지만 아무도 가져가지 못했어
  57. Yes I am a novelty, hench all the bookings 예스 아이 앰 어 노벌티, 헨치 올 더 부킹즈 그래 난 신기한 존재야, 그래서 모든 예약이 들어와
  58. Never touched the drop, but they smell what I’m cooking 네버 터치드 더 드랍, 벗 데이 스멜 왓 아임 쿠킹 드랍을 만진 적 없어, 하지만 그들은 내가 요리하는 걸 맡아
  59. I did it without looking whilst you can’t get a looook in! 아이 디드 잇 위다웃 루킹 와일스트 유 캔트 겟 어 룩 인! 난 보지 않고 해냈어, 넌 들여다볼 수도 없는데!
  60. Put the lighters up (go on put ‘em in the air) 풋 더 라이터즈 업 (고 온 풋 엠 인 디 에어) 라이터를 올려 (가서 공중에 올려)
  61. Put the lighters up (everybody, everywhere) 풋 더 라이터즈 업 (에브리바디, 에브리웨어) 라이터를 올려 (모두, 어디서나)
  62. Put the lighters up (high, where I can see) 풋 더 라이터즈 업 (하이, 웨어 아이 캔 씨) 라이터를 올려 (높이, 내가 볼 수 있는 곳에)
  63. Put the lighters up (so, you can shine like me) 풋 더 라이터즈 업 (소, 유 캔 샤인 라이크 미) 라이터를 올려 (그래서 넌 나처럼 빛날 수 있어)
  64. In the air, in the air 인 디 에어, 인 디 에어 공중에, 공중에
  65. Put your lights up in the air 풋 유어 라이츠 업 인 디 에어 네 불빛을 공중에 올려
  66. In this moment, come together, 인 디스 모먼트, 컴 투게더, 이 순간, 함께 모여
  67. Be as one without a care 비 애즈 원 위다웃 어 케어 걱정 없이 하나가 되어
  68. In the air, in the air 인 디 에어, 인 디 에어 공중에, 공중에
  69. Put your lights up in the air 풋 유어 라이츠 업 인 디 에어 네 불빛을 공중에 올려
  70. In this moment, come together, 인 디스 모먼트, 컴 투게더, 이 순간, 함께 모여
  71. Be as one without a care 비 애즈 원 위다웃 어 케어 걱정 없이 하나가 되어
  72. In the air, in the air 인 디 에어, 인 디 에어 공중에, 공중에
  73. Put your lights up in the air 풋 유어 라이츠 업 인 디 에어 네 불빛을 공중에 올려
  74. In this moment, come together, 인 디스 모먼트, 컴 투게더, 이 순간, 함께 모여
  75. Be as one without a care 비 애즈 원 위다웃 어 케어 걱정 없이 하나가 되어
  76. In the air, in the air 인 디 에어, 인 디 에어 공중에, 공중에
  77. Put your lights up in the air 풋 유어 라이츠 업 인 디 에어 네 불빛을 공중에 올려
  78. In this moment, come together, 인 디스 모먼트, 컴 투게더, 이 순간, 함께 모여
  79. Be as one without a care 비 애즈 원 위다웃 어 케어 걱정 없이 하나가 되어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook