일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Dr. Dre]I Need A Doctor (Feat. Eminem & Skylar Grey) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:34 | 공감 0 | 비공감 0
[Dr. Dre]I Need A Doctor (Feat. Eminem & Skylar Grey)
가수 정보
닥터 드레 (Dr. Dre)
© Commondr3ads, CC BY-SA 3.0
미국의 래퍼
데뷔1992-12-15
생년월일1965-02-18
소속사애프터매스, 인터스코프 레코드
장르랩/힙합, 일렉트로니카
대표곡Kush (Feat. Snoop Dogg & Akon), I Need A Doctor (Feat. Eminem & Skylar Grey), The Next Episode (Feat. Snoop Dogg)
가사 87줄 원문발음번역
  1. I'm about to lose my mind 아임 어바웃 투 루즈 마이 마인드 정신이 나갈 것 같아
  2. You've been gone for so long 유 빈 곤 포 쏘 롱 너는 너무 오래 떠나 있었어
  3. I'm runnin' out of time 아임 러닝 아우러 타임 시간이 다 돼 가고 있어
  4. I need a doctor, call me a doctor 아이 니드 어 닥터, 콜 미 어 닥터 의사가 필요해, 의사를 불러줘
  5. I need a doctor, doctor 아이 니드 어 닥터, 닥터 의사가 필요해, 의사
  6. To bring me back to life 투 브링 미 백 투 라이프 나를 다시 살려낼
  7. I told the world, one day I would pay it back 아이 톨드 더 월드, 원 데이 아이 우드 페이 잇 백 세상에 말했어, 언젠가 갚겠다고
  8. Say it on tape, and lay it, record it 세이 잇 온 테입, 앤 레이 잇, 리코더 잇 테이프에 말하고, 녹음하고, 기록해
  9. So that one day I could play it back 쏘 댓 원 데이 아이 쿠드 플레이 잇 백 언젠가 다시 들을 수 있게
  10. But I don't even know if I believe it when I'm sayin' that 벗 아이 돈트 이븐 노우 이프 아이 빌리브 잇 웬 아임 세잉 댓 하지만 그 말을 할 때조차 믿는지 모르겠어
  11. Doubts startin' to creep in, every day it's just so grey and black 다우츠 스타팅 투 크립 인, 에브리 데이 이츠 저스트 쏘 그레이 앤 블랙 의심이 스며들기 시작해, 매일이 너무 회색이고 검은색이야
  12. Hope, I just need a ray of that 호프, 아이 저스트 니드 어 레이 오브 댓 희망, 그 한 줄기 빛이 필요해
  13. 'Cause no one sees my vision when I play it for 'em 코즈 노 원 시즈 마이 비전 웬 아이 플레이 잇 포럼 왜냐면 아무도 내 비전을 보지 못해, 보여줘도
  14. They just say it's wack, but they don't know what dope is 데이 저스트 세이 이츠 왝, 벗 데이 돈트 노우 왓 도프 이즈 그냥 형편없다고 해, 하지만 그들은 뭐가 좋은 건지 몰라
  15. And I don't know if I was awake or asleep when I wrote this 앤 아이 돈트 노우 이프 아이 워즈 어웨이크 오어 어슬립 웬 아이 로트 디스 그리고 이걸 쓸 때 깨어 있었는지 잠들어 있었는지도 몰라
  16. All I know is, you came to me when I was at my lowest 올 아이 노우 이즈, 유 케임 투 미 웬 아이 워즈 앳 마이 로우이스트 내가 아는 건, 내가 가장 바닥일 때 네가 왔다는 거야
  17. You picked me up, breathed new life in me, I owe my life to you 유 픽트 미 업, 브리드 뉴 라이프 인 미, 아이 오우 마이 라이프 투 유 넌 나를 일으켜 세우고, 새 생명을 불어넣었어, 내 목숨은 네 덕분이야
  18. But for the life of me, I don't see why you don't see like I do 벗 포 더 라이프 오브 미, 아이 돈트 씨 와이 유 돈트 씨 라이크 아이 두 하지만 아무리 생각해도, 왜 너는 나처럼 보지 못하는지 모르겠어
  19. But it just dawned on me you lost a son, demons fightin' you 벗 잇 저스트 돈드 온 미 유 로스트 어 썬, 디먼즈 파이팅 유 하지만 이제 알겠어, 넌 아들을 잃었고, 악마들이 널 괴롭히고 있어
  20. It's dark, let me turn on the lights 이츠 다크, 렛 미 턴 온 더 라이츠 어두워, 내가 불을 켤게
  21. And brighten me and enlighten you 앤 브라이트닝 미 앤 인라이트닝 유 나를 밝히고 너를 깨우치게
  22. I don't think you realise what you mean to me 아이 돈트 씽크 유 리얼라이즈 왓 유 민 투 미 넌 네가 나에게 얼마나 큰 의미인지 모를 거야
  23. Not the slightest clue, 'cause me and you were like a crew 낫 더 슬라이티스트 클루, 코즈 미 앤 유 워 라이크 어 크루 전혀 모를 거야, 왜냐면 나와 너는 한 팀이었으니까
  24. I was like your sidekick, you gon' either wanna fight 아이 워즈 라이크 유어 사이드킥, 유 곤 이더 워너 파이트 난 네 조수 같았어, 넌 싸우고 싶을 거야
  25. When I get off this fuckin' mic, or you gon' hug me 웬 아이 겟 오프 디스 퍼킹 마이크, 오어 유 곤 허그 미 내가 이 빌어먹을 마이크를 내려놓으면, 아니면 넌 나를 안을 거야
  26. But I'm outta options, there's nothin' else I can do 'cause 벗 아임 아우터 옵션즈, 데어즈 너씽 엘스 아이 캔 두 코즈 하지만 선택지가 없어, 달리 할 수 있는 게 없어 왜냐면
  27. I'm about to lose my mind 아임 어바웃 투 루즈 마이 마인드 정신이 나갈 것 같아
  28. You've been gone for so long 유 빈 곤 포 쏘 롱 너는 너무 오래 떠나 있었어
  29. I'm runnin' out of time 아임 러닝 아우러 타임 시간이 다 돼 가고 있어
  30. I need a doctor, call me a doctor 아이 니드 어 닥터, 콜 미 어 닥터 의사가 필요해, 의사를 불러줘
  31. I need a doctor, doctor 아이 니드 어 닥터, 닥터 의사가 필요해, 의사
  32. To bring me back to life 투 브링 미 백 투 라이프 나를 다시 살려낼
  33. It hurts when I see you struggle, you come to me with ideas 잇 허츠 웬 아이 씨 유 스트러글, 유 컴 투 미 위드 아이디어즈 네가 힘들어하는 걸 보면 아파, 넌 아이디어를 가지고 와
  34. You say they're just pieces, so I'm puzzled 유 세이 데어 저스트 피시즈, 쏘 아임 퍼즐드 넌 그냥 조각들이라고 해, 그래서 난 혼란스러워
  35. 'Cause the shit I hear is crazy 코즈 더 시트 아이 히어 이즈 크레이지 왜냐면 내가 듣는 건 정말 미친 짓이거든
  36. But you're either gettin' lazy 벗 유어 이더 게팅 레이지 하지만 넌 게을러지고 있거나
  37. Or you don't believe in you no more 오어 유 돈트 빌리브 인 유 노 모어 아니면 더 이상 너 자신을 믿지 않는 거야
  38. Seems like your own opinions, not one you can form 씸즈 라이크 유어 오운 어피니언즈, 낫 원 유 캔 폼 네 자신의 의견조차 형성할 수 없는 것 같아
  39. Can't make a decision, you keep questionin' yourself 캔트 메이크 어 디시전, 유 킵 퀘스처닝 유어셀프 결정을 못 해, 계속 자신을 의심하고 있어
  40. Second guessin' and it's almost like you're beggin' for my help 세컨드 게싱 앤 이츠 올모스트 라이크 유어 베깅 포 마이 헬프 망설이고, 마치 내 도움을 구걸하는 것 같아
  41. Like I'm your leader, you're supposed to fuckin' be my mentor 라이크 아임 유어 리더, 유어 서포즈드 투 퍼킹 비 마이 멘터 내가 너의 리더인 것처럼, 넌 내 멘토여야 해
  42. I can endure no more, I demand you remember who you are 아이 캔 인듀어 노 모어, 아이 디맨드 유 리멤버 후 유 알 더 이상 견딜 수 없어, 네가 누군지 기억하길 요구해
  43. It was you who believed in me when everyone was tellin' you 잇 워즈 유 후 빌리브드 인 미 웬 에브리원 워즈 텔링 유 모두가 너에게 말할 때 나를 믿은 건 너였어
  44. Don't sign me, everyone at the fuckin' label, let's tell the truth! 돈트 사인 미, 에브리원 앳 더 퍼킹 레이블, 렛츠 텔 더 트루스 나를 계약하지 말라고, 빌어먹을 레이블 모두, 진실을 말하자!
  45. You risked your career for me, I know it as well as you 유 리스크트 유어 커리어 포 미, 아이 노우 잇 애즈 웰 애즈 유 넌 나를 위해 커리어를 걸었어, 나도 너만큼 잘 알아
  46. Nobody wanted to fuck with the white boy 노바디 원티드 투 퍽 위드 더 화이트 보이 아무도 그 백인 소년과 엮이고 싶어 하지 않았어
  47. Dre, I'm cryin' in this booth 드레, 아임 크라잉 인 디스 부스 드레, 나 이 부스 안에서 울고 있어
  48. You saved my life, now maybe it's my turn to save yours 유 세이브드 마이 라이프, 나우 메이비 이츠 마이 턴 투 세이브 유어스 넌 내 목숨을 구했어, 이제 내가 너를 구할 차례인가 봐
  49. But I can never repay you, what you did for me is way more 벗 아이 캔 네버 리페이 유, 왓 유 디드 포 미 이즈 웨이 모어 하지만 난 절대 갚을 수 없어, 네가 해준 건 훨씬 더 커
  50. But I ain't givin' up faith 벗 아이 에인트 기빙 업 페이스 하지만 난 믿음을 포기하지 않아
  51. And you ain't givin' up on me, get up, Dre! 앤 유 에인트 기빙 업 온 미, 겟 업, 드레 그리고 넌 나를 포기하지 마, 일어나, 드레!
  52. I'm dyin', I need you, come back for fuck's sake! 아임 다잉, 아이 니드 유, 컴 백 포 퍽스 세이크 나 죽어가고 있어, 네가 필요해, 제발 돌아와!
  53. I'm about to lose my mind 아임 어바웃 투 루즈 마이 마인드 정신이 나갈 것 같아
  54. You've been gone for so long 유 빈 곤 포 쏘 롱 너는 너무 오래 떠나 있었어
  55. I'm runnin' out of time 아임 러닝 아우러 타임 시간이 다 돼 가고 있어
  56. I need a doctor, call me a doctor 아이 니드 어 닥터, 콜 미 어 닥터 의사가 필요해, 의사를 불러줘
  57. I need a doctor, doctor 아이 니드 어 닥터, 닥터 의사가 필요해, 의사
  58. To bring me back to life 투 브링 미 백 투 라이프 나를 다시 살려낼
  59. Bring me back to life 브링 미 백 투 라이프 나를 다시 살려줘
  60. Bring me back to life 브링 미 백 투 라이프 나를 다시 살려줘
  61. (I need a doctor, doctor to bring me back to life) (아이 니드 어 닥터, 닥터 투 브링 미 백 투 라이프) (의사가 필요해, 의사, 나를 다시 살려낼)
  62. It literally feels like a lifetime ago 잇 리터럴리 필즈 라이크 어 라이프타임 어고우 정말 한 평생 전처럼 느껴져
  63. But I still remember the shit like it was just yesterday though 벗 아이 스틸 리멤버 더 시트 라이크 잇 워즈 저스트 예스터데이 도우 하지만 난 아직도 그 일을 마치 어제처럼 기억해
  64. You walked in, yellow jump suit, whole room, cracked jokes 유 워크트 인, 옐로우 점프 수트, 홀 룸, 크랙트 조크스 네가 들어왔지, 노란 점프수트, 방 전체가 웃음바다였어
  65. Once you got inside the booth, told you, mic smoke 원스 유 갓 인사이드 더 부스, 톨드 유, 마이크 스모크 부스 안에 들어가자, 마이크에 연기가 났다고 했지
  66. Went through friends, some of them I put on, but they just left 웬트 스루 프렌즈, 썸 오브 뎀 아이 풋 온, 벗 데이 저스트 레프트 친구들을 겪었지, 몇몇은 내가 띄워줬는데, 그냥 떠났어
  67. They said they was ridin' to the death 데이 세드 데이 워즈 라이딩 투 더 데스 그들은 죽을 때까지 함께한다고 말했어
  68. But where the fuck are they now, now that I need them? 벗 웨어 더 퍽 알 데이 나우, 나우 댓 아이 니드 뎀 하지만 지금 그들은 대체 어디 있는 거야, 내가 필요한데?
  69. I don't see none of them, all I see is Slim 아이 돈트 씨 넌 오브 뎀, 올 아이 씨 이즈 슬림 아무도 안 보여, 보이는 건 슬림뿐이야
  70. Fuck all you fair-weather friends! All I need is him 퍽 올 유 페어 웨더 프렌즈! 올 아이 니드 이즈 힘 좋을 때만 찾는 친구들 다 엿 먹어! 내가 필요한 건 그뿐이야
  71. Fuckin' backstabbers! 퍼킹 백스태버즈 빌어먹을 등 뒤에서 찌르는 놈들!
  72. When the chips were down you just laughed at us 웬 더 칩스 워 다운 유 저스트 래프트 앳 어스 상황이 안 좋아졌을 때 넌 우릴 비웃었지
  73. Now you 'bout to feel the fuckin' wrath of Aftermath, faggots! 나우 유 바우트 투 필 더 퍼킹 래스 오브 애프터매스, 패거츠 이제 너희는 빌어먹을 애프터매스의 분노를 느끼게 될 거야, 나쁜 놈들!
  74. You gon' see us in our lab jackets 유 곤 씨 어스 인 아워 랩 재킷츠 넌 우리가 실험실 가운 입은 걸 보게 될 거야
  75. And ask us where the fuck we been? 앤 애스크 어스 웨어 더 퍽 위 빈 그리고 우리가 대체 어디 있었는지 물어보겠지?
  76. You can kiss my indecisive ass crack, maggots! 유 캔 키스 마이 인디사이시브 애스 크랙, 매거츠 내 우유부단한 엉덩이에나 키스해, 구더기들!
  77. And the cracker's ass, little cracker jack beat 앤 더 크래커즈 애스, 리틀 크래커 잭 비트 그리고 그 백인의 엉덩이, 조그만 크래커 잭 비트
  78. Makin' wack math, backwards producers, I'm back, bastards! 메이킹 왝 매스, 백워즈 프로듀서즈, 아임 백, 배스터즈 형편없는 수학을 만들고, 거꾸로 가는 프로듀서들, 내가 돌아왔다, 나쁜 놈들!
  79. One more CD and then I'm packin' up my bags, and as 원 모어 씨디 앤 뎀 아임 패킹 업 마이 백스, 앤 애즈 앨범 하나 더 내고 짐을 싸겠어, 그리고
  80. I'm leavin', I'll guarantee they'll scream 아임 리빙, 아일 개런티 데일 스크림 내가 떠날 때, 그들이 소리 지를 걸 장담해
  81. "Dre, don't leave us like that, man!" 'cause "드레, 돈트 리브 어스 라이크 댓, 맨!" 코즈 "드레, 우리를 그렇게 떠나지 마, 친구!" 왜냐면
  82. I'm about to lose my mind 아임 어바웃 투 루즈 마이 마인드 정신이 나갈 것 같아
  83. You've been gone for so long 유 빈 곤 포 쏘 롱 너는 너무 오래 떠나 있었어
  84. I'm runnin' out of time 아임 러닝 아우러 타임 시간이 다 돼 가고 있어
  85. I need a doctor, call me a doctor 아이 니드 어 닥터, 콜 미 어 닥터 의사가 필요해, 의사를 불러줘
  86. I need a doctor, doctor 아이 니드 어 닥터, 닥터 의사가 필요해, 의사
  87. To bring me back to life 투 브링 미 백 투 라이프 나를 다시 살려낼

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook