일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[The Lonely Island]The Creep (Feat. Nicki Minaj) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:35 | 공감 0 | 비공감 0
[The Lonely Island]The Creep (Feat. Nicki Minaj)
가사 51줄 원문발음번역
  1. Hi, I'm John Waters and this, is the creep 하이 아임 존 워터스 앤 디스 이즈 더 크립 안녕, 난 존 워터스고 이게, 크립이야
  2. When you're out at a club and you see a fly girl 웬 유어 아웃 앳 어 클럽 앤 유 씨 어 플라이 걸 클럽에 나가서 멋진 여자가 보이면
  3. Do the creep (haaaa) 두 더 크립 (하아아아) 크립을 춰 (하아아아)
  4. And do the creep (haaaa) 앤 두 더 크립 (하아아아) 크립을 춰 (하아아아)
  5. And if you wanna make friends at the ATM 앤 이프 유 워너 메이크 프렌즈 앳 디 에이티엠 ATM에서 친구를 만들고 싶다면
  6. Do the creep (haaaa) 두 더 크립 (하아아아) 크립을 춰 (하아아아)
  7. And do the creep (haaaa) 앤 두 더 크립 (하아아아) 크립을 춰 (하아아아)
  8. Well we got a new dance, so get up on your feet 웰 위 갓 어 뉴 댄스 쏘 겟 업 온 유어 핏 우린 새 춤이 있어, 일어나서 발을 움직여
  9. It's real easy to do and it's called the creep 이츠 릴 이지 투 두 앤 이츠 콜드 더 크립 정말 쉽게 출 수 있고 크립이라고 불려
  10. Let your hands flop round like a marionette 렛 유어 핸즈 플랍 라운드 라이크 어 매리어넷 손을 마리오네트처럼 축 늘어뜨려
  11. Pop your knees up and down sh-sh-shakin' your neck 팝 유어 니즈 업 앤 다운 쉬-쉬-쉐이킹 유어 넥 무릎을 튕기고 위아래로 목을 흔들어
  12. Now pull your waistband up like you expecting a flood 나우 풀 유어 웨이스트밴드 업 라이크 유 익스펙팅 어 플러드 이제 허리띠를 끌어올려 홍수가 날 것처럼
  13. And stick your hair down flat like it was covered in mud 앤 스틱 유어 헤어 다운 플랫 라이크 잇 워즈 커버드 인 머드 머리를 납작하게 눌러 진흙에 덮인 것처럼
  14. Trim up your pencil mustache and pop them peepers 트림 업 유어 펜슬 머스태시 앤 팝 뎀 피퍼스 가는 콧수염을 다듬고 눈을 크게 떠
  15. Put this in your speakers, you a certified creeper 풋 디스 인 유어 스피커즈 유 어 서티파이드 크리퍼 이걸 스피커에 틀어, 넌 인증된 크리퍼야
  16. When you see a country bitch laying out at the beach 웬 유 씨 어 컨트리 비치 레잉 아웃 앳 더 비치 해변에 누워 있는 시골 여자가 보이면
  17. Do the creep (haaaa) 두 더 크립 (하아아아) 크립을 춰 (하아아아)
  18. And do the creep (haaaa) 앤 두 더 크립 (하아아아) 크립을 춰 (하아아아)
  19. And when a fine PYT walks in front of your tree 앤 웬 어 파인 피와이티 워크스 인 프런트 오브 유어 트리 그리고 예쁜 아가씨가 네 앞을 지나가면
  20. Do the creep (hoooo) 두 더 크립 (호오오오) 크립을 춰 (호오오오)
  21. And do the creep (haaaa) 앤 두 더 크립 (하아아아) 크립을 춰 (하아아아)
  22. I was six years old when I started creeping 아이 워즈 식스 이어스 올드 웬 아이 스타티드 크리핑 난 여섯 살 때 크리핑을 시작했어
  23. My parents took it to their room and I started peeping 마이 페어런츠 툭 잇 투 데어 룸 앤 아이 스타티드 피핑 부모님이 방에 들어가고 난 몰래 훔쳐봤지
  24. You can imagine their surprise when they lifted their heads 유 캔 이매진 데어 서프라이즈 웬 데이 리프티드 데어 헤즈 그들이 고개를 들었을 때 놀란 건 상상할 수 있지
  25. And saw my little ass creeping at the foot of the bed 앤 쏘 마이 리틀 애스 크리핑 앳 더 풋 오브 더 베드 침대 발치에서 기어가는 내 꼬마를 봤을 때
  26. And they knew I was a creep since the day I was born 앤 데이 뉴 아이 워즈 어 크립 신스 더 데이 아이 워즈 본 그리고 그들은 내가 태어난 날부터 크립인 걸 알았지
  27. Came popping out of momma like some kettle corn 켐 파핑 아웃 오브 마마 라이크 썸 케틀 콘 엄마에게서 팝콘처럼 튀어나왔어
  28. And the doctor saw my head and he starting freaking 앤 더 닥터 쏘 마이 헤드 앤 히 스타팅 프리킹 의사가 내 머리를 보고 기겁하기 시작했지
  29. Cause I came clean and I came out creeping 코즈 아이 켐 클린 앤 아이 켐 아웃 크리핑 왜냐면 난 깨끗하게 나왔고 크리핑하며 나왔으니까
  30. Nicki, Nicki, Nicki, Nicki, Nicki, Nicki... 니키 니키 니키 니키 니키 니키 니키, 니키, 니키, 니키, 니키, 니키...
  31. When I was a girl, I creeped in the boys locker room 웬 아이 워즈 어 걸 아이 크립트 인 더 보이즈 라커 룸 내가 소녀였을 때, 남자 탈의실에 몰래 들어갔어
  32. Hide deep inside, it was my little creep stalker room 하이드 딥 인사이드 잇 워즈 마이 리틀 크립 스토커 룸 깊숙이 숨어서, 그건 내 작은 크립 스토커 방이었지
  33. As they dis-robed I was oogling and oggling 애즈 데이 디스-로브드 아이 워즈 우글링 앤 오글링 그들이 옷을 벗을 때 난 훔쳐보고 또 훔쳐봤어
  34. Little did they know that for me they were modeling 리틀 디드 데이 노우 댓 포 미 데이 워 모델링 그들은 몰랐지, 나에게 모델이 되고 있다는 걸
  35. And I would laugh ha ha ha ha ha ha ha ha 앤 아이 우드 래프 하 하 하 하 하 하 하 하 그리고 난 웃었지 하 하 하 하 하 하 하 하
  36. And they would dance la la la la la la la la 앤 데이 우드 댄스 라 라 라 라 라 라 라 라 그리고 그들은 춤췄지 라 라 라 라 라 라 라 라
  37. So pop pop pop your peepers and turn out your sneakers 쏘 팝 팝 팝 유어 피퍼스 앤 턴 아웃 유어 스니커즈 그러니 눈을 크게 뜨고 운동화를 꺼내
  38. Don't sleep, come and get ya creep on with me 돈트 슬립 컴 앤 겟 야 크립 온 위드 미 잠들지 마, 와서 나랑 크립을 즐겨
  39. Go get ya sweating off ya bride at her wedding 고 겟 야 스웨팅 오프 야 브라이드 앳 허 웨딩 가서 결혼식에서 신부를 땀 흘리게 해
  40. Do the creep (haaaa) 두 더 크립 (하아아아) 크립을 춰 (하아아아)
  41. And do the creep (haaaa) 앤 두 더 크립 (하아아아) 크립을 춰 (하아아아)
  42. But when you sneek into a wake and you see a beefcake 벗 웬 유 스니크 인투 어 웨이크 앤 유 씨 어 비프케이크 하지만 장례식에 몰래 들어가서 잘생긴 남자가 보이면
  43. Do the creep (haaaa) 두 더 크립 (하아아아) 크립을 춰 (하아아아)
  44. And do the creep (haaa) 앤 두 더 크립 (하아아아) 크립을 춰 (하아아아)
  45. When the judge is a hottie and you can't control ya body 웬 더 저지 이즈 어 하티 앤 유 캔트 컨트롤 야 바디 판사가 섹시하고 네 몸을 제어할 수 없을 때
  46. Do the creep (haaaa) 두 더 크립 (하아아아) 크립을 춰 (하아아아)
  47. And do the creep (haaa) 앤 두 더 크립 (하아아아) 크립을 춰 (하아아아)
  48. So get ya knees flexin' and your arms T-rexin' 쏘 겟 야 니즈 플렉신 앤 유어 암즈 티-렉신 그러니 무릎을 구부리고 팔을 티렉스처럼 해
  49. Do the creep (haaaa) 두 더 크립 (하아아아) 크립을 춰 (하아아아)
  50. And do the creep (haaa) 앤 두 더 크립 (하아아아) 크립을 춰 (하아아아)
  51. And don't forget to smile 앤 돈트 포겟 투 스마일 그리고 웃는 걸 잊지 마

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook