일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[My Chemical Romance]Bulletproof Heart YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:39 | 공감 0 | 비공감 0
[My Chemical Romance]Bulletproof Heart
가수 정보
마이 케미컬 로맨스 (My Chemical Romance)
© Mint13green, CC BY-SA 4.0
데뷔2002-07-23
소속사Warner Bros Records
장르록/메탈, POP
멤버Gerard Way, Ray Toro, Mikey Way, Frank Iero
대표곡Bulletproof Heart, Na Na Na (Na Na Na Na Na Na Na Na Na), Surrender The Night
가사 62줄 원문발음번역
  1. Gravity don't mean too much to me 그래비티 돈 민 투 머치 투 미 중력은 나에게 그다지 중요하지 않아
  2. I'm who I've got to be 아임 후 아이브 가터 비 나는 내가 되어야 할 나야
  3. These pigs are after me, after you 디즈 피그즈 아 애프터 미 애프터 유 이 돼지들이 나를 쫓아, 너를 쫓아
  4. Run away like it was yesterday 런 어웨이 라이킷 워즈 예스터데이 도망쳐, 마치 어제였던 것처럼
  5. And we could run away 앤 위 쿠드 런 어웨이 그리고 우린 도망칠 수 있어
  6. If we could run away, 이프 위 쿠드 런 어웨이 만약 우린 도망칠 수 있다면,
  7. Run away from here 런 어웨이 프롬 히어 여기서 도망쳐
  8. I gotta bulletproof heart 아이 가터 불릿프루프 하트 나는 방탄 심장을 가졌어
  9. You gotta hollow point smile 유 가터 할로우 포인트 스마일 너는 할로우 포인트 미소를 가졌어
  10. We had our run away scarves, 위 해드 아워 런 어웨이 스카브즈 우리는 도망칠 때 쓰는 스카프를 가졌어,
  11. Got a photograph dream on the getaway mile. 갓 어 포토그래프 드림 온 더 게터웨이 마일 도주 마일 위에 사진 같은 꿈을 가졌어.
  12. Let's blow a hole in this town 레츠 블로우 어 홀 인 디스 타운 이 마을에 구멍을 뚫자
  13. And do our talking with the laser beam. 앤 두 아워 토킹 위드 더 레이저 빔 그리고 레이저 빔으로 우리의 대화를 해.
  14. Coming out of this place 커밍 아우러 디스 플레이스 이 장소에서 나오면서
  15. In a bullet's embrace 인 어 불릿츠 엠브레이스 총알의 포옹 속에서
  16. Then we'll do it again. 덴 윌 두 잇 어겐 그럼 우린 다시 할 거야.
  17. How can they say, Jenny won't you come back home? 하우 캔 데이 세이 제니 원트 유 컴 백 홈 어떻게 그들이 말할 수 있지, 제니, 집에 돌아오지 않을래?
  18. 'Cause everybody knows you don't 코즈 에브리바디 노우즈 유 돈 왜냐하면 모두가 알잖아, 너는 하지 않아
  19. Ever wanna come back, let me be the one to save you. 에버 워너 컴 백 렛 미 비 더 원 투 세이브 유 다시 돌아오고 싶어하지 않아, 내가 너를 구할 사람이 되게 해줘.
  20. Gravity don't mean too much to me 그래비티 돈 민 투 머치 투 미 중력은 나에게 그다지 중요하지 않아
  21. I'm who I've got to be. 아임 후 아이브 가터 비 나는 내가 되어야 할 나야.
  22. These pigs are after me, after you 디즈 피그즈 아 애프터 미 애프터 유 이 돼지들이 나를 쫓아, 너를 쫓아
  23. Run away like it was yesterday 런 어웨이 라이킷 워즈 예스터데이 도망쳐, 마치 어제였던 것처럼
  24. When we would run away, 웬 위 우드 런 어웨이 우리가 도망치곤 했을 때,
  25. When we could run away, run away from here. 웬 위 쿠드 런 어웨이 런 어웨이 프롬 히어 우리가 도망칠 수 있었을 때, 여기서 도망쳐.
  26. I'm shooting out of this room 아임 슈팅 아우러 디스 룸 나는 이 방에서 쏘아져 나가
  27. Because the sure don't like the company 비코즈 더 슈어 돈 라이크 더 컴퍼니 왜냐하면 그 확실한 사람들은 그 회사를 좋아하지 않아
  28. You stop your preaching right there 유 스탑 유어 프리칭 라이트 데어 너는 거기서 설교를 멈춰
  29. Because I really don't care 비코즈 아이 리얼리 돈 케어 왜냐하면 난 정말 신경 안 써
  30. And I'll do it again. 앤 아일 두 잇 어겐 그리고 나는 다시 할 거야.
  31. So get me outta my head. 소 겟 미 아우터 마이 헤드 그러니 나를 내 머리에서 꺼내줘.
  32. 'Cause it's getting quite cramped, you know. 코즈 잇츠 게팅 콰이트 크램프트 유 노우 왜냐하면 점점 좁아지고 있어, 알지?
  33. Coming ready or not 커밍 레디 오어 낫 오고 있어, 준비됐든 아니든
  34. When the motor gets hot 웬 더 모터 게츠 핫 모터가 뜨거워질 때
  35. We can do it again. 위 캔 두 잇 어겐 우리는 다시 할 수 있어.
  36. The papers say, Johnny won't you come back home? 더 페이퍼즈 세이 조니 원트 유 컴 백 홈 신문들은 말해, 조니, 집에 돌아오지 않을래?
  37. 'Cause everybody knows you don't wanna give yourself up 코즈 에브리바디 노우즈 유 돈 워너 기브 유어셀프 업 왜냐하면 모두가 알잖아, 너는 자신을 포기하고 싶지 않아
  38. Tell the truth and God will save you 텔 더 트루스 앤 갓 윌 세이브 유 진실을 말해, 그러면 신이 너를 구할 거야.
  39. Gravity don't mean too much to me 그래비티 돈 민 투 머치 투 미 중력은 나에게 그다지 중요하지 않아
  40. I'm who I've got to be 아임 후 아이브 가터 비 나는 내가 되어야 할 나야
  41. These pigs are after me, after you 디즈 피그즈 아 애프터 미 애프터 유 이 돼지들이 나를 쫓아, 너를 쫓아
  42. Run away like it was yesterday 런 어웨이 라이킷 워즈 예스터데이 도망쳐, 마치 어제였던 것처럼
  43. And we could run away, 앤 위 쿠드 런 어웨이 그리고 우린 도망칠 수 있어,
  44. And we could run away, run away from here. 앤 위 쿠드 런 어웨이 런 어웨이 프롬 히어 그리고 우리는 도망칠 수 있어, 여기서 도망쳐.
  45. And though I know how much you hate this 앤 도우 아이 노우 하우 머치 유 헤이트 디스 그리고 네가 이걸 얼마나 싫어하는지 알지만
  46. Are you gonna be the ones who save us 아 유 고너 비 더 원즈 후 세이브 어스 너희가 우리를 구할 사람들이 될 거야?
  47. From the black and hopeless feeling 프롬 더 블랙 앤 호프리스 필링 검고 절망적인 느낌으로부터
  48. Will you meet 'em when the end comes reeling? 윌 유 미트 엠 웬 더 엔드 컴즈 릴링 끝이 비틀거리며 올 때, 너희는 그들을 만날 거야?
  49. Hold your heart into this darkness 홀드 유어 하트 인투 디스 다크니스 이 어둠 속에 네 심장을 쥐고 있어
  50. Will it ever be the light to shine you out 윌 잇 에버 비 더 라이트 투 샤인 유 아웃 그것이 언젠가 너를 비추는 빛이 될까?
  51. Or fall and leave you stranded 오어 폴 앤 리브 유 스트랜디드 아니면 넘어져서 너를 버려둘까?
  52. Or are you gonna be the one left standing? 오어 아 유 고너 비 더 원 레프트 스탠딩 아니면 너희가 마지막에 서 있는 사람이 될 거야?
  53. You're gonna be the one left standing. 유어 고너 비 더 원 레프트 스탠딩 너희가 마지막에 서 있는 사람이 될 거야.
  54. You're gonna be the one left standing. 유어 고너 비 더 원 레프트 스탠딩 너희가 마지막에 서 있는 사람이 될 거야.
  55. Gravity don't mean too much to me 그래비티 돈 민 투 머치 투 미 중력은 나에게 그다지 중요하지 않아
  56. Is this our destiny? 이즈 디스 아워 데스티니 이것이 우리의 운명인가?
  57. This world is after me, after you 디스 월드 이즈 애프터 미 애프터 유 이 세상이 나를 쫓고, 너를 쫓아
  58. Run away like it was yesterday 런 어웨이 라이킷 워즈 예스터데이 도망쳐, 마치 어제였던 것처럼
  59. And we could run away, run away, run away, 앤 위 쿠드 런 어웨이 런 어웨이 런 어웨이 그리고 우리는 도망칠 수 있어, 도망쳐, 도망쳐,
  60. Run away from here. 런 어웨이 프롬 히어 여기서 도망쳐.
  61. Yeah, away from here. 예 어웨이 프롬 히어 그래, 여기서 멀리.
  62. Away from here. 어웨이 프롬 히어 여기서 멀리.

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook