일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Neon Trees]I Love You (But I Hate Your Friends) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:28 | 공감 0 | 비공감 0
[Neon Trees]I Love You (But I Hate Your Friends)
가수 정보
네온 트리스 (Neon Trees)
© R1vers, Photographer: Anthony Minh Tran, CC BY 3.0
데뷔2010-03-16
소속사머큐리 레코드
장르록/메탈, POP, 일렉트로니카
멤버Tyler Glenn, Chris Allen, Branden Campbell, Elaine Bradley
대표곡1983, I Love You (But I Hate Your Friends), Sleeping With A Friend
가사 58줄 원문발음번역
  1. I drew my name in lipstick 아이 드루 마이 네이민 립스틱 립스틱으로 내 이름을 그렸어
  2. On a mirror at your sister's house 오너 미러 애처 시스터즈 하우스 네 언니 집 거울에
  3. She told me I was strange, I told her, "Thanks" 시 톨미 아이 워즈 스트레인지, 아이 톨더 땡스 그녀가 말했지 내가 이상하다고, 난 그녀에게 '고마워'라고 했어
  4. And kissed her on the mouth 앤 키스터 온 더 마우스 그리고 그녀 입에 키스했어
  5. But you don’t go that way 버처 돈 고 댓 웨이 하지만 넌 그런 게 아니잖아
  6. I thought you had a thing for fancy boys 아이 쏘처 해더 씽 포 팬시 보이즈 난 네가 멋진 남자들을 좋아하는 줄 알았어
  7. Looks can be deceiving 룩스 캔 비 디시빙 겉모습은 속일 수 있어
  8. [Hook] 훅 [훅]
  9. I love you 아이 러뷰 사랑해
  10. But I hate your friends 버라이 헤이처 프렌즈 하지만 네 친구들이 싫어
  11. They're all desperate 데어롤 데스퍼릿 걔넨 다 절박해
  12. If you knew what I know 이프 유 뉴 와라이 노우 네가 내가 아는 걸 알았다면
  13. Would you be ready to go? 우주 비 레디 투 고? 갈 준비가 되어 있을까?
  14. All this emptiness would end 올 디스 엠프티니스 우덴 이 모든 공허함은 끝날 거야
  15. Stop pretending 스탑 프리텐딩 가식은 그만둬
  16. If you knew what I know 이프 유 뉴 와라이 노우 네가 내가 아는 걸 알았다면
  17. Would you be ready to go? 우주 비 레디 투 고? 갈 준비가 되어 있을까?
  18. Would you be ready to go? 우주 비 레디 투 고? 갈 준비가 되어 있을까?
  19. [Verse 2] 벌스 투 [벌스 2]
  20. They never liked the music 데이 네버 라이크 더 뮤직 걔넨 음악을 좋아한 적 없어
  21. They bitch about how cool it "used to be" 데이 비처바웃 하우 쿨릿 유스투 비 걔넨 예전에 얼마나 쿨했는지 불평해
  22. Somehow I can’t refuse it 썸하우 아이 캔 리퓨짓 어쩐지 난 그걸 거절할 수 없어
  23. I dig your blatant sexuality 아이 디겨 블레이턴 섹슈얼리티 난 네 노골적인 섹슈얼리티가 좋아
  24. Oh you say I’m not that easy 오유 세이 아임 나 댓 이지 오, 넌 내가 그렇게 쉽지 않다고 말하지
  25. I’m not sure what the hell you take me for 아임 나 슈어 와더 헬유 테이크 미 포 난 네가 나를 뭐로 보는지 모르겠어
  26. Honey, Looks can be deceiving 허니, 룩스 캔 비 디시빙 자기야, 겉모습은 속일 수 있어
  27. [Hook] 훅 [훅]
  28. I love you 아이 러뷰 사랑해
  29. But I hate your friends 버라이 헤이처 프렌즈 하지만 네 친구들이 싫어
  30. They're all desperate 데어롤 데스퍼릿 걔넨 다 절박해
  31. If you knew what I know 이프 유 뉴 와라이 노우 네가 내가 아는 걸 알았다면
  32. Would you be ready to go? 우주 비 레디 투 고? 갈 준비가 되어 있을까?
  33. All this emptiness would end 올 디스 엠프티니스 우덴 이 모든 공허함은 끝날 거야
  34. Stop pretending 스탑 프리텐딩 가식은 그만둬
  35. If you knew what I know 이프 유 뉴 와라이 노우 네가 내가 아는 걸 알았다면
  36. Would you be ready to go? 우주 비 레디 투 고? 갈 준비가 되어 있을까?
  37. Would you be ready to go? 우주 비 레디 투 고? 갈 준비가 되어 있을까?
  38. [Bridge] 브리지 [브리지]
  39. They’re always on to the next big thing 데어 올웨이즈 온투 더 넥스 빅 씽 걔넨 항상 다음 큰 유행을 쫓아
  40. They wanna bite but they can barely sting 데이 워너 바이버 데이 캔 베얼리 스팅 걔넨 물려고 하지만 거의 쏘지 못해
  41. I never wanted you for just a fling 아이 네버 원처 포 저스터 플링 난 너를 그냥 잠깐 만난 게 아니었어
  42. I hate it when you lie to me 아이 헤이릿 웬유 라이 투 미 난 네가 나에게 거짓말할 때가 싫어
  43. But I just let you lie to me 버라이 저스 레처 라이 투 미 하지만 난 그냥 네가 거짓말하게 내버려 둬
  44. [Hook] 훅 [훅]
  45. I love you 아이 러뷰 사랑해
  46. But I hate your friends 버라이 헤이처 프렌즈 하지만 네 친구들이 싫어
  47. They're all desperate 데어롤 데스퍼릿 걔넨 다 절박해
  48. If you knew what I know 이프 유 뉴 와라이 노우 네가 내가 아는 걸 알았다면
  49. Would you be ready to go? 우주 비 레디 투 고? 갈 준비가 되어 있을까?
  50. All this emptiness would end 올 디스 엠프티니스 우덴 이 모든 공허함은 끝날 거야
  51. Stop pretending 스탑 프리텐딩 가식은 그만둬
  52. If you knew what I know 이프 유 뉴 와라이 노우 네가 내가 아는 걸 알았다면
  53. Would you be ready to go? 우주 비 레디 투 고? 갈 준비가 되어 있을까?
  54. Would you be ready to go? 우주 비 레디 투 고? 갈 준비가 되어 있을까?
  55. I love you, I love you, I love you 아이 러뷰, 아이 러뷰, 아이 러뷰 사랑해, 사랑해, 사랑해
  56. But I hate your friends 버라이 헤이처 프렌즈 하지만 네 친구들이 싫어
  57. I love you, I love you, I love you 아이 러뷰, 아이 러뷰, 아이 러뷰 사랑해, 사랑해, 사랑해
  58. But I hate your friends 버라이 헤이처 프렌즈 하지만 네 친구들이 싫어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook