일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[T.I.]Get Back Up (Feat. Chris Brown) (Explicit Ver.) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:39 | 공감 0 | 비공감 0
[T.I.]Get Back Up (Feat. Chris Brown) (Explicit Ver.)
가사 177줄 원문발음번역
  1. I'm only human dawg 암 온리 휴먼 도 난 그저 사람일 뿐이야
  2. Can you forgive me 캔 유 포기브 미 날 용서해 줄래
  3. I'm only human dawg 암 온리 휴먼 도 난 그저 사람일 뿐이야
  4. It's an SOS 이츠 언 에스오에스 이건 구조 신호야
  5. I'm only human dawg 암 온리 휴먼 도 난 그저 사람일 뿐이야
  6. let me be me 렛 미 비 미 나답게 살게 해줘
  7. And when they push you down 앤 웬 데이 푸시 유 다운 그들이 널 밀어뜨려도
  8. you got to get back up 유 가터 겟 백 업 넌 다시 일어나야 해
  9. And when they push you down 앤 웬 데이 푸시 유 다운 그들이 널 밀어뜨려도
  10. you got to get back up 유 가터 겟 백 업 넌 다시 일어나야 해
  11. Push the dirt off your jersey 푸시 더 더트 오프 유어 저지 유니폼의 먼지를 털고
  12. than go for the cup 덴 고 포 더 컵 컵을 향해 나아가
  13. or the trophy or the ring 오어 더 트로피 오어 더 링 트로피나 반지나
  14. champion no matter what 챔피언 노 매터 왓 무슨 일이 있어도 챔피언
  15. cause when you got the belt 코즈 웬 유 갓 더 벨트 벨트를 차고 반지를 끼면
  16. and the ring 앤 더 링 반지까지 있으면
  17. people with ya poppin bottles 피플 위드 야 파핀 바틀스 사람들이 너와 함께 샴페인을 터뜨리지
  18. taking pictures look around 테이킹 픽처스 룩 어라운드 사진 찍고 주변을 둘러봐
  19. as soon as you fall down all 애즈 순 애즈 유 폴 다운 올 네가 넘어지는 순간
  20. the haters pass a judgement 더 헤이터스 패스 어 저지먼트 안티들은 판단을 내리지
  21. surprise i'm here to show tha 서프라이즈 암 히어 투 쇼 더 놀랐지 난 보여주러 왔어
  22. I'ma rise above this 아이마 라이즈 어바브 디스 난 이걸 뛰어넘을 거야
  23. Ay what it is World 에이 왓 잇 이즈 월드 이봐 세상아 어떻게 지내
  24. yeah it's me again 예 이츠 미 어겐 그래 또 나야
  25. back before you 백 비포 유 네 앞에 다시 돌아왔어
  26. at your mercy 앳 유어 머시 네 자비에 맡길게
  27. don't bend your knee again 돈트 벤드 유어 니 어겐 다시 무릎 꿇지 마
  28. no running from the truth 노 러닝 프럼 더 트루스 진실에서 도망치지 마
  29. as much as we pretend 애즈 머치 애즈 위 프리텐드 우리가 아무리 가장해도
  30. that it aint what it is 댓 잇 에인트 왓 잇 이즈 그게 사실이 아니라고 해도
  31. than it hits CNN 덴 잇 히츠 씨엔엔 그러다 CNN에 나오잖아
  32. apologies to my fans 어폴로지스 투 마이 팬스 팬들에게 사과할게
  33. and my closest friends I'm sorry 앤 마이 클로우세스트 프렌즈 암 쏘리 가까운 친구들아 미안해
  34. for letting you down 포 레팅 유 다운 너희를 실망시켜서
  35. I wont take you down 아이 워너 테이크 유 다운 너희를 다시는 끌어내리지 않을게
  36. this road again 디스 로드 어겐 이 길로 다시는
  37. most of you now saying whatever 모스트 오브 유 나우 세잉 왓에버 대부분의 너희는 이제 뭐라 하겠지
  38. here we go again 히어 위 고 어겐 또 시작이네
  39. blogs radio and television 블로그스 레이디오 앤 텔레비전 블로그 라디오 텔레비전
  40. all going in 올 고잉 인 모두 달려들지
  41. I laugh to keep from crying 아이 래프 투 킵 프럼 크라잉 울지 않으려고 웃어
  42. through all of the embarrasment 스루 올 오브 디 엠배러스먼트 이 모든 창피함 속에서
  43. I gotta say you fucking haters 아이 가터 세이 유 퍼킹 헤이터스 말해주겠어 이 빌어먹을 안티들아
  44. is hilarious 이즈 힐레어리어스 정말 웃기다고
  45. how dare you sit right there 하우 데어 유 싯 라이트 데어 어떻게 감히 거기 앉아서
  46. and act as if you holier than thou 앤 액트 애즈 이프 유 홀리어 댄 다우 네가 나보다 거룩한 척 해
  47. point your finger now with me 포인트 유어 핑거 나우 위드 미 이제 나를 향해 손가락질해
  48. looking down 루킹 다운 아래를 내려다보며
  49. same clown that was twitpic'ing 세임 클라운 댓 와즈 트윗피킹 내 결혼식 때 트윗픽 올리던
  50. at my wedding 앳 마이 웨딩 그 같은 광대가
  51. on the same twitter 온 더 세임 트위터 같은 트위터에서
  52. page disrespecting 페이지 디스리스펙팅 무례하게 굴었지
  53. wait a second hold up 웨이트 어 세컨드 홀드 업 잠깐만 멈춰봐
  54. never mind my imperfections 네버 마인드 마이 임퍼펙션스 내 불완전함은 잊어줘
  55. this is fact remember that 디스 이즈 팩트 리멤버 댓 이건 사실이야 기억해
  56. no mistakes too great 노 미스테익스 투 그레이트 너무 큰 실수는 없어
  57. to recover and bounce back 투 리커버 앤 바운스 백 회복하고 다시 일어서기엔
  58. and when they push you down 앤 웬 데이 푸시 유 다운 그들이 널 밀어뜨려도
  59. you got to get back up 유 가터 겟 백 업 넌 다시 일어나야 해
  60. and when they push you down 앤 웬 데이 푸시 유 다운 그들이 널 밀어뜨려도
  61. you got to get back up 유 가터 겟 백 업 넌 다시 일어나야 해
  62. Push the dirt off your jersey 푸시 더 더트 오프 유어 저지 유니폼의 먼지를 털고
  63. than go for the cup 덴 고 포 더 컵 컵을 향해 나아가
  64. or the trophy or the ring 오어 더 트로피 오어 더 링 트로피나 반지나
  65. champion no matter what 챔피언 노 매터 왓 무슨 일이 있어도 챔피언
  66. cause when you got the belt 코즈 웬 유 갓 더 벨트 벨트를 차고 반지를 끼면
  67. and the ring 앤 더 링 반지까지 있으면
  68. people with ya poppin bottles 피플 위드 야 파핀 바틀스 사람들이 너와 함께 샴페인을 터뜨리지
  69. taking pictures look around 테이킹 픽처스 룩 어라운드 사진 찍고 주변을 둘러봐
  70. as soon as you fall down 애즈 순 애즈 유 폴 다운 네가 넘어지는 순간
  71. all the haters pass a judgement 올 더 헤이터스 패스 어 저지먼트 안티들은 판단을 내리지
  72. surprise i'm here to show 서프라이즈 암 히어 투 쇼 놀랐지 난 보여주러 왔어
  73. that I'ma rise above this 댓 아이마 라이즈 어바브 디스 난 이걸 뛰어넘을 거야
  74. I admit yeah I done some dumb sht 아이 애드밋 예 아이 던 섬 덤 싯 인정해 그래 멍청한 짓을 했어
  75. disappointed everybody I know 디서포인티드 에브리바디 아이 노우 아는 모든 사람을 실망시켰지
  76. try not to hold that against 트라이 낫 투 홀드 댓 어겐스트 그걸 나한테 돌리지 마
  77. me though 미 도우 제발
  78. my road to redemption has no GPS 마이 로드 투 리뎀션 해즈 노 지피에스 내 구원의 길엔 내비게이션이 없어
  79. so guess the time must be invested 소 게스 더 타임 머스트 비 인베스티드 그러니 시간을 투자해야 해
  80. for this to be manifested 포 디스 투 비 매니페스티드 이게 이루어지려면
  81. yes it's hard living life 예 이츠 하드 리빙 라이프 그래 인생을 사는 건 힘들어
  82. in the spotlight 인 더 스팟라이트 스포트라이트 속에서
  83. trying to dodge the haters 트라잉 투 다지 더 헤이터스 안티들을 피하려 하면서
  84. same time as the cop light 세임 타임 애즈 더 캅 라이트 경찰차 불빛도 피하면서
  85. the bible say 더 바이블 세이 성경은 말하지
  86. let he without sin cast 렛 히 위다웃 신 캐스트 죄 없는 자가 돌을 던져라
  87. the stone first 더 스톤 퍼스트 먼저 돌을 던지라고
  88. the sinner or the one 더 시너 오어 더 원 죄인인가 아니면 그를
  89. who judged him 후 저지드 힘 심판한 자인가
  90. who was wrong first 후 와즈 롱 퍼스트 누가 먼저 잘못했지
  91. yeah he go to work 예 히 고 투 워크 그래 그는 일하러 가
  92. never done no drugs 네버 던 노 드러그스 마약은 한 적 없어
  93. or to be fair 오어 투 비 페어 솔직히 말하면
  94. he just drink his liquor 히 저스트 드링크 히스 리커 그냥 술을 마시지
  95. touch his kids 터치 히즈 키즈 아이들을 건드리고
  96. beat his wife instead 빗 히즈 와이프 인스테드 대신 아내를 때리지
  97. difference is 디퍼런스 이즈 차이점은
  98. my shortcomings hit the media 마이 쇼트커밍스 힛 더 미디어 내 단점은 미디어에 나오지만
  99. thanks to TMZ 땡크스 투 티엠지 TMZ 덕분에
  100. the AJC and Wikipedia 더 에이제이씨 앤 위키피디아 AJC와 위키피디아 덕분에
  101. see the stairway to heaven 씨 더 스테어웨이 투 헤븐 천국으로 가는 계단을 봐
  102. while stepping down Jacob's ladder 와일 스테핑 다운 제이콥스 래더 야곱의 사다리를 내려오면서
  103. my good outweigh the bad God 마이 굿 아웃웨이 더 배드 갓 내 좋은 점이 나쁜 점보다 많아 신이시여
  104. aint that what 에인트 댓 왓 그게 정말 중요한 거 아니야
  105. really matters nope 릴리 매터스 노우프 정말 중요한 게 아니야
  106. a matter of fact I'm wrong 어 매터 오브 팩트 암 롱 사실 난 틀렸어
  107. but after that the 벗 애프터 댓 더 하지만 그 후에
  108. good i've done in your hood 굿 아이브 던 인 유어 후드 네 동네에서 내가 한 좋은 일이
  109. should it overshadow that 슈드 잇 오버섀도우 댓 그걸 덮을 수 있을까
  110. got the World laughing at me 갓 더 월드 래핑 앳 미 세상이 나를 비웃게 만들었지
  111. for the moment 포 더 모먼트 지금은 말이야
  112. but it gonna be your turn 'fore 벗 잇 고너 비 유어 턴 포 하지만 곧 네 차례가 올 거야
  113. it's over with 이츠 오버 위드 이게 끝나기 전에
  114. even if you so legit that 이븐 이프 유 소 리짓 댓 네가 너무 정당해서
  115. you get a house with a dog 유 겟 어 하우스 위드 어 독 개와 함께 사는 집을 얻는다 해도
  116. and a picket fence 앤 어 피킷 펜스 하얀 울타리까지
  117. the people with you then 더 피플 위드 유 덴 그때는 사람들이 너와 함께해
  118. but when they turn on you 벗 웬 데이 턴 온 유 하지만 그들이 너에게 등을 돌리면
  119. remember this 리멤버 디스 이걸 기억해
  120. And when they push you down 앤 웬 데이 푸시 유 다운 그들이 널 밀어뜨려도
  121. you got to get back up 유 가터 겟 백 업 넌 다시 일어나야 해
  122. And when they push you down 앤 웬 데이 푸시 유 다운 그들이 널 밀어뜨려도
  123. you got to get back up 유 가터 겟 백 업 넌 다시 일어나야 해
  124. Push the dirt off your jersey 푸시 더 더트 오프 유어 저지 유니폼의 먼지를 털고
  125. than go for the cup 덴 고 포 더 컵 컵을 향해 나아가
  126. or the trophy or the ring 오어 더 트로피 오어 더 링 트로피나 반지나
  127. champion no matter what 챔피언 노 매터 왓 무슨 일이 있어도 챔피언
  128. cause when you got the belt 코즈 웬 유 갓 더 벨트 벨트를 차고 반지를 끼면
  129. and the ring 앤 더 링 반지까지 있으면
  130. people with ya poppin bottles 피플 위드 야 파핀 바틀스 사람들이 너와 함께 샴페인을 터뜨리지
  131. taking pictures look around 테이킹 픽처스 룩 어라운드 사진 찍고 주변을 둘러봐
  132. as soon as you fall down 애즈 순 애즈 유 폴 다운 네가 넘어지는 순간
  133. all the haters pass a judgement 올 더 헤이터스 패스 어 저지먼트 안티들은 판단을 내리지
  134. surprise i'm here to show 서프라이즈 암 히어 투 쇼 놀랐지 난 보여주러 왔어
  135. that I'ma rise above this 댓 아이마 라이즈 어바브 디스 난 이걸 뛰어넘을 거야
  136. Hello out there 헬로우 아웃 데어 저기요 안녕하세요
  137. can you hear me 캔 유 히어 미 내 소리 들리나요
  138. can you hear me 캔 유 히어 미 내 소리 들리나요
  139. ah ah ah ah 아 아 아 아 아 아 아 아
  140. hello out there 헬로우 아웃 데어 저기요 안녕하세요
  141. can you hear me 캔 유 히어 미 내 소리 들리나요
  142. you gotta gotta believe in me 유 가터 가터 빌리브 인 미 넌 나를 믿어야 해
  143. hey 헤이 헤이
  144. Hello out there 헬로우 아웃 데어 저기요 안녕하세요
  145. can you hear me 캔 유 히어 미 내 소리 들리나요
  146. It's an SOS 이츠 언 에스오에스 이건 구조 신호야
  147. let me be me 렛 미 비 미 나답게 살게 해줘
  148. I accept full responsibilty 아이 액셉트 풀 리스판서빌리티 나는 전적인 책임을 받아들여
  149. for the all the wrong I've done 포 디 올 더 롱 아이브 던 내가 저지른 모든 잘못에 대해
  150. If y'all thought I were perfect 이프 욜 쏘트 아이 워 퍼펙트 너희가 내가 완벽하다고 생각했다면
  151. I apologise for being human man 아이 어폴로자이즈 포 비잉 휴먼 맨 사람이라서 사과할게
  152. but never again partner 벗 네버 어겐 파트너 하지만 다시는 없을 거야 친구
  153. you can put my life on that 유 캔 풋 마이 라이프 온 댓 내 목숨을 걸어도 좋아
  154. And when they push you down 앤 웬 데이 푸시 유 다운 그들이 널 밀어뜨려도
  155. you got to get back up 유 가터 겟 백 업 넌 다시 일어나야 해
  156. And when they push you down 앤 웬 데이 푸시 유 다운 그들이 널 밀어뜨려도
  157. you got to get back up 유 가터 겟 백 업 넌 다시 일어나야 해
  158. Push the dirt off your jersey 푸시 더 더트 오프 유어 저지 유니폼의 먼지를 털고
  159. than go for the cup 덴 고 포 더 컵 컵을 향해 나아가
  160. or the trophy or the ring 오어 더 트로피 오어 더 링 트로피나 반지나
  161. champion no matter what 챔피언 노 매터 왓 무슨 일이 있어도 챔피언
  162. cause when you got the belt 코즈 웬 유 갓 더 벨트 벨트를 차고 반지를 끼면
  163. and the ring 앤 더 링 반지까지 있으면
  164. people with ya poppin bottles 피플 위드 야 파핀 바틀스 사람들이 너와 함께 샴페인을 터뜨리지
  165. taking pictures look around 테이킹 픽처스 룩 어라운드 사진 찍고 주변을 둘러봐
  166. as soon as you fall down 애즈 순 애즈 유 폴 다운 네가 넘어지는 순간
  167. all the haters pass a judgement 올 더 헤이터스 패스 어 저지먼트 안티들은 판단을 내리지
  168. surprise i'm here to show 서프라이즈 암 히어 투 쇼 놀랐지 난 보여주러 왔어
  169. that I'ma rise above this 댓 아이마 라이즈 어바브 디스 난 이걸 뛰어넘을 거야
  170. And you can love me 앤 유 캔 러브 미 날 사랑해도 되고
  171. or you can leave me 오어 유 캔 리브 미 날 떠나도 돼
  172. before you judge me 비포 유 저지 미 날 판단하기 전에
  173. just let me be me 저스트 렛 미 비 미 그냥 나답게 살게 해줘
  174. and you can love me 앤 유 캔 러브 미 날 사랑해도 되고
  175. or either leave me 오어 이더 리브 미 날 떠나도 돼
  176. before you judge me 비포 유 저지 미 날 판단하기 전에
  177. see life aint easy 씨 라이프 에인트 이지 봐 인생은 쉽지 않아

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook