일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Taylor Swift]Speak Now YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:40 | 공감 0 | 비공감 0
[Taylor Swift]Speak Now
가수 정보
테일러 스위프트 (Taylor Swift)
© iHeartRadioCA, CC BY 3.0
미국의 싱어송라이터, 배우
데뷔2006-10-24
생년월일1989-12-13
소속사리퍼블릭 레코드
장르컨트리, POP, 록/메탈
대표곡Cruel Summer, Love Story, We Are Never Ever Getting Back Together
가사 62줄 원문발음번역
  1. I am not the kind of girl 아이 앰 낫 더 카인드 오브 걸 나는 그런 여자가 아니야
  2. Who should be rudely bargin' in on a white veil occasion 후 슈드 비 루들리 바진 인 온 어 화이트 베일 어케이전 하얀 베일의 결혼식에 무례하게 끼어들 여자가 아니라고
  3. But you are not the kind of boy 벗 유 아 낫 더 카인드 오브 보이 하지만 너도 그런 남자는 아니잖아
  4. Who should be marrying the wrong girl 후 슈드 비 메리잉 더 롱 걸 잘못된 여자와 결혼할 남자는 말이야
  5. I sneak in and see your friends 아이 스닉 인 앤 씨 유어 프렌즈 나는 몰래 들어가 네 친구들을 봐
  6. And her snotty little family all dressed in pastel 앤 허 스나티 리틀 패밀리 올 드레스트 인 파스텔 그녀의 건방진 가족은 파스텔색으로 차려입었지
  7. And she is yelling at a bridesmaid 앤 쉬 이즈 옐링 앳 어 브라이즈메이드 그녀는 신부 들러리에게 소리치고 있어
  8. Somewhere back inside a room 썸웨어 백 인사이드 어 룸 어딘가 방 안쪽에서
  9. Wearin' a gown shaped like a pastry 웨어링 어 가운 셰입트 라이크 어 페이스트리 페이스트리 모양 드레스를 입고서
  10. This is surely not what you thought it would be 디스 이즈 슈얼리 낫 왓 유 쏫 잇 우드 비 이건 분명 네가 생각했던 게 아니야
  11. I lose myself in a daydream 아이 루즈 마이셀프 인 어 데이드림 나는 백일몽에 빠져버려
  12. Where I stand and say 웨어 아이 스탠드 앤 세이 그곳에서 나는 일어서서 말해
  13. Don't say yes, run away now 돈트 세이 예스, 런 어웨이 나우 승낙하지 마, 지금 도망쳐
  14. I'll meet you when you're out 아일 밋 유 웬 유어 아웃 네가 나오면 만나줄게
  15. Of the church, at the back door 오브 더 처치, 앳 더 백 도어 교회 뒷문에서 말이야
  16. Don't wait or say a single vow 돈트 웨잇 오어 세이 어 싱글 바우 기다리지 말고 서약도 하지 마
  17. You need to hear me out 유 니드 투 히어 미 아웃 내 말을 끝까지 들어야 해
  18. And they said, "Spеak now" 앤 데이 세드, "스픽 나우" 그리고 그들이 말했지, "지금 말해"
  19. Fond gestures are еxchanged 폰드 제스처스 아 익스체인지드 다정한 몸짓들이 오가고
  20. And the organ starts to play a song that sounds like a death march 앤 디 오건 스타츠 투 플레이 어 송 댓 사운즈 라이크 어 데스 마치 오르간이 장송곡 같은 노래를 연주하기 시작해
  21. And I am hiding in the curtains 앤 아이 앰 하이딩 인 더 커튼즈 나는 커튼 뒤에 숨어 있어
  22. It seems that I was uninvited by your lovely bride-to-be 잇 심즈 댓 아이 워즈 언인바이티드 바이 유어 러블리 브라이드 투 비 네 사랑스러운 예비 신부가 나를 초대하지 않은 것 같아
  23. She floats down the aisle like a pageant queen 쉬 플로츠 다운 디 아일 라이크 어 패전트 퀸 그녀는 미인 대회 여왕처럼 통로를 내려와
  24. But I know you wish it was me 벗 아이 노 유 위시 잇 워즈 미 하지만 나는 알아, 네가 나였으면 바란다는 걸
  25. You wish it was me, don't you? 유 위시 잇 워즈 미, 돈트 유? 나였으면 좋겠다고 바라잖아, 그렇지?
  26. Don't say yes, run away now 돈트 세이 예스, 런 어웨이 나우 승낙하지 마, 지금 도망쳐
  27. I'll meet you when you're out 아일 밋 유 웬 유어 아웃 네가 나오면 만나줄게
  28. Of the church, at the back door 오브 더 처치, 앳 더 백 도어 교회 뒷문에서 말이야
  29. Don't wait or say a single vow 돈트 웨잇 오어 세이 어 싱글 바우 기다리지 말고 서약도 하지 마
  30. You need to hear me out 유 니드 투 히어 미 아웃 내 말을 끝까지 들어야 해
  31. And they said, "Speak now" 앤 데이 세드, "스픽 나우" 그리고 그들이 말했지, "지금 말해"
  32. Don't say yes, run away now (Run away now) 돈트 세이 예스, 런 어웨이 나우 (런 어웨이 나우) 승낙하지 마, 지금 도망쳐 (지금 도망쳐)
  33. I'll meet you when you're out 아일 밋 유 웬 유어 아웃 네가 나오면 만나줄게
  34. Of the church, at the back door 오브 더 처치, 앳 더 백 도어 교회 뒷문에서 말이야
  35. Don't wait or say a single vow (Say a single vow) 돈트 웨잇 오어 세이 어 싱글 바우 (세이 어 싱글 바우) 기다리지 말고 서약도 하지 마 (서약도 하지 마)
  36. Your time is running out 유어 타임 이즈 러닝 아웃 네 시간이 얼마 남지 않았어
  37. And they said, "Speak now" 앤 데이 세드, "스픽 나우" 그리고 그들이 말했지, "지금 말해"
  38. Ooh (Run away now), la 우 (런 어웨이 나우), 라 우 (지금 도망쳐), 라
  39. Ooh (Say a single vow), ooh 우 (세이 어 싱글 바우), 우 우 (서약도 하지 마), 우
  40. I hear the preacher say 아이 히어 더 프리처 세이 목사님이 말하는 게 들려
  41. "Speak now or forever hold your peace" "스픽 나우 오어 포에버 홀드 유어 피스" "지금 말하거나 영원히 침묵하라"
  42. There's the silence, there's my last chance 데어즈 더 사일런스, 데어즈 마이 라스트 찬스 침묵이 흐르고, 그게 내 마지막 기회야
  43. I stand up with shaky hands, all eyes on me 아이 스탠드 업 위드 셰이키 핸즈, 올 아이즈 온 미 떨리는 손으로 일어서, 모든 시선이 나를 향해
  44. Horrified looks from everyone in the room 호러파이드 룩스 프롬 에브리원 인 더 룸 방 안 모두가 경악한 표정을 지어
  45. But I'm only lookin' at you 벗 아임 온리 루킨 앳 유 하지만 나는 오직 너만 바라봐
  46. I am not the kind of girl 아이 앰 낫 더 카인드 오브 걸 나는 그런 여자가 아니야
  47. Who should be rudely bargin' in on a white veil occasion 후 슈드 비 루들리 바진 인 온 어 화이트 베일 어케이전 하얀 베일의 결혼식에 무례하게 끼어들 여자가 아니라고
  48. But you are not the kind of boy 벗 유 아 낫 더 카인드 오브 보이 하지만 너도 그런 남자는 아니잖아
  49. Who should be marrying the wrong girl, haha 후 슈드 비 메리잉 더 롱 걸, 하하 잘못된 여자와 결혼할 남자는 말이야, 하하
  50. So, don't say yes, run away now 쏘, 돈트 세이 예스, 런 어웨이 나우 그러니 승낙하지 마, 지금 도망쳐
  51. I'll meet you when you're out 아일 밋 유 웬 유어 아웃 네가 나오면 만나줄게
  52. Of the church, at the back door 오브 더 처치, 앳 더 백 도어 교회 뒷문에서 말이야
  53. Don't wait or say a single vow 돈트 웨잇 오어 세이 어 싱글 바우 기다리지 말고 서약도 하지 마
  54. You need to hear me out 유 니드 투 히어 미 아웃 내 말을 끝까지 들어야 해
  55. They said, "Speak now" 데이 세드, "스픽 나우" 그들이 말했지, "지금 말해"
  56. And you say 앤 유 세이 그리고 네가 말해
  57. Let's run away now (Run away now) 렛츠 런 어웨이 나우 (런 어웨이 나우) 지금 도망치자 (지금 도망쳐)
  58. I'll meet you when I'm out 아일 밋 유 웬 아임 아웃 내가 나오면 만날게
  59. Of my tux, at the back door 오브 마이 턱스, 앳 더 백 도어 턱시도 벗고 뒷문에서 말이야
  60. Baby, I didn't say my vows (Say a single vow) 베이비, 아이 디든트 세이 마이 바우즈 (세이 어 싱글 바우) 자기야, 나는 서약하지 않았어 (서약도 하지 마)
  61. So glad you were around 쏘 글래드 유 워 어라운드 네가 곁에 있어서 정말 다행이야
  62. When they said, "Speak now" 웬 데이 세드, "스픽 나우" 그들이 "지금 말해"라고 했을 때

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook