일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[JAY Z]Go Hard (Remix) (Feat. Kanye West & T-Pain) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:40 | 공감 0 | 비공감 0
[JAY Z]Go Hard (Remix) (Feat. Kanye West & T-Pain)
가수 정보
제이 지 (JAY-Z)
© Photo Courtesy of NYS Senate Media Services, CC BY 2.0
미국의 래퍼
데뷔1986
생년월일1969-12-04
소속사락커펠라 레코드
장르갱스터 랩, 이스트코스트 힙합, 하드코어 힙합
대표곡Holy Grail (Feat. Justin Timberlake), Run This Town (Feat. Rihanna & Kanye West), D.O.A. (Death Of Auto-Tune) (Explicit Album Ver.)
가사 88줄 원문발음번역
  1. I'm a bad M-a-r-c-y P-r-o-j-e-c-t 암 어 배드 엠-에이-알-씨-와이 피-알-오-제이-이-씨-티 나는 나쁜 M-a-r-c-y P-r-o-j-e-c-t
  2. Ain't no other motherfucker in the rap game harder than me 에인트 노 아더 마더퍼커 인 더 랩 게임 하더 댄 미 랩 게임에서 나보다 더 하드한 새끼는 없어
  3. I go hard and get it in like a porn star 아이 고 하드 앤 게릿 인 라이크 어 폰 스타 난 하드하게 가고 포르노 스타처럼 해내
  4. Follow my moves you wanna make it to the top I'm on star 팔로우 마이 무브스 유 워너 메이킷 투 더 탑 아임 온 스타 내 움직임을 따라와, 정상에 오르고 싶다면 난 별 위에 있어
  5. For new born stars 포 뉴 본 스타즈 갓 태어난 별들을 위해
  6. Even when the camera stop 이븐 웬 더 카메라 스탑 카메라가 멈춰도
  7. I'ma hundred million dollar movie handle my cock 아이마 헌드레드 밀리언 달러 무비 핸들 마이 콕 난 1억 달러 영화처럼 내 거시기를 다뤄
  8. Big homie from the back block 빅 호미 프럼 더 백 블락 뒷블록에서 온 큰 형님
  9. When you first learn how to slap box 웬 유 퍼스트 런 하우 투 슬랩 박스 처음으로 슬랩 복싱을 배울 때
  10. Then you even learn how to chill with the pill 덴 유 이븐 런 하우 투 칠 위드 더 필 그다음엔 약과 어울리는 법도 배워
  11. Or handle the pot bring it back rocka 오어 핸들 더 팟 브링 잇 백 라커 아니면 대마를 다루고 다시 돌아와 락커
  12. Number one rule if you ass get popped 넘버 원 룰 이프 유 애스 겟 팝트 첫 번째 규칙, 네 엉덩이가 터지면
  13. Don't cheddar box to the matlocks 돈트 체다 박스 투 더 매트락스 경찰한테 치즈 상자처럼 굴지 마
  14. Death before dishonor I'ma honor the code they created 데스 비포 디스아너 아이마 아너 더 코드 데이 크리에이티드 불명예보다 죽음, 그들이 만든 규칙을 지킬 거야
  15. Number 2 ruined it and it might sound rude but yep fuck you paid me 넘버 투 루인드 잇 앤 잇 마이트 사운드 루드 벗 옙 퍽 유 페이드 미 두 번째 규칙이 망쳤어, 무례하게 들릴지 몰라도 그래, 엿 먹어, 넌 나에게 돈을 줬어
  16. I drown my pain in porsches 아이 드라운 마이 페인 인 포르쉐즈 포르쉐 속에 내 아픔을 빠뜨려
  17. I lost my partner to the bullshit 아이 로스트 마이 파트너 투 더 불시트 개 같은 일로 파트너를 잃었어
  18. Still tryna hold on to my religion so 스틸 트라이너 홀드 온 투 마이 릴리전 소 아직도 내 종교를 붙잡으려 해서
  19. I put a couple diamonds in the crosses 아이 풋 어 커플 다이아몬즈 인 더 크로시즈 십자가에 다이아몬드 몇 개를 박았어
  20. Close your eyes see the darkness 클로즈 유어 아이즈 씨 더 다크니스 눈을 감아, 어둠을 봐
  21. That's what it's like where I'm from 대츠 왓 잇츠 라이크 웨어 아임 프럼 내가 온 곳은 그런 곳이야
  22. No lawyers no doctors 노 로이어즈 노 닥터즈 변호사도 의사도 없어
  23. So either I go the hardest 소 이더 아이 고 더 하디스트 그래서 내가 제일 하드하게 가거나
  24. Or I could just call this a night 오어 아이 쿨 저스트 콜 디스 어 나이트 아니면 그냥 오늘은 여기까지 하거나
  25. on dark nights its like I see better 온 다크 나이츠 이츠 라이크 아이 씨 베터 어두운 밤엔 더 잘 보이는 것 같아
  26. on Dark Knights I'm like Heath Ledger 온 다크 나이츠 아임 라이크 히스 레저 다크 나이트에선 히스 레저 같아
  27. Even if I overdose on drugs 이븐 이프 아이 오버도즈 온 드럭스 약에 과다복용해도
  28. Motherfuckers can't kill my buzz 마더퍼커즈 캔트 킬 마이 버즈 새끼들도 내 흥을 죽일 수 없어
  29. Wait I ain't done 웨이트 아인트 던 잠깐, 아직 안 끝났어
  30. I'ma freestyle this Khaled let it run 아이마 프리스타일 디스 칼레드 레릿 런 이거 프리스타일로 갈게, 칼레드, 그냥 돌려
  31. What's the hardest county in the Yayo 왓츠 더 하디스트 카운티 인 더 야요 야요에서 제일 하드한 카운티가 어디야
  32. Cause ima go harder then they go 코즈 아이마 고 하더 댄 데이 고 왜냐면 난 그들이 가는 것보다 더 하드하게 갈 거니까
  33. I'ma go harder than Baltimore 아이마 고 하더 댄 볼티모어 볼티모어보다 더 하드하게 갈 거야
  34. Philly gone say they can't touch the boy 필리 곤 세이 데이 캔트 터치 더 보이 필리는 나를 못 건드린다고 할 거야
  35. Where you at Duval? 웨어 유 앳 듀발 듀발, 너 어디 있어?
  36. I'ma go harder than you all 아이마 고 하더 댄 유 올 너희 모두보다 더 하드하게 갈 거야
  37. Harder than New York 하더 댄 뉴욕 뉴욕보다 더 하드하게
  38. Turn the pro tunes in the booth off 턴 더 프로 튠즈 인 더 부스 오프 부스에서 프로 튠을 꺼
  39. I'ma go harder than Ye go 아이마 고 하더 댄 예 고 예가 가는 것보다 더 하드하게 갈 거야
  40. And Ye go hard 앤 예 고 하드 그리고 예는 하드하게 가지
  41. That's baby bro 대츠 베이비 브로 그건 아기 형제야
  42. Put some more beat on that joint 풋 썸 모어 비트 온 댓 조인트 그 곡에 비트를 좀 더 넣어
  43. [Chorus] [코러스] [후렴]
  44. If you could you would get rid of me 이프 유 쿨 유 우드 겟 리드 오브 미 네가 할 수 있다면 나를 없앨 거야
  45. What you gonna do when a nigga got to go hard 왓 유 고너 두 웬 어 니가 갓 투 고 하드 니가 하드하게 가야 할 때 넌 뭘 할 거야
  46. But I wont let you get to me 벗 아이 원트 렛 유 겟 투 미 하지만 난 네가 나에게 닿게 두지 않아
  47. You should already figure imma go hard 유 슈드 올레디 피거 아이마 고 하드 넌 이미 내가 하드하게 갈 걸 알아야 해
  48. If you were as real as me 이프 유 워 어즈 리얼 애즈 미 네가 나만큼 진짜라면
  49. You would never let another nigga step in yo yard 유 우드 네버 렛 어나더 니가 스텝 인 요 야드 다른 새끼가 네 마당에 들어오게 두지 않을 거야
  50. Makin money ain't shit to me 메이킹 머니 에인트 시트 투 미 돈 버는 건 나에게 아무것도 아니야
  51. This in my veins and it gets to my heart 디스 인 마이 베인즈 앤 잇 게츠 투 마이 하트 이건 내 혈관에 있고 심장까지 닿아
  52. So I am, I will , I gots to go 소 아이 앰, 아이 윌, 아이 갓츠 투 고 그래서 나는, 나는 할 거야, 가야 해
  53. You got another way to live you gots to go on 유 갓 어나더 웨이 투 리브 유 갓츠 투 고 온 넌 다른 삶의 방식이 있어, 계속 가야 해
  54. I am gettin it in until the end I got to go, go, go , go hard 아이 앰 게틴 잇 인 언틸 디 엔드 아이 갓 투 고, 고, 고, 고 하드 난 끝까지 해내고 있어, 가야 해, 가, 가, 가, 하드하게
  55. I ain't ever been scurred 아인트 에버 빈 스커드 난 한 번도 겁먹은 적 없어
  56. Never been a type to bite my words 네버 빈 어 타입 투 바이트 마이 워즈 내 말을 삼키는 타입도 아니야
  57. When I came up ya'll gave me shit 웬 아이 케임 업 얄 게이브 미 시트 내가 올라올 때 너희는 나에게 쓰레기를 줬지
  58. Now I'm gunna make ya'll eat them terds 나우 아임 고너 메이크 얄 이트 뎀 터즈 이제 너희가 그 똥을 먹게 만들 거야
  59. Always said what the fuck I felt 올웨이즈 세드 왓 더 퍽 아이 펠트 난 항상 느낀 대로 말했어
  60. Gon head spit that murder I wrote 곤 헤드 스핏 댓 머더 아이 로트 가서 내가 쓴 살인을 뱉어
  61. Man I dont care what what you felt fuck you nigga I know I'm dope 맨 아이 돈트 케어 왓 왓 유 펠트 퍽 유 니가 아이 노우 아임 도프 난 네가 뭘 느꼈는지 상관없어, 엿 먹어, 난 내가 쩔어주는 걸 알아
  62. Dope like I'm comin to get my all 도프 라이크 아임 커밍 투 겟 마이 올 쩔어, 내 모든 걸 가지러 오는 것처럼
  63. Felt like I had to play the fly on the wall 펠트 라이크 아이 해드 투 플레이 더 플라이 온 더 월 벽에 붙은 파리처럼 행동해야 한다고 느꼈어
  64. Felt like niggas was stuntin on me 펠트 라이크 니가즈 워즈 스턴틴 온 미 새끼들이 나에게 잘난 척하는 것 같았어
  65. Funny how I'm flyer then them all 퍼니 하우 아임 플라이어 댄 뎀 올 웃기지, 내가 그들 모두보다 더 멋있는 게
  66. Now I'm at the top ain't know where to go now 나우 아임 앳 더 탑 에인트 노우 웨어 투 고 나우 이제 정상에 있는데 어디로 갈지 모르겠어
  67. Instead of me she gon go down 인스테드 오브 미 시 곤 고 다운 나 대신 그녀가 내려갈 거야
  68. Maybe I would of slowed down if I knew what I know now 메이비 아이 우드 오브 슬로우드 다운 이프 아이 뉴 왓 아이 노우 나우 지금 아는 걸 알았더라면 좀 늦췄을지도 몰라
  69. I'm scooby I know I'm dumb 아임 스쿠비 아이 노우 아임 덤 난 스쿠비야, 내가 멍청한 거 알아
  70. It could get fuckin old but its good I'm young 잇 쿨 겟 퍼킹 올드 벗 이츠 굿 아임 영 이건 존나 지겨워질 수 있지만 내가 어려서 좋아
  71. But my heart get cold as the hood I'm from 벗 마이 하트 겟 콜드 애즈 더 후드 아임 프럼 하지만 내 마음은 내가 온 동네처럼 차가워져
  72. Tell me what it take to be numba one 텔 미 왓 잇 테이크 투 비 넘바 원 1등이 되려면 뭐가 필요한지 말해줘
  73. I guess its gon be what its gon be 아이 게스 이츠 곤 비 왓 이츠 곤 비 될 대로 되겠지
  74. But heres one thing ya'll got to hear 벗 히어즈 원 씽 얄 갓 투 히어 하지만 너희가 들어야 할 게 하나 있어
  75. Imma tell you like george bush told me 아이마 텔 유 라이크 조지 부시 톨드 미 조지 부시가 나에게 말한 것처럼 말할게
  76. Fuck ya'll niggas I'm out of here 퍽 얄 니가즈 아임 아우터 히어 엿 먹어, 새끼들아, 난 여기서 나간다
  77. [Chorus] [코러스] [후렴]
  78. If you could you would get rid of me 이프 유 쿨 유 우드 겟 리드 오브 미 네가 할 수 있다면 나를 없앨 거야
  79. What you gonna do when a nigga got to go hard 왓 유 고너 두 웬 어 니가 갓 투 고 하드 니가 하드하게 가야 할 때 넌 뭘 할 거야
  80. But I wont let you get to me 벗 아이 원트 렛 유 겟 투 미 하지만 난 네가 나에게 닿게 두지 않아
  81. You should already figure imma go hard 유 슈드 올레디 피거 아이마 고 하드 넌 이미 내가 하드하게 갈 걸 알아야 해
  82. If you were as real as me 이프 유 워 어즈 리얼 애즈 미 네가 나만큼 진짜라면
  83. You would never let another nigga step in yo yard 유 우드 네버 렛 어나더 니가 스텝 인 요 야드 다른 새끼가 네 마당에 들어오게 두지 않을 거야
  84. Makin money ain't shit to me 메이킹 머니 에인트 시트 투 미 돈 버는 건 나에게 아무것도 아니야
  85. This in my veins and it gets to my heart 디스 인 마이 베인즈 앤 잇 게츠 투 마이 하트 이건 내 혈관에 있고 심장까지 닿아
  86. So I am, I will , I gots to go 소 아이 앰, 아이 윌, 아이 갓츠 투 고 그래서 나는, 나는 할 거야, 가야 해
  87. You got another way to live you gots to go on 유 갓 어나더 웨이 투 리브 유 갓츠 투 고 온 넌 다른 삶의 방식이 있어, 계속 가야 해
  88. I am gettin it in until the end I got to go, go, go, go hard 아이 앰 게틴 잇 인 언틸 디 엔드 아이 갓 투 고, 고, 고, 고 하드 난 끝까지 해내고 있어, 가야 해, 가, 가, 가, 하드하게

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook