[Richgirl]Swagger Right (Feat. Fabolous & Rick Ross)

1. RichGirls, Loso , here we go – uh 리치걸스, 로소, 히어 위 고 – 어 리치걸스, 로소, 여기 간다 – 어
2. Swagga opposite of left money opposite of small 스웨거 오퍼짓 어 레프트 머니 오퍼짓 어 스몰 스웩은 왼쪽의 반대, 돈은 작음의 반대
3. Being fly is a crime then the cops would get a call 비잉 플라이 이즈 어 크라임 뎀 더 캅스 우드 겟 어 콜 멋진 게 범죄라면 경찰이 전화를 받겠지
4. I could move through a loon full of vultures nice and 아이 쿠드 무브 쓰루 어 룬 풀 어 벌처스 나이스 앤 나는 독수리 가득한 미치광이 사이를 여유롭게 지나가
5. I still turn heads poltergeist rock a cold chain neck full of 아이 스틸 턴 헤즈 폴터가이스트 락 어 콜드 체인 넥 풀 어 나는 여전히 고개를 돌리게 해, 폴터가이스트, 차가운 체인 목에 가득
6. soulja ice you young boys should listen to me like adults advice 솔자 아이스 유 영 보이즈 슈드 리슨 투 미 라이크 어덜츠 어드바이스 소울자 아이스, 너희 젊은이들은 어른들의 조언처럼 내 말을 들어야 해
7. I could help ya get ya swagg elevated 아이 쿠드 헬프 야 겟 야 스웨그 엘러베이티드 내가 네 스웩을 높여줄 수 있어
8. my look is copy written you could tell I made it 마이 룩 이즈 카피 리튼 유 쿠드 텔 아이 메이드 잇 내 스타일은 저작권이 있어, 내가 만들었다는 걸 알 수 있지
9. it should be celebrated, national holiday 잇 슈드 비 셀러브레이티드, 내셔널 할러데이 그건 축하받아야 해, 국가 공휴일로
10. I’m just doin me I flash a few dollas hey 아임 저스트 두인 미 아이 플래시 어 퓨 달러스 헤이 난 그냥 내 방식대로 해, 몇 달러를 번쩍이지, 헤이
11. my fashion’s modern day, my passion’s probably 마이 패션즈 모던 데이, 마이 패션즈 프라버블리 내 패션은 모던해, 내 열정은 아마도
12. thug like henny with a splash of alize 턱 라이크 헤니 위드 어 스플래시 어 알리제 헤네시 같은 갱스터, 알리제를 약간 섞어
13. I be with richgirls you n-ggas pay respect 아이 비 위드 리치걸스 유 니가스 페이 리스펙트 나는 리치걸스와 함께해, 너희들은 존경을 표해
14. and yall aint eatin cuz ya probably couldnt pay the check 앤 욜 에인트 이팅 커즈 야 프라버블리 쿠든 페이 더 첵 그리고 너희들은 못 먹어, 아마 계산을 못 하니까
15. swagga right – my sh-t stay correct 스웨거 라이트 – 마이 싯 스테이 커렉트 스웩은 맞아 – 내 건 항상 정확해
16. dem boys go hard 뎀 보이즈 고 하드 그 남자들은 거칠게 간다
17. [Chorus] [코러스] [후렴]
18. I’m posted up right here 아임 포스티드 업 라이트 히어 나는 바로 여기 자리 잡고 있어
19. gon and drop a line on me (on me) 곤 앤 드랍 어 라인 온 미 (온 미) 와서 내게 한마디 걸어봐 (내게)
20. DJ playin’ my song 디제이 플레인 마이 송 DJ가 내 노래를 틀고 있어
21. betta make a move on me (on me) 베러 메이크 어 무브 온 미 (온 미) 나에게 다가오는 게 좋을 거야 (내게)
22. Get your swagger riiight iiiiight 겟 유어 스웨거 라아이트 네 스웩을 제대로 가져와
23. (if you wanna push up on a girl like me) (이프 유 워너 푸시 업 온 어 걸 라이크 미) (네가 나 같은 여자에게 다가가고 싶다면)
24. Get your swagger riiight iiiiight 겟 유어 스웨거 라아이트 네 스웩을 제대로 가져와
25. (if you wanna push up on a girl like me) (이프 유 워너 푸시 업 온 어 걸 라이크 미) (네가 나 같은 여자에게 다가가고 싶다면)
26. I’m lookin’ like a center-fold so fly 아임 루킨 라이크 어 센터폴드 소 플라이 나는 센터폴드처럼 너무 멋져 보여
27. shawty walk by tried to catch my eye 쇼티 워크 바이 트라이드 투 캐치 마이 아이 쇼티가 지나가다 내 눈을 사로잡으려 했지
28. had em on his tippy toes, won’t lie 해뎀 온 히즈 티피 토즈, 원트 라이 그를 발끝으로 세웠어, 거짓말 안 해
29. a Righgirl put em on a natural high 어 리치걸 풋 엠 온 어 내처럴 하이 리치걸이 그를 자연스럽게 황홀하게 만들었지
30. I know you wanna play it off and act hard 아이 노우 유 워너 플레이 잇 오프 앤 액트 하드 네가 대수롭지 않은 척하고 강한 척하려는 거 알아
31. it is what it is betta play your part 잇 이즈 왓 잇 이즈 베러 플레이 유어 파트 그냥 그런 거야, 네 역할을 하는 게 좋아
32. see you wanna run a game on my heart 시 유 워너 런 어 게임 온 마이 하트 봐, 넌 내 마음에 게임을 걸고 싶어 해
33. heres the oppurtunity for you to start 히어즈 디 오퍼튜니티 포 유 투 스타트 여기 네가 시작할 기회가 있어
34. [Chorus] [코러스] [후렴]
35. I’m posted up right here 아임 포스티드 업 라이트 히어 나는 바로 여기 자리 잡고 있어
36. gon and drop a line on me (on me) 곤 앤 드랍 어 라인 온 미 (온 미) 와서 내게 한마디 걸어봐 (내게)
37. DJ playin’ my song 디제이 플레인 마이 송 DJ가 내 노래를 틀고 있어
38. betta make a move on me (on me) 베러 메이크 어 무브 온 미 (온 미) 나에게 다가오는 게 좋을 거야 (내게)
39. Get your swagger riiight iiiiight 겟 유어 스웨거 라아이트 네 스웩을 제대로 가져와
40. (if you wanna push up on a girl like me) (이프 유 워너 푸시 업 온 어 걸 라이크 미) (네가 나 같은 여자에게 다가가고 싶다면)
41. Get your swagger riiight iiiiight 겟 유어 스웨거 라아이트 네 스웩을 제대로 가져와
42. (if you wanna push up on a girl like me) (이프 유 워너 푸시 업 온 어 걸 라이크 미) (네가 나 같은 여자에게 다가가고 싶다면)
43. That alcohol got you fainted boy, don’t fall 댓 알코올 갓 유 페인티드 보이, 돈 폴 그 술 때문에 네가 쓰러질 뻔했잖아, 넘어지지 마
44. betta put ya back up against the wall 베러 풋 야 백 업 어겐스트 더 월 벽에 등을 기대는 게 좋을 거야
45. don’t be yellin me ear boy when you talk 돈 비 옐린 미 이어 보이 웬 유 토크 내 귀에 대고 소리 지르지 마, 말할 때
46. come a little closer or don’t holla at all 컴 어 리틀 클로저 오어 돈 홀라 앳 올 조금 더 가까이 오거나, 아예 말을 걸지 마
47. make sure that yo confidence is on 10, 메이크 슈어 댓 요 컨피던스 이즈 온 텐 네 자신감이 10은 되게 해
48. gotta make me feel like your in it to win 가러 메이크 미 필 라이크 유어 인 잇 투 윈 네가 이기려고 진심이라는 느낌을 줘야 해
49. every boy wants a Richgirl they can get wit 에브리 보이 원츠 어 리치걸 데이 캔 겟 윗 모든 남자는 자기와 함께할 수 있는 리치걸을 원해
50. listen to the song givin you the blueprint 리슨 투 더 송 기빈 유 더 블루프린트 노래를 들어, 너에게 청사진을 주고 있어
51. [Chorus] [코러스] [후렴]
52. I’m posted up right here 아임 포스티드 업 라이트 히어 나는 바로 여기 자리 잡고 있어
53. gon and drop a line on me (on me) 곤 앤 드랍 어 라인 온 미 (온 미) 와서 내게 한마디 걸어봐 (내게)
54. DJ playin’ my song 디제이 플레인 마이 송 DJ가 내 노래를 틀고 있어
55. betta make a move on me (on me) 베러 메이크 어 무브 온 미 (온 미) 나에게 다가오는 게 좋을 거야 (내게)
56. Get your swagger riiight iiiiight 겟 유어 스웨거 라아이트 네 스웩을 제대로 가져와
57. (if you wanna push up on a girl like me) (이프 유 워너 푸시 업 온 어 걸 라이크 미) (네가 나 같은 여자에게 다가가고 싶다면)
58. Get your swagger riiight iiiiight 겟 유어 스웨거 라아이트 네 스웩을 제대로 가져와
59. (if you wanna push up on a girl like me) (이프 유 워너 푸시 업 온 어 걸 라이크 미) (네가 나 같은 여자에게 다가가고 싶다면)
60. Don’t beeee 돈 비이이 그러지 마
61. (heart donor heart donor) (하트 도너 하트 도너) (하트 도너 하트 도너)
62. nooo 노우우 아니이이
63. (dont turn out to be a love loner) (돈 턴 아웃 투 비 어 러브 로너) (사랑의 외톨이가 되지 마)
64. a love loner 어 러브 로너 사랑의 외톨이
65. (have dinner just to get wit her) (해브 디너 저스트 투 겟 윗 허) (그녀와 함께하려고 저녁을 먹는 거야)
66. just to get with her 저스트 투 겟 위드 허 그냥 그녀와 함께하려고
67. (i ain’t lookin’ for no indian giver) (아이 에인트 루킨 포 노 인디언 기버) (나는 인디언 기버를 찾는 게 아니야)
68. oh noo 오 노우우 오 안 돼
69. (heart donor heart donor) (하트 도너 하트 도너) (하트 도너 하트 도너)
70. heart donor 하트 도너 하트 도너
71. (dont turn out to be a love loner) (돈 턴 아웃 투 비 어 러브 로너) (사랑의 외톨이가 되지 마)
72. try not to be a love loner 트라이 낫 투 비 어 러브 로너 사랑의 외톨이가 되지 않도록 해
73. (have dinner just to get wit her) (해브 디너 저스트 투 겟 윗 허) (그녀와 함께하려고 저녁을 먹는 거야)
74. to get with her 투 겟 위드 허 그녀와 함께하기 위해
75. (i ain’t lookin for no indian giver) (아이 에인트 루킨 포 노 인디언 기버) (나는 인디언 기버를 찾는 게 아니야)
76. hey hey hey hey 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이
77. I’m getting money I can never be the same 아임 게팅 머니 아이 캔 네버 비 더 세임 나는 돈을 벌고 있어, 예전과 같을 수 없어
78. new address but the neighbors know my name 뉴 애드레스 벗 더 네이버스 노우 마이 네임 새 주소지만 이웃들은 내 이름을 알아
79. I confess I’m addicted to your frame 아이 컨페스 아임 어딕티드 투 유어 프레임 고백할게, 네 몸매에 중독됐어
80. it took a Richgirl to come and set this sh-t clean 잇 툭 어 리치걸 투 컴 앤 셋 디스 싯 클린 이걸 깔끔하게 정리하려면 리치걸이 필요했어
81. pocket full of tokens is the camera lense focused 파킷 풀 어 토큰스 이즈 더 카메라 렌즈 포커스트 주머니는 토큰으로 가득, 카메라 렌즈는 초점을 맞췄어
82. flya than a falling star I see your swagga need coachin’ 플라이어 댄 어 폴링 스타 아이 시 유어 스웨거 니드 코친 떨어지는 별보다 더 멋져, 네 스웩은 코칭이 필요해 보여
83. folla ya boy, no not twitter 폴라 야 보이, 노 낫 트위터 내 말을 따라와, 아니 트위터가 아니라
84. give that n-gga back his ring mine a whole lot glitter 기브 댓 니가 백 히즈 링 마인 어 홀 랏 글리터 그 니가에게 반지를 돌려줘, 내 건 훨씬 더 반짝이니까
85. excuse me bigga 익스큐즈 미 비거 실례합니다, 더 큰 사람
86. biggie jigga ricky rosay 비기 지가 리키 로세이 비기 지가 리키 로세이
87. now dime made liquor 나우 다임 메이드 리커 이제 다임이 만든 술
88. riazi fights, late night skypes 리아지 파이츠, 레이트 나이트 스카이프스 리아지 싸움, 늦은 밤 스카이프
89. sincerely yours Mr. Swagger right 신시얼리 유어스 미스터 스웨거 라이트 진심으로, 스웨거 라이트 씨
90. [Chorus] [코러스] [후렴]
91. HEY! I’m posted up right heeeeeeerrre yeeeeahh 헤이! 아임 포스티드 업 라이트 히이이이이어 예에에 헤이! 나는 바로 여기 자리 잡고 있어, 예에에
92. gon and drop a line on me (on me) 곤 앤 드랍 어 라인 온 미 (온 미) 와서 내게 한마디 걸어봐 (내게)
93. DJ playin’ my sooong oooooooh 디제이 플레인 마이 소오오옹 우우우우 DJ가 내 노래를 틀고 있어, 우우우우
94. betta make a move on me (on me) 베러 메이크 어 무브 온 미 (온 미) 나에게 다가오는 게 좋을 거야 (내게)
95. So get your swagger riiight….iiiiight 소 겟 유어 스웨거 라아이트….아아아이트 그러니 네 스웩을 제대로 가져와
96. (if you wanna push up on a girl like me) (이프 유 워너 푸시 업 온 어 걸 라이크 미) (네가 나 같은 여자에게 다가가고 싶다면)
97. Eh get your swagger riiiiiiiiight 에 겟 유어 스웨거 라아아아아이트 에, 네 스웩을 제대로 가져와
98. (if you wanna push up on a girl like me) (이프 유 워너 푸시 업 온 어 걸 라이크 미) (네가 나 같은 여자에게 다가가고 싶다면)
99. ooooh 우우우 우우우

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.