일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Shakira]Loca (Feat. Dizzee Rascal) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:44 | 공감 0 | 비공감 0
[Shakira]Loca (Feat. Dizzee Rascal)
가수 정보
샤키라 (Shakira)
© Junta de Andalucía, CC BY-SA 2.0
콜롬비아의 가수
데뷔1995-10-06
생년월일1977-02-02
소속사소니 뮤직 엔터테인먼트
장르POP, 월드뮤직, 라틴
대표곡Can`t Remember To Forget You (Feat. Rihanna), Antes De Las Seis, Try Everything (From "Zootopia"/Soundtrack)
가사 83줄 원문발음번역
  1. Loca 로카 로카
  2. Loca 로카 로카
  3. Dance or die 댄스 오 다이 춤추거나 죽거나
  4. Loca 로카 로카
  5. Loca 로카 로카
  6. She's playin' dumb all the time 쉬즈 플레이인 덤 올 더 타임 그녀는 늘 모르는 척해
  7. Just to keep it fun 저스트 투 킵 잇 펀 그냥 재미를 위해
  8. To get you on like ahh 투 겟 유 온 라이크 아 널 끌어들이려고, 아
  9. Be careful amigo 비 케어풀 아미고 조심해, 아미고
  10. she’s talkin and walkin just to wake you up 쉬즈 토킨 앤 워킨 저스트 투 웨이크 유 업 그녀는 널 깨우려고 말하고 걸어 다녀
  11. She’d die for your love 쉬드 다이 포 유어 러브 그녀는 네 사랑에 죽을 거야
  12. But your love’s only mine, boy 벗 유어 러브스 온리 마인 보이 하지만 네 사랑은 오직 내 거야, 보이
  13. Sigo tranquila 시고 트랑킬라 난 평온해
  14. Like I’m on a beach in Anguilla 라이크 아임 온 어 비치 인 앙귈라 앙귈라 해변에 있는 것처럼
  15. Sippin’ my Corona 시핀 마이 코로나 코로나를 홀짝이며
  16. Like it’s nothin’ goin' on 라이크 잇츠 너씬 고인 온 아무 일도 없는 것처럼
  17. I ain’t leavin’ you alone 아인트 리빈 유 얼론 난 널 혼자 두지 않아
  18. What is meant for me 왓 이즈 멘트 포 미 내게 정해진 건
  19. No other girl is gonna take it 노 아더 걸 이즈 고너 테이크 잇 다른 여자는 못 가져가
  20. So give him up 소 기브 힘 업 그러니 그를 포기해
  21. And I’m crazy, but you like it loca, loca, loca 앤 아임 크레이지 벗 유 라이크 잇 로카 로카 로카 난 미쳤지만 넌 그게 좋아, 로카, 로카, 로카
  22. You like that it ain’t easy loca, loca, loca 유 라이크 댓 잇 에인트 이지 로카 로카 로카 쉽지 않은 게 좋아, 로카, 로카, 로카
  23. I’m crazy but you like it loca, loca, loca 아임 크레이지 벗 유 라이크 잇 로카 로카 로카 난 미쳤지만 넌 그게 좋아, 로카, 로카, 로카
  24. Crazy but you like it 크레이지 벗 유 라이크 잇 미쳤지만 넌 그게 좋아
  25. That girl is a naughta 댓 걸 이즈 어 나우터 그 여자는 못된 여자야
  26. I heat up when I touch her 아이 히트 업 웬 아이 터치 허 그녀를 만지면 난 뜨거워져
  27. Chica caliente 치카 칼리엔테 뜨거운 치카
  28. Got me rapping to merengue 갓 미 래핑 투 메렝게 메렝게에 맞춰 랩하게 해
  29. I feel so el presidente 아이 필 소 엘 프레시덴테 대통령 같은 기분이야
  30. I’m runnin’ shit and I’m lovin’ it 아임 러닌 싯 앤 아임 러빈 잇 난 모든 걸 주도하고, 그게 좋아
  31. She’s got a mean lil’ butt 쉬즈 갓 어 민 릴 벗 그녀는 끝내주는 엉덩이를 가졌어
  32. But you should see what she does with it 벗 유 슈드 시 왓 쉬 더즈 위드 잇 하지만 그걸로 뭘 하는지 봐야 해
  33. She keeps it down low down low, down low 쉬 킵스 잇 다운 로우 다운 로우 다운 로우 그녀는 낮게, 낮게, 낮게 유지해
  34. I can never get enough oh no, oh no 아이 캔 네버 겟 이너프 오 노 오 노 난 절대 충분하지 않아, 오 노, 오 노
  35. She gives me the runaround 쉬 기브즈 미 더 러너라운드 그녀는 나를 빙빙 돌리지만
  36. But I stay chasin’ 벗 아이 스테이 체이신 난 계속 쫓아가
  37. But I mean, yo, I’m in love 벗 아이 민 요 아임 인 러브 하지만 진짜로, 요, 난 사랑에 빠졌어
  38. With a crazy girl 위드 어 크레이지 걸 미친 여자와
  39. But it’s all good 벗 잇츠 올 굿 하지만 다 괜찮아
  40. And it’s fine by me 앤 잇츠 파인 바이 미 나한테는 괜찮아
  41. Just as long as I hear her say, Aye, papi 저스트 애즈 롱 애즈 아이 히어 허 세이 아이 파피 그녀가 아예, 파피라고 말하는 한
  42. And I’m crazy, but you like it loca, loca, loca 앤 아임 크레이지 벗 유 라이크 잇 로카 로카 로카 난 미쳤지만 넌 그게 좋아, 로카, 로카, 로카
  43. You like that it ain’t easy loca, loca, loca 유 라이크 댓 잇 에인트 이지 로카 로카 로카 쉽지 않은 게 좋아, 로카, 로카, 로카
  44. I’m crazy but you like it 아임 크레이지 벗 유 라이크 잇 난 미쳤지만 넌 그게 좋아
  45. Crazy but you like it loca, loca, loca 크레이지 벗 유 라이크 잇 로카 로카 로카 미쳤지만 넌 그게 좋아, 로카, 로카, 로카
  46. You’re the one for me 유어 더 원 포 미 넌 나의 단 한 사람이야
  47. And for her no more 앤 포 허 노 모어 그녀에게는 더 이상 아니야
  48. Though you think she got it all 도 유 싱크 쉬 갓 잇 올 네가 그녀가 다 가졌다고 생각해도
  49. I got one kiki 아이 갓 원 키키 난 내 키키가 있어
  50. You’re the one for me 유어 더 원 포 미 넌 나의 단 한 사람이야
  51. And for her no more 앤 포 허 노 모어 그녀에게는 더 이상 아니야
  52. Though you think she got it all 도 유 싱크 쉬 갓 잇 올 네가 그녀가 다 가졌다고 생각해도
  53. I got my kiki 아이 갓 마이 키키 난 내 키키가 있어
  54. There’s a lot of things 데어즈 어 랏 오브 싱즈 많은 것들이 있어
  55. That I’d do to please you 댓 아이트 두 투 플리즈 유 널 기쁘게 하기 위해 할 일들이
  56. Take you to the medico por el caminito 테이크 유 투 더 메디코 포 엘 카미니토 작은 길을 따라 의사에게 데려갈게
  57. They saw your girlfriend looking for me with a rifle 데이 소 유어 걸프렌드 루킹 포 미 위드 어 라이플 네 여자친구가 소총 들고 나를 찾는 걸 봤어
  58. Cuz we’re dancin' Mambo 커즈 위어 댄신 맘보 우리가 맘보를 추니까
  59. Oh, what she don't allow it 오 왓 쉬 돈트 얼라우 잇 오, 그녀가 허락하지 않아
  60. I really can't help it 아이 리얼리 캔트 헬프 잇 정말 어쩔 수 없어
  61. If I make the lady loca 이프 아이 메이크 더 레이디 로카 내가 그 여자를 미치게 만든다면
  62. I don’t want no trouble 아이 돈트 원트 노 트러블 난 문제를 원하지 않아
  63. I just wanna hit the Ooh 아이 저스트 워너 힛 더 우 난 그냥 우 하고 싶어
  64. And I’m crazy, but you like it 앤 아임 크레이지 벗 유 라이크 잇 난 미쳤지만 넌 그게 좋아
  65. ‘Cause the kinda girl like me 커즈 더 카인다 걸 라이크 미 왜냐면 나 같은 여자는
  66. They're running out of in the market 데어 러닝 아웃 오브 인 더 마켓 시장에서 다 팔려 나가니까
  67. You like that it ain’t easy loca, loca, loca 유 라이크 댓 잇 에인트 이지 로카 로카 로카 쉽지 않은 게 좋아, 로카, 로카, 로카
  68. I’m crazy but you like it loca, loca, loca 아임 크레이지 벗 유 라이크 잇 로카 로카 로카 난 미쳤지만 넌 그게 좋아, 로카, 로카, 로카
  69. Crazy but you like it Dios Mio 크레이지 벗 유 라이크 잇 디오스 미오 미쳤지만 넌 그게 좋아, 디오스 미오
  70. That girl is loca 댓 걸 이즈 로카 그 여자는 로카야
  71. That girl is loca 댓 걸 이즈 로카 그 여자는 로카야
  72. That girl is loca 댓 걸 이즈 로카 그 여자는 로카야
  73. Loca 로카 로카
  74. That girl is loca 댓 걸 이즈 로카 그 여자는 로카야
  75. That girl is loca 댓 걸 이즈 로카 그 여자는 로카야
  76. You’re the one for me 유어 더 원 포 미 넌 나의 단 한 사람이야
  77. And for her no more 앤 포 허 노 모어 그녀에게는 더 이상 아니야
  78. Now you think she’s got it all 나우 유 싱크 쉬즈 갓 잇 올 이제 네가 그녀가 다 가졌다고 생각해도
  79. I got my kiki 아이 갓 마이 키키 난 내 키키가 있어
  80. And I’m crazy, but you like it loca, loca, loca 앤 아임 크레이지 벗 유 라이크 잇 로카 로카 로카 난 미쳤지만 넌 그게 좋아, 로카, 로카, 로카
  81. You like that it ain’t easy loca, loca, loca 유 라이크 댓 잇 에인트 이지 로카 로카 로카 쉽지 않은 게 좋아, 로카, 로카, 로카
  82. La loca, la loca, la loca loca 라 로카 라 로카 라 로카 로카 라 로카, 라 로카, 라 로카 로카
  83. Loca loca 로카 로카 로카 로카

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook