일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Christina Aguilera]Little Dreamer YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:47 | 공감 0 | 비공감 0
[Christina Aguilera]Little Dreamer
가사 54줄 원문발음번역
  1. Look at the stars, I will take one down for you 룩앳 더 스타즈 아이 윌 테이크 원 다운 포유 저 별들을 봐, 너를 위해 하나를 내려줄게
  2. No matter what the distance, I'll see it through 노 매터 왓더 디스턴스 아일 시잇 쓰루 거리가 어떻든, 나는 끝까지 해낼 거야
  3. I'll fill you in between the sun and moon 아일 필유 인 비트윈 더 선 앤 문 해와 달 사이에 너를 채워줄게
  4. Til the end I'll be waiting 틸 디 엔드 아일 비 웨이팅 끝까지 나는 기다릴 거야
  5. And whenever in night, the lights go down 앤 웬에버 인 나이트 더 라이츠 고 다운 그리고 밤이면 언제나 불빛이 꺼져
  6. I know that you'll go on to shine somehow 아이 노우 댓 유얼 고 온 투 샤인 섬하우 나는 네가 어떻게든 계속 빛날 거라는 걸 알아
  7. And even if you're miles above the clouds 앤 이븐 이프 유어 마일즈 어바브 더 클라우즈 그리고 네가 구름 위 멀리 있어도
  8. Til the end I'll be waiting 틸 디 엔드 아일 비 웨이팅 끝까지 나는 기다릴 거야
  9. Now I lay you down to sleep 나우 아이 레이유 다운 투 슬립 이제 너를 눕혀 잠들게 하네
  10. I pray we'll meet inside my dreams 아이 프레이 윌 밋 인사이드 마이 드림즈 우리가 내 꿈속에서 만나길 기도해
  11. So long, my little dreamer, I'll miss your face 소 롱 마이 리틀 드리머 아일 미스 유어 페이스 잘 가, 내 작은 꿈꾸는 이, 네 얼굴이 그리울 거야
  12. We'll always stay connected through time and space 윌 올웨이즈 스테이 커넥티드 쓰루 타임 앤 스페이스 우리는 언제나 시간과 공간을 통해 연결돼 있어
  13. The journey that we shared but now have to leave 더 저니 댓 위 셰어드 벗 나우 해브투 리브 우리가 함께했던 여정, 이제 떠나야 하지만
  14. Will live inside of us for eternity, yeah 윌 리브 인사이더스 포 이터니티 예 우리 안에 영원히 살아 있을 거야, 예
  15. Little dreamer, 리틀 드리머 작은 꿈꾸는 이,
  16. little dreamer, 리틀 드리머 작은 꿈꾸는 이,
  17. little dreamer, 리틀 드리머 작은 꿈꾸는 이,
  18. little dreamer 리틀 드리머 작은 꿈꾸는 이
  19. Lalala 라라라 라라라
  20. Look through the dark, 룩 쓰루 더 다크 어둠을 뚫고 봐,
  21. there's a compass in the sky 데어즈 어 컴퍼스 인더 스카이 하늘에 나침반이 있어
  22. If ever you're lonely and question why 이프 에버 유어 론리 앤 퀘스천 와이 만약 네가 외롭고 왜인지 궁금하다면
  23. Remember that I'm always by your side 리멤버 댓 아임 올웨이즈 바이 유어 사이드 내가 항상 네 곁에 있다는 걸 기억해
  24. Til the end I'll be waiting 틸 디 엔드 아일 비 웨이팅 끝까지 나는 기다릴 거야
  25. And even though we sleep like years apart 앤 이븐 도우 위 슬립 라이크 이어즈 어파트 그리고 우리가 몇 년처럼 떨어져 잠들어도
  26. The galaxy away is not so far 더 갤럭시 어웨이 이즈 낫 소 파 은하계는 그리 멀지 않아
  27. Because we know the future is our dark 비코즈 위 노우 더 퓨처 이즈 아워 다크 우리는 미래가 우리의 어둠임을 알기에
  28. Til the end I'll be waiting 틸 디 엔드 아일 비 웨이팅 끝까지 나는 기다릴 거야
  29. Now I lay me down to sleep 나우 아이 레이미 다운 투 슬립 이제 나는 나를 눕혀 잠들게 하네
  30. I pray we'll meet inside my dreams 아이 프레이 윌 밋 인사이드 마이 드림즈 우리가 내 꿈속에서 만나길 기도해
  31. If I should go before I wake 이프 아이 슈드 고 비포 아이 웨이크 만약 내가 깨어나기 전에 가야 한다면
  32. I pray our souls will join again 아이 프레이 아워 솔즈 윌 조인 어게인 우리의 영혼이 다시 하나 되길 기도해
  33. So long, my little dreamer, I'll miss your face 소 롱 마이 리틀 드리머 아일 미스 유어 페이스 잘 가, 내 작은 꿈꾸는 이, 네 얼굴이 그리울 거야
  34. We'll always stay connected through time and space 윌 올웨이즈 스테이 커넥티드 쓰루 타임 앤 스페이스 우리는 언제나 시간과 공간을 통해 연결돼 있어
  35. And everything we hoped that could never be 앤 에브리씽 위 호프트 댓 쿠드 네버 비 그리고 우리가 결코 될 수 없을 거라 바랐던 모든 것
  36. Will live inside of us for eternity 윌 리브 인사이더스 포 이터니티 우리 안에 영원히 살아 있을 거야
  37. So come on my little dreamer, I'll miss your face 소 커몬 마이 리틀 드리머 아일 미스 유어 페이스 자, 이리 와, 내 작은 꿈꾸는 이, 네 얼굴이 그리울 거야
  38. We'll always stay connected through time and space 윌 올웨이즈 스테이 커넥티드 쓰루 타임 앤 스페이스 우리는 언제나 시간과 공간을 통해 연결돼 있어
  39. The journey that we shared but now have to leave 더 저니 댓 위 셰어드 벗 나우 해브투 리브 우리가 함께했던 여정, 이제 떠나야 하지만
  40. Will live inside of us for eternity 윌 리브 인사이더스 포 이터니티 우리 안에 영원히 살아 있을 거야
  41. Destiny will be a part of you, babe (will be) 데스티니 윌 비 어 파러 유 베이브 (윌 비) 운명은 너의 일부가 될 거야, 자기야 (될 거야)
  42. I'll feel you in the atmosphere (I'll feel you) 아일 필 유인 디 애트모스피어 (아일 필 유) 나는 대기 속에서 너를 느낄 거야 (나는 너를 느낄 거야)
  43. And nothing will be left to fear (nothing left to fear) 앤 나씽 윌 비 레프투 피어 (나씽 레프투 피어) 그리고 두려워할 것은 아무것도 남지 않을 거야 (두려워할 것은 없어)
  44. Little dreamer, little dreamer (Ooh, said) 리틀 드리머 리틀 드리머 (우 세드) 작은 꿈꾸는 이, 작은 꿈꾸는 이 (우, 말했어)
  45. Little dreamer, little dreamer (Ooh oh) 리틀 드리머 리틀 드리머 (우 오) 작은 꿈꾸는 이, 작은 꿈꾸는 이 (우 오)
  46. Little dreamer, little dreamer (Ooh, ooh) 리틀 드리머 리틀 드리머 (우 우) 작은 꿈꾸는 이, 작은 꿈꾸는 이 (우, 우)
  47. Little dreamer, little dreamer (Ooh, ooh) 리틀 드리머 리틀 드리머 (우 우) 작은 꿈꾸는 이, 작은 꿈꾸는 이 (우, 우)
  48. So long, my little dreamer, I will miss your face 소 롱 마이 리틀 드리머 아이 윌 미스 유어 페이스 잘 가, 내 작은 꿈꾸는 이, 나는 네 얼굴이 그리울 거야
  49. We'll always stay connected through time and space 윌 올웨이즈 스테이 커넥티드 쓰루 타임 앤 스페이스 우리는 언제나 시간과 공간을 통해 연결돼 있어
  50. The journey that we shared 더 저니 댓 위 셰어드 우리가 함께했던 여정
  51. but now have to leave 벗 나우 해브투 리브 하지만 이제 떠나야 해
  52. Will live inside of us for eternity 윌 리브 인사이더스 포 이터니티 우리 안에 영원히 살아 있을 거야
  53. I will be with you till the end 아이 윌 비 위듀 틸 디엔드 나는 끝까지 너와 함께 있을 거야
  54. Mmm, always be waiting 'till the end 음 올웨이즈 비 웨이팅 틸 디엔드 음, 언제나 끝까지 기다릴 거야

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook