일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Papa Roach]Scars (Acoustic Ver.) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:49 | 공감 0 | 비공감 0
[Papa Roach]Scars (Acoustic Ver.)
가수 정보
파파 로치 (Papa Roach)
© Ciell, CC BY-SA 3.0
미국의 하드 록 밴드
데뷔1997-02-04
소속사Eleven Seven Music
장르록/메탈, 월드뮤직, POP
멤버Jacoby Shaddix, Jerry Horton, Tobin Esperance, Tony Palermo
대표곡Scars (Acoustic Ver.), ...To Be Loved (Explicit)
가사 59줄 원문발음번역
  1. I tear my heart open 아이 테어 마이 하트 오픈 내 마음을 찢어 열어
  2. I sew myself shut 아이 소 마이셀프 셧 내 자신을 꿰매어 닫아
  3. My weakness is 마이 위크니스 이즈 내 약점은
  4. that I care too much 대래 케어 투 머치 내가 너무 신경 쓰는 것
  5. And my scars remind me 앤 마이 스카즈 리마인드 미 그리고 내 흉터가 나를 일깨워
  6. that the past is real 댓 더 패스트 이즈 리얼 과거가 진짜라는 걸
  7. I tear my heart open just to feel 아이 테어 마이 하트 오픈 저스투 필 난 느끼려고 내 마음을 찢어 열어
  8. Drunk and I'm feeling down 드렁크 앤 아임 필링 다운 취했고 난 기분이 가라앉아
  9. And I just wanna be alone 앤 아이 저스 원나 비 얼론 그냥 혼자 있고 싶어
  10. I'm pissed cause you came around 아임 피스트 코즈 유 케임 어라운드 화났어 네가 나타나서
  11. why don't you just go home 와이 돈챠 저스 고 홈 왜 그냥 집에 안 가?
  12. Cause you channel all your pain 코즈 유 채널 올 유어 페인 넌 네 모든 아픔을 쏟아내니까
  13. And I can't help you fix yourself 앤 아이 캔트 헬프유 픽스 유어셀프 난 네가 스스로 고치는 걸 도울 수 없어
  14. You're making me insane 유어 메이킹 미 인세인 넌 나를 미치게 만들어
  15. All I can say is 올 아이 캔 세이 이즈 내가 할 수 있는 말은
  16. I tear my heart open 아이 테어 마이 하트 오픈 내 마음을 찢어 열어
  17. I sew myself shut 아이 소 마이셀프 셧 내 자신을 꿰매어 닫아
  18. My weakness is 마이 위크니스 이즈 내 약점은
  19. that I care too much 대래 케어 투 머치 내가 너무 신경 쓰는 것
  20. And our scars remind us 앤 아워 스카즈 리마인드 어스 그리고 우리 흉터가 우리를 일깨워
  21. that the past is real 댓 더 패스트 이즈 리얼 과거가 진짜라는 걸
  22. I tear my heart open just to feel 아이 테어 마이 하트 오픈 저스투 필 난 느끼려고 내 마음을 찢어 열어
  23. I tried to help you once 아이 트라이 투 헬프유 원스 난 한 번 널 도우려 했어
  24. Against my own advice 어겐스트 마이 오운 어드바이스 내 조언을 거슬러서
  25. I saw you going down 아이 소유 고잉 다운 네가 무너지는 걸 봤어
  26. But you never realized 벗 유 네버 리얼라이즈드 하지만 넌 결코 깨닫지 못했어
  27. That you're drowning in the water 댓 유어 드라우닝 인 더 워터 네가 물에 빠져 익사하고 있다는 걸
  28. So I offered you my hand 소 아이 오퍼드유 마이 핸드 그래서 내 손을 내밀었어
  29. Compassions in my nature 컴패션즈 인 마이 네이처 동정심이 내 본성에 있어
  30. Tonight is our last stand 투나잇 이즈 아워 라스트 스탠드 오늘 밤이 우리의 마지막 싸움이야
  31. I tear my heart open 아이 테어 마이 하트 오픈 내 마음을 찢어 열어
  32. I sew myself shut 아이 소 마이셀프 셧 내 자신을 꿰매어 닫아
  33. My weakness is 마이 위크니스 이즈 내 약점은
  34. that I care too much 대래 케어 투 머치 내가 너무 신경 쓰는 것
  35. And our scars remind us 앤 아워 스카즈 리마인드 어스 그리고 우리 흉터가 우리를 일깨워
  36. that the past is real 댓 더 패스트 이즈 리얼 과거가 진짜라는 걸
  37. I tear my heart open just to feel 아이 테어 마이 하트 오픈 저스투 필 난 느끼려고 내 마음을 찢어 열어
  38. I can't help you fix yourself 아이 캔트 헬프유 픽스 유어셀프 난 네가 스스로 고치는 걸 도울 수 없어
  39. But at least I can say I tried 벗 앳 리스트 아이 캔 세이 아이 트라이드 하지만 적어도 내가 노력했다고 말할 수 있어
  40. I'm sorry but I gotta move on 아임 소리 벗 아이 고터 무브 온 미안하지만 난 나아가야 해
  41. with my own life 위드 마이 오운 라이프 내 자신의 삶으로
  42. I can't help you fix yourself 아이 캔트 헬프유 픽스 유어셀프 난 네가 스스로 고치는 걸 도울 수 없어
  43. But at least I can say I tried 벗 앳 리스트 아이 캔 세이 아이 트라이드 하지만 적어도 내가 노력했다고 말할 수 있어
  44. I'm sorry but I gotta move on 아임 소리 벗 아이 고터 무브 온 미안하지만 난 나아가야 해
  45. with my own life 위드 마이 오운 라이프 내 자신의 삶으로
  46. I tear my heart open 아이 테어 마이 하트 오픈 내 마음을 찢어 열어
  47. I sew myself shut 아이 소 마이셀프 셧 내 자신을 꿰매어 닫아
  48. My weakness is 마이 위크니스 이즈 내 약점은
  49. that I care too much 대래 케어 투 머치 내가 너무 신경 쓰는 것
  50. And our scars remind me 앤 아워 스카즈 리마인드 미 그리고 우리 흉터가 나를 일깨워
  51. that the past is real 댓 더 패스트 이즈 리얼 과거가 진짜라는 걸
  52. I tear my heart open just to feel 아이 테어 마이 하트 오픈 저스투 필 난 느끼려고 내 마음을 찢어 열어
  53. I tear my heart open 아이 테어 마이 하트 오픈 내 마음을 찢어 열어
  54. I sew myself shut 아이 소 마이셀프 셧 내 자신을 꿰매어 닫아
  55. My weakness is 마이 위크니스 이즈 내 약점은
  56. that I care too much 대래 케어 투 머치 내가 너무 신경 쓰는 것
  57. And our scars remind us 앤 아워 스카즈 리마인드 어스 그리고 우리 흉터가 우리를 일깨워
  58. that the past is real 댓 더 패스트 이즈 리얼 과거가 진짜라는 걸
  59. I tear my heart open just to feel 아이 테어 마이 하트 오픈 저스투 필 난 느끼려고 내 마음을 찢어 열어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook