일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Drake]Fireworks (Feat. Alicia Keys) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:49 | 공감 0 | 비공감 0
[Drake]Fireworks (Feat. Alicia Keys)
가사 138줄 원문발음번역
  1. Money just changed everything 머니 저스 체인지드 에브리씽 돈이 모든 걸 바꿔버렸어
  2. I wonder how life without it would go 아이 원더 하우 라이프 위다웃 잇 우드 고 나는 그것 없이 삶이 어떻게 흘러갈지 궁금해
  3. From the concrete 프롬 더 콘크리트 콘크리트에서
  4. who knew that a flower would grow 후 누 댓 어 플라워 우드 그로우 누가 꽃이 자랄 줄 알았겠어
  5. Lookin down from the top and 루킨 다운 프롬 더 탑 앤 꼭대기에서 아래를 내려다보면
  6. its crowded below 이츠 크라우디드 빌로우 아래는 사람들로 북적여
  7. My fifteen minutes 마이 피프틴 미니츠 내 15분
  8. started an hour ago 스타티드 언 아워 어고 한 시간 전에 시작됐어
  9. Truth over fame 트루스 오버 페임 명예보다 진실
  10. you know I respect the blatant shit 유 노 아이 리스펙트 더 블레이턴트 싯 알잖아, 난 뻔뻔한 걸 존중해
  11. When I hear talkin 웬 아이 히어 토킨 말하는 걸 들을 때
  12. I just dont know what to make of it 아이 저스 돈 노 워터 메이커빗 난 그걸 어떻게 받아들여야 할지 모르겠어
  13. Hate is so familiar to me 헤이트 이즈 소 퍼밀리어 투 미 증오는 나에게 너무 익숙해
  14. I'm slowly embracing it 아임 슬로울리 엠브레이싱 잇 난 서서히 그걸 받아들이고 있어
  15. Doesn't come natural 더즌트 컴 내처럴 자연스럽진 않아
  16. bear with me it could take a bit 베어 위드 미 잇 쿠드 테이크 어 빗 참아줘, 조금 걸릴 수 있어
  17. Yeah and my dreams are who 예 앤 마이 드림즈 아 후 그래, 내 꿈들이 바로 내가
  18. I'm racing with 아임 레이싱 위드 경주하는 상대야
  19. You can see Im pacin it 유 캔 시 아임 페이싱 잇 알겠지, 난 그걸 서성이고 있어
  20. so that Im always chasin it 소 댓 아임 올웨이즈 체이싱 잇 그래서 항상 쫓고 있어
  21. Wayne put me right here 웨인 풋 미 라이트 히어 Wayne이 나를 바로 여기 두었어
  22. that's who I get the paper with 대츠 후 아이 겟 더 페이퍼 위드 그 사람과 돈을 버는 거야
  23. I hope that my success never 아이 호프 댓 마이 석세스 네버 내 성공이 절대
  24. alters our relationship 올터즈 아워 릴레이션십 우리 관계를 바꾸지 않길 바래
  25. Yeah this life is something 예 디스 라이프 이즈 썸씽 그래, 이 삶은 뭔가
  26. I would die for 아이 우드 다이 포 내가 죽을 만큼 소중해
  27. Octobers Own 옥토버스 오운 10월의 아이
  28. but its lookin like July 4 벗 이츠 루킨 라이크 줄라이 포 하지만 7월 4일 같아 보여
  29. I just wish they'd 아이 저스 위시 데이드 난 그저 그들이
  30. let you try it first 렛 유 트라이 잇 퍼스트 먼저 시도해보게 해줬으면 해
  31. This time I'm really goin off 디스 타임 아임 릴리 고인 오프 이번엔 정말 터질 거야
  32. fireworks 파이어웍스 불꽃놀이
  33. Oh today it begins 오 투데이 잇 비긴즈 오, 오늘 그것이 시작돼
  34. I've missed them before 아이브 미스트 뎀 비포 전에 그걸 놓쳤었어
  35. but won't miss them again 벗 원트 미스트 뎀 어겐 하지만 다시는 놓치지 않을 거야
  36. I keep having the same dream 아이 킵 해빙 더 세임 드림 나는 같은 꿈을 계속 꿔
  37. And I think that 앤 아이 싱크 댓 그리고 나는 생각해
  38. I just realized what it means 아이 저스 리얼라이즈드 왓 잇 민즈 방금 그게 무슨 뜻인지 깨달았어
  39. All I see is fireworks 올 아이 시 이즈 파이어웍스 내가 보는 건 전부 불꽃놀이야
  40. All I see is fireworks 올 아이 시 이즈 파이어웍스 내가 보는 건 전부 불꽃놀이야
  41. Every night it's fireworks 에브리 나이트 이츠 파이어웍스 매일 밤이 불꽃놀이야
  42. Every night it's fireworks 에브리 나이트 이츠 파이어웍스 매일 밤이 불꽃놀이야
  43. All I see is fireworks 올 아이 시 이즈 파이어웍스 내가 보는 건 전부 불꽃놀이야
  44. All I see is fireworks 올 아이 시 이즈 파이어웍스 내가 보는 건 전부 불꽃놀이야
  45. Taking off like fireworks 테이킹 오프 라이크 파이어웍스 불꽃놀이처럼 솟아올라
  46. Taking off like oh ah oh oh 테이킹 오프 라이크 오 아 오 오 솟아올라, 오 아 오 오
  47. I'm just such a gentleman 아임 저스 서처 젠틀맨 난 정말 신사야
  48. you should give it up for me 유 슈드 기빗 업 포 미 나를 위해 박수 쳐줘
  49. look at how I'm placing 루컷 하우 아임 플레이싱 봐, 내가 어떻게 놓고 있는지
  50. all my napkins and my cutlery 올 마이 넵킨즈 앤 마이 컷럴리 내 냅킨과 내 식기 전부
  51. I can tell it wasn't love 아이 캔 텔릿 워즌트 러브 그게 사랑이 아니었단 걸 알아
  52. I just thought you fuck with me 아이 저스 쏘트 유 퍽 위드 미 난 그냥 네가 나를 좋아하는 줄 알았어
  53. who coulda predicted 후 쿠더 프리딕티드 누가 예상했겠어
  54. Lucky Strike will have you 러키 스트라이크 윌 해브 유 Lucky Strike가 너를
  55. stuck with me 스턱 위드 미 나에게 붙잡아 둘 줄
  56. Damn I kept my wits about me luckily 댐 아이 케프트 마이 위츠 어바웃 미 럭킬리 젠장, 난 운 좋게도 정신을 차리고 있었어
  57. what happened between us that 왓 해펀드 비트윈 어스 댓 우리 사이에 무슨 일이 있었는지 그
  58. night it always seems to trouble me 나잇 잇 올웨이즈 심즈 투 트러블 미 그 밤은 항상 나를 괴롭히는 것 같아
  59. now all of a sudden these 나우 올러버 서든 디즈 이제 갑자기 이런
  60. gossip brags wanna cover me and 가십 브래그즈 워너 커버 미 앤 가십과 자랑들이 나를 덮으려 해, 그리고
  61. you making it seem that 유 메이킹 잇 심 댓 너는 그걸 마치
  62. it happened that way because of me 잇 해펀드 댓 웨이 비코즈 오브 미 그렇게 된 게 내 탓인 것처럼 만들어
  63. but I was curious 벗 아이 워즈 큐리어스 하지만 난 궁금했어
  64. and I'll never forget it baby 앤 아일 네버 포겟 잇 베이비 그리고 절대 잊지 못할 거야, 베이비
  65. what an experience you 왓 언 익스피리언스 유 정말 대단한 경험이었어, 너는
  66. coulda been the one 쿠더 빈 더 원 운명의 상대가 될 수도 있었어
  67. but it wasn't that serious 벗 잇 워즌트 댓 시리어스 하지만 그렇게 진지한 건 아니었어
  68. their was smoke in the air before 데어 워즈 스모크 인 디 에어 비포 전에는 공기 중에 연기가 있었어
  69. now its me clearing it 나우 이츠 미 클리어링 잇 이제는 내가 그걸 걷어내고 있어
  70. that felt good 댓 펠트 굿 그거 기분 좋았어
  71. all and all 올 앤 올 대체적으로
  72. I learned a lesson from it though 아이 런드 어 레슨 프롬 잇 도우 그래도 그걸로 교훈을 얻었어
  73. you never see it coming 유 네버 시 잇 커밍 넌 그게 오는 걸 절대 못 봐
  74. you just get to see it go 유 저스 게러 시 잇 고 넌 그냥 그게 떠나는 걸 보게 돼
  75. yeah I shoulda looked up 예 아이 슈더 룩트 업 그래, 난 하늘을 봤어야 했어
  76. in the sky at first 인 더 스카이 앳 퍼스트 처음에 하늘을
  77. now I can see it in her eyes 나우 아이 캔 시 잇 인 허 아이즈 이제 그걸 그녀의 눈에서 볼 수 있어
  78. Fireworks 파이어웍스 불꽃놀이
  79. Oh today it begins 오 투데이 잇 비긴즈 오, 오늘 그것이 시작돼
  80. I've missed them before 아이브 미스트 뎀 비포 전에 그걸 놓쳤었어
  81. but won't miss them again 벗 원트 미스트 뎀 어겐 하지만 다시는 놓치지 않을 거야
  82. I keep having the same dream 아이 킵 해빙 더 세임 드림 나는 같은 꿈을 계속 꿔
  83. And I think that 앤 아이 싱크 댓 그리고 나는 생각해
  84. I just realized what it means 아이 저스 리얼라이즈드 왓 잇 민즈 방금 그게 무슨 뜻인지 깨달았어
  85. All I see is fireworks 올 아이 시 이즈 파이어웍스 내가 보는 건 전부 불꽃놀이야
  86. All I see is fireworks 올 아이 시 이즈 파이어웍스 내가 보는 건 전부 불꽃놀이야
  87. Every night it's fireworks 에브리 나이트 이츠 파이어웍스 매일 밤이 불꽃놀이야
  88. Every night it's fireworks 에브리 나이트 이츠 파이어웍스 매일 밤이 불꽃놀이야
  89. All I see is fireworks 올 아이 시 이즈 파이어웍스 내가 보는 건 전부 불꽃놀이야
  90. All I see is fireworks 올 아이 시 이즈 파이어웍스 내가 보는 건 전부 불꽃놀이야
  91. Taking off like fireworks 테이킹 오프 라이크 파이어웍스 불꽃놀이처럼 솟아올라
  92. Taking off like oh ah oh oh 테이킹 오프 라이크 오 아 오 오 솟아올라, 오 아 오 오
  93. Everything the same 에브리씽 더 세임 모든 게 같아
  94. but it feels different 벗 잇 필즈 디퍼런트 하지만 느낌은 달라
  95. my dad called me up 마이 대드 콜드 미 업 아버지가 전화하셨어
  96. knowing that I still listen 노잉 댓 아이 스틸 리슨 내가 아직 듣고 있다는 걸 알면서
  97. and he's still got his foot out 앤 히즈 스틸 갓 히즈 풋 아웃 그리고 그는 여전히 발을 내밀고 있어
  98. guilt trippin 길트 트리핀 죄책감을 주려고
  99. It's been years though 이츠 빈 이어즈 도우 하지만 몇 년이 지났어
  100. I just learn to deal with it 아이 저스 런 투 딜 위드 잇 난 그냥 그걸 감당하는 법을 배웠어
  101. For real 포 릴 진짜로
  102. me and my realtor 미 앤 마이 릴터 나와 내 부동산 중개인
  103. we built up a better rapport 위 빌트 업 어 베터 래포 우리는 더 나은 관계를 쌓았어
  104. got my mother in a place with 갓 마이 마더 인 어 플레이스 위드 우리 엄마를 어떤 곳에 모셨어
  105. some better decor 썸 베터 데코 더 나은 인테리어를 가진
  106. she searched the entire city 시 서치드 디 인타이어 시티 그녀는 도시 전체를 찾아다녔어
  107. I let her explore 아이 렛 허 익스플로어 나는 그녀가 탐색하게 했어
  108. ant now she's sayin 앤 나우 시즈 세잉 그리고 이제 그녀는 말해
  109. she more lonely than every before 시 모어 론리 댄 에브리 비포 그녀는 그 어느 때보다 더 외롭다고
  110. How many of our 하우 메니 오브 아워 우리 부모님 중 얼마나 많은 분이
  111. parents marriages lasted 페어런츠 매리지즈 라스티드 결혼 생활을 유지했을까
  112. I was only 5 아이 워즈 온리 파이브 나는 겨우 5살이었어
  113. I bet I barely reacted 아이 벳 아이 베얼리 리액티드 나는 거의 반응하지 않았을 거야
  114. I'm flying back home 아임 플라잉 백 홈 나는 집으로 돌아가고 있어
  115. for the heritage classic 포 더 헤리티지 클래식 헤리티지 클래식 경기를 위해
  116. searchin for that feeling 서칭 포 댓 필링 그 느낌을 찾고 있어
  117. tell me where is the magic 텔 미 웨어 이즈 더 매직 말해줘, 그 마법이 어디 있는지
  118. let's stay together til we're ghosts 렛츠 스테이 투게더 틸 위어 고스트 우리 유령이 될 때까지 함께 있자
  119. I want to witness love 아이 워너 위트니스 러브 나는 사랑을 목격하고 싶어
  120. I never seen it close 아이 네버 신 잇 클로스 나는 그걸 가까이서 본 적이 없어
  121. yeah but I guess 예 벗 아이 게스 그래, 하지만 내 생각엔
  122. I gotta find it first 아이 고터 파인드 잇 퍼스트 먼저 그걸 찾아야 해
  123. that's why I'm really going off 대츠 와이 아임 릴리 고잉 오프 그래서 나는 정말 터지려는 거야
  124. Fireworks 파이어웍스 불꽃놀이
  125. Oh today it begins 오 투데이 잇 비긴즈 오, 오늘 그것이 시작돼
  126. I've missed them before 아이브 미스트 뎀 비포 전에 그걸 놓쳤었어
  127. but won't miss them again 벗 원트 미스트 뎀 어겐 하지만 다시는 놓치지 않을 거야
  128. I keep having the same dream 아이 킵 해빙 더 세임 드림 나는 같은 꿈을 계속 꿔
  129. And I think that 앤 아이 싱크 댓 그리고 나는 생각해
  130. I just realized what it means 아이 저스 리얼라이즈드 왓 잇 민즈 방금 그게 무슨 뜻인지 깨달았어
  131. All I see is fireworks 올 아이 시 이즈 파이어웍스 내가 보는 건 전부 불꽃놀이야
  132. All I see is fireworks 올 아이 시 이즈 파이어웍스 내가 보는 건 전부 불꽃놀이야
  133. Every night it's fireworks 에브리 나이트 이츠 파이어웍스 매일 밤이 불꽃놀이야
  134. Every night it's fireworks 에브리 나이트 이츠 파이어웍스 매일 밤이 불꽃놀이야
  135. All I see is fireworks 올 아이 시 이즈 파이어웍스 내가 보는 건 전부 불꽃놀이야
  136. All I see is fireworks 올 아이 시 이즈 파이어웍스 내가 보는 건 전부 불꽃놀이야
  137. Taking off like fireworks 테이킹 오프 라이크 파이어웍스 불꽃놀이처럼 솟아올라
  138. Taking off like oh ah oh oh 테이킹 오프 라이크 오 아 오 오 솟아올라, 오 아 오 오

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook