일반 로그인
소셜 로그인
최근 댓글
최근 게시물
- 1[ADÉLA]Nicole Kidman
- 2[Michael Buble]The More You Give (The More You'll Have)
- 3[Amy Winehouse]You Know I'm No Good
- 4[LMFAO]Livin' My Love (개그콘서트 '시청률의 제왕' 삽입곡)
- 5[Alicia Keys]If I Ain't Got You (Album Ver.)
- 6[Marc Atlas]Waste My Time
- 7[Dua Lipa]Training Season
- 8[The Weeknd]One Of The Girls
- 9[Vaundy]Kaiju no Hanauta
- 10[Green Day]Last Night On Earth
- 11[PLAVE]Flame (feat. milet)
- 12[BOYNEXTDOOR]Boom Boom Boom
- 13[Hearts2Hearts (하츠투하츠)]ICONIC HEART
- 14[She & Him]I Thought I Saw Your Face Today
- 15[Steve Lacy]oh yeah?
- 16[국악딴따라]살아보니 그렇더라
- 17[aespa]KISS N TELL
- 18[NCT WISH]YO-I-DON!
- 19[M.Sasuke]GG EZ (Explicit Ver.)
- 20[NCT WISH]BOY MEETS GIRL

[Eminem]W.T.P.
- Yeah! Oh! Get Up! I said get up! Let's go! 예! 오! 겟 업! 아이 셋 겟 업! 렛츠 고! 예! 오! 일어나! 내가 일어나랬잖아! 가자!
- Better watch out, now 베러 워치 아웃, 나우 조심하는 게 좋아, 지금
- Here we come (come) 히어 위 컴 (컴) 우리가 왔어 (와)
- And we ain't stoppin' until 앤 위 에인트 스타핀 언틸 그리고 우린 멈추지 않아, 그때까지
- We see the mornin' sun (sun) 위 시 더 모닌 썬 (썬) 우린 아침 해를 보겠지 (해)
- So give us room to do our thing 쏘 기버스 룸 투 두 아워 씽 그러니 우리가 우리 일을 할 공간을 줘
- Cuz we ain't come to hurt no one (one) 커즈 위 에인트 컴 투 허트 노 원 (원) 왜냐면 우린 아무도 해치러 온 게 아니야 (아무도)
- So everybody come on get up on the floor 쏘 에브리바디 컴 온 겟 업 온 더 플로어 그러니 모두들 일어나서 플로어로 와
- Right now and grab someone (one) 라이트 나우 앤 그래브 썸원 (원) 지금 바로 누군가를 잡아 (하나)
- Now first of all I'm the boss 나우 퍼스트 오브 올 아임 더 보스 이제 우선 나는 보스야
- I just wanna get that across 아이 저스트 워너 겟 댓 어크로스 난 그걸 전하고 싶을 뿐이야
- Man even my Dentist hates when I floss 맨 이븐 마이 덴티스트 헤이츠 웬 아이 플로스 이런, 내 치과의사조차 내가 치실 쓰는 걸 싫어해
- Pull up to the club in a Pinto likes it's a Porsche 풀 업 투 더 클럽 인 어 핀토 라익스 잇츠 어 포르쉐 핀토를 몰고 클럽에 도착해, 포르쉐인 것처럼
- Garbage bag on one of the windows 가비지 백 온 원 오브 더 윈도우즈 창문 하나에는 쓰레기 봉지
- Spray-painted doors with the flames on 'em 스프레이 페인티드 도어즈 위드 더 플레임스 온 엠 불꽃이 그려진 스프레이 페인트 문
- Michigan plates and my name's on 'em 미시건 플레이트 앤 마이 네임즈 온 엠 미시간 번호판, 그리고 내 이름이 적혀 있어
- Baby, Shady's here come on get him 베이비, 셰이디즈 히어 컴 온 겟 힘 베이비, 셰이디가 여기 왔어, 어서 잡아봐
- If you dames want 'em 이프 유 데임즈 워넴 만약 너희 여자들이 그를 원한다면
- But he ain't stupid so quit tryin' to run them games on him 벗 히 에인트 스투피드 쏘 퀴트 트라이인 투 런 뎀 게임즈 온 힘 하지만 그는 멍청하지 않아, 그러니 그에게 그런 게임을 걸지 마
- He's immune to Cupid, 히즈 이뮨 투 큐피드, 그는 큐피드에게 면역이야,
- why you tryin' to put your claims on him? 와이 유 트라이인 투 풋 유어 클레임즈 온 힘? 왜 그에게 네 주장을 내세우려 해?
- Cuz you won't do to me what you did to the last man 커즈 유 원트 두 투 미 왓 유 디드 투 더 라스트 맨 왜냐면 넌 지난 남자에게 한 짓을 나에게는 못 할 거야
- Now climb in back try not to kick over the gas can 나우 클라임 인 백 트라이 낫 투 킥 오버 더 개스 캔 이제 뒤에 타, 휘발유 통을 넘어뜨리지 않게 조심해
- There's a half a gallon in it, that could be our last chance 데얼즈 어 하프 어 갤런 인 잇, 댓 쿠드 비 아워 라스트 찬스 그 안에 반 갤런이 있어, 그게 우리의 마지막 기회일 수 있어
- We have of just gettin' home, 위 해브 오브 저스트 게틴 홈, 우리가 집에 겨우 돌아갈 수 있는,
- now could I get that lap dance? 나우 쿠드 아이 겟 댓 랩 댄스? 이제 랩 댄스 좀 받을 수 있을까?
- She's got a tattoo of me right up off her ass, man 시즈 갓 어 타투 오브 미 라이트 업 오프 허 애스, 맨 그녀는 자기 엉덩이 위에 내 문신이 있어, 정말
- In the streets of Warren, Michigan we call 'em tramp stamps 인 더 스트리츠 오브 워렌, 미시건 위 콜 엠 트램프 스탬프 워렌, 미시간의 거리에서 우린 그걸 트램프 스탬프라고 불러
- That means she belongs to me, time to put the damn clamps 댓 민즈 시 빌롱즈 투 미, 타임 투 풋 더 댐 클램프 그건 그녀가 내 거라는 뜻이야, 이제 그 빌어먹을 클램프를 채울 시간
- Down and show this hussy who's the man 다운 앤 쇼 디스 허시 후즈 더 맨 내려놓고 이 건방진 년에게 누가 남자인지 보여줘
- Now, get up, dance! 나우, 겟 업, 댄스! 이제, 일어나, 춤춰!
- [Chorus] [코러스] [후렴]
- Now you can do this on your own 나우 유 캔 두 디스 온 유어 오운 이제 너 혼자서도 할 수 있어
- But everyone knows that no one likes to be alone 벗 에브리원 노우즈 댓 노 원 라익스 투 비 얼론 하지만 모두가 알지, 아무도 혼자 있는 걸 좋아하지 않는다는 걸
- So get on the floor and grab somebody! 쏘 겟 온 더 플로어 앤 그래브 썸바디! 그러니 플로어로 나와 누군가를 잡아!
- Ain't nothin' but a White Trash Party! 에인트 너씬 벗 어 화이트 트래시 파티! 이건 그냥 화이트 트래시 파티야!
- So let's have us a little bash 쏘 렛츠 해브 어스 어 리틀 배시 그러니 우리 좀 즐기자
- And if anyone asks 앤 이프 에니원 애스크 그리고 누가 묻는다면
- If there ain't no one but us trash 이프 데어 에인트 노 원 벗 어스 트래시 우리 같은 쓰레기들밖에 없다면
- You dunno, you better akse somebody 유 던노, 유 베러 액스 썸바디 넌 모를 거야, 누군가에게 물어보는 게 좋아
- Cuz we're havin' a White Trash Party! 커즈 위어 해빈 어 화이트 트래시 파티! 왜냐면 우린 화이트 트래시 파티를 하고 있으니까!
- Pull a fifth of Bacardi from outta my underwear 풀 어 피프스 오브 바카디 프럼 아우러 마이 언더웨어 내 팬티에서 바카디 한 병을 꺼내
- And walk around the party without a care 앤 워크 어라운드 더 파티 위다웃 어 케어 그리고 아무 걱정 없이 파티를 돌아다녀
- Like a body without a head 라익 어 바디 위다웃 어 헤드 머리 없는 몸처럼
- Lookin' like a zombie from Night of the Livin' Dead 루킨 라익 어 좀비 프럼 나이트 오브 더 리빈 데드 살아있는 시체의 밤에서 나온 좀비처럼 보여
- And tomorrow I'll prolly still be too high to get outta bed 앤 투마로우 아일 프롤리 스틸 비 투 하이 투 겟 아우러 베드 그리고 내일 나는 아마 여전히 너무 취해서 침대에서 못 나올 거야
- Til I feel like I been hit wit the sharp part'a the hammer 틸 아이 필 라익 아이 빈 히트 윗 더 샤프 파터 더 해머 망치의 날카로운 부분에 맞은 기분이 들 때까지
- Mixin' Hennessey and Fanta with Pepto and Mylanta 믹신 헤네시 앤 판타 위드 펩토 앤 마일란타 헤네시와 환타를 펩토와 마일란타와 섞어
- I shoot to kill like I'm hollerin' "Die Santa!" 아이 슛 투 킬 라익 아임 할러린 다이 산타! 나는 죽이려고 쏴, 마치 "산타 죽어!"라고 외치는 것처럼
- Miss the tree and hit Rudolph 미스 더 트리 앤 히트 루돌프 트리를 놓치고 루돌프를 맞혀
- and two innocent bystanders 앤 투 이노센트 바이스탠더즈 그리고 무고한 구경꾼 두 명
- So quit tryin' ta play the wall like you ballin 쏘 퀴트 트라이인 타 플레이 더 월 라익 유 볼린 그러니 농구하듯 벽에 기대려고 하지 마
- Get on the floor when the beat drops and stop stallin' 겟 온 더 플로어 웬 더 비트 드랍스 앤 스탑 스톨린 비트가 떨어질 때 플로어로 나와, 망설이지 마
- They call me the Stephon Marbury of rap, darlin' 데이 콜 미 더 스테폰 마버리 오브 랩, 달린 그들은 나를 랩의 스테폰 마버리라고 불러, 자기야
- Cuz as soon as they throw on some R-Kelly I start ballin' 커즈 애즈 순 애즈 데이 쓰로 온 썸 알켈리 아이 스타트 볼린 왜냐면 그들이 R.켈리를 틀자마자 나는 농구를 시작하니까
- Makin' it rain for them ladies in the mini's 메이킨 잇 레인 포 뎀 레이디즈 인 더 미니즈 미니스커트 입은 여자들을 위해 돈을 뿌려
- But I'm not throwin' ones, fives, tens, or even twenties 벗 아임 낫 쓰로인 원즈, 파이브즈, 텐즈, 오어 이븐 트웬티즈 하지만 난 1달러, 5달러, 10달러, 20달러도 던지지 않아
- I'm throwin' quarters, nickels, dimes, 아임 쓰로인 쿼터즈, 니컬즈, 다임즈, 난 25센트, 5센트, 10센트를 던져,
- pennies up at skinnies 페니즈 업 앳 스키니즈 1센트를 깡마른 여자들에게 던져
- Man I do this for them bunnies up at Denny's 맨 아이 두 디스 포 뎀 버니즈 업 앳 데니즈 이봐, 난 데니스에 있는 그 토끼들을 위해 이러는 거야
- From the north, east and west, but when 프럼 더 노스, 이스트 앤 웨스트, 벗 웬 북쪽, 동쪽, 서쪽에서, 하지만
- It comes to them trailers in them South Parks 잇 컴즈 투 뎀 트레일러즈 인 뎀 사우스 파크스 그 사우스 파크의 트레일러들에 관해서라면
- Muffle it, cuz homie that hood's tighter then Kenny's 머플 잇, 커즈 호미 댓 후즈 타이터 덴 케니즈 조용히 해, 왜냐면 그 동네는 케니의 목보다 더 빡빡하니까
- So ladies if your belly button's not an innie then I'm outie 쏘 레이디즈 이프 유어 벨리 버튼즈 낫 앤 이니 덴 아임 아우티 그러니 숙녀들아, 너희 배꼽이 안으로 들어간 게 아니라면 나는 빠질게
- Now hop in my minivan, let's get rowdy 나우 합 인 마이 미니밴, 렛츠 겟 라우디 이제 내 미니밴에 타, 신나게 놀자
- C'mon 커몬 어서
- [Chorus] [코러스] [후렴]
- Now you can do this on your own 나우 유 캔 두 디스 온 유어 오운 이제 너 혼자서도 할 수 있어
- But everyone knows that no one likes to be alone 벗 에브리원 노우즈 댓 노 원 라익스 투 비 얼론 하지만 모두가 알지, 아무도 혼자 있는 걸 좋아하지 않는다는 걸
- So get on the floor and grab somebody! 쏘 겟 온 더 플로어 앤 그래브 썸바디! 그러니 플로어로 나와 누군가를 잡아!
- Ain't nothin' but a White Trash Party! 에인트 너씬 벗 어 화이트 트래시 파티! 이건 그냥 화이트 트래시 파티야!
- So let's have us a little bash 쏘 렛츠 해브 어스 어 리틀 배시 그러니 우리 좀 즐기자
- And if anyone asks 앤 이프 에니원 애스크 그리고 누가 묻는다면
- If there ain't no one but us trash 이프 데어 에인트 노 원 벗 어스 트래시 우리 같은 쓰레기들밖에 없다면
- You dunno, you better akse somebody 유 던노, 유 베러 액스 썸바디 넌 모를 거야, 누군가에게 물어보는 게 좋아
- Cuz we're havin' a White Trash Party! 커즈 위어 해빈 어 화이트 트래시 파티! 왜냐면 우린 화이트 트래시 파티를 하고 있으니까!
- Now whether you're black, white or purple 나우 웨더 유어 블랙, 화이트 오어 퍼플 이제 네가 흑인이든, 백인이든, 보라색이든
- If you're misunderstood 이프 유어 미스언더스투드 네가 오해받고 있다면
- But you don't give a fuck 벗 유 돈트 기브 어 펙 하지만 넌 신경 안 써
- You weren't doin' shit that you should 유 워런트 두인 싯 댓 유 슈드 넌 해야 할 일을 전혀 안 하고 있었어
- Long as you know you're up to evil 롱 애즈 유 노우 유어 업 투 이블 네가 악을 꾸미고 있다는 걸 아는 한
- And you're no damn good 앤 유어 노 댐 굿 그리고 넌 전혀 좋은 게 아니야
- Get on the floor, man, and rep your 'hood 겟 온 더 플로어, 맨, 앤 렙 유어 후드 플로어로 나와, 이봐, 네 동네를 대표해
- Now honey, don't let them pricks trip 나우 허니, 돈트 렛 뎀 프릭스 트립 자기야, 그 나쁜 놈들이 넘어뜨리게 두지 마
- We should make a quick dip 위 슈드 메이크 어 퀵 딥 우리 잠깐 빠지는 게 좋겠어
- And go do some donuts in the hospital parkin' lot 앤 고 두 썸 도넛츠 인 더 호스피털 파킨 롯 그리고 병원 주차장에서 도넛을 하러 가자
- Cuz girl I got a sick wip 커즈 걸 아이 갓 어 식 윕 왜냐면 자기야, 나는 끝내주는 차가 있으니까
- Kick the back window outta my grill and 킥 더 백 윈도우 아우러 마이 그릴 앤 내 차 뒷창문을 걷어차 버리고
- Put two milk crates in the trunk 풋 투 밀크 크레이트 인 더 트렁크 트렁크에 우유 상자 두 개를 넣어
- Rip out the stick shift and 립 아웃 더 스틱 시프트 앤 변속기를 뜯어내고
- Make a five seater 메이크 어 파이브 시터 5인승으로 만들어
- I'll be damned if I feed a chick 아일 비 댐드 이프 아이 피드 어 칙 내가 여자한테 밥 사줄 일은 없어
- It ain't like me to split a piece 'a dry pita 잇 에인트 라익 미 투 스플릿 어 피스 어 드라이 피타 마른 피타 빵 한 조각을 나누는 건 나답지 않아
- I'll be the S-L to the I-M S-H-A-D-Y 아일 비 더 에스 엘 투 더 아이 엠 에스 에이치 에이 디 와이 나는 S-L, 그리고 I-M, S-H-A-D-Y가 될 거야
- And I don't need a tank top to be a wife beater 앤 아이 돈트 니드 어 탱크 탑 투 비 어 와이프 비터 그리고 난 탱크탑 없이도 아내를 때리는 사람이 될 수 있어
- I'll rip a tree out the ground 아일 립 어 트리 아웃 더 그라운드 난 땅에서 나무를 뽑아낼 거야
- And flip it upside down 앤 플립 잇 업사이드 다운 그리고 뒤집어 엎을 거야
- 'Fore I turn over a new leaf, clown 포어 아이 턴 오버 어 뉴 리프, 클라운 새 출발을 하기 전에, 이 바보야
- I'll tell ya now 아일 텔 야 나우 지금 말해줄게
- I'm so raw I still need to un-thaw 아임 쏘 로 아이 스틸 니드 투 언-쏘 나는 너무 날것이라 아직 해동이 필요해
- You feel me, yall? 유 필 미, 욜? 내 말 알겠어, 여러분?
- I shut the club down like Drake in the mall 아이 셧 더 클럽 다운 라익 드레이크 인 더 몰 난 쇼핑몰의 드레이크처럼 클럽을 폐쇄시켜
- But baby, a body like that's against the law 벗 베이비, 어 바디 라익 댓츠 어겐스트 더 로 하지만 자기야, 그런 몸매는 불법이야
- You the baddest little chain with the blades I ever saw 유 더 배디스트 리틀 체인 위드 더 블레이즈 아이 에버 쏘 넌 내가 본 것 중 가장 멋진 작은 사슬이야, 칼날이 달린
- Goats, small containers, empty straw wrappers and all 고우츠, 스몰 컨테이너즈, 엠티 스트로 래퍼즈 앤 올 염소, 작은 용기, 빈 빨대 포장지, 그 모든 것
- You got more junk in your trunk than I do in my car 유 갓 모어 정크 인 유어 트렁크 댄 아이 두 인 마이 카 네 트렁크에는 내 차보다 더 많은 쓰레기가 있어
- Now get up! 나우 겟 업! 이제 일어나!
- [Chorus] [코러스] [후렴]
- Now you can do this on your own 나우 유 캔 두 디스 온 유어 오운 이제 너 혼자서도 할 수 있어
- But everyone knows that no one likes to be alone 벗 에브리원 노우즈 댓 노 원 라익스 투 비 얼론 하지만 모두가 알지, 아무도 혼자 있는 걸 좋아하지 않는다는 걸
- So get on the floor and grab somebody! 쏘 겟 온 더 플로어 앤 그래브 썸바디! 그러니 플로어로 나와 누군가를 잡아!
- Ain't nothin' but a White Trash Party! 에인트 너씬 벗 어 화이트 트래시 파티! 이건 그냥 화이트 트래시 파티야!
- So let's have us a little bash 쏘 렛츠 해브 어스 어 리틀 배시 그러니 우리 좀 즐기자
- And if anyone asks 앤 이프 에니원 애스크 그리고 누가 묻는다면
- If there ain't no one but us trash 이프 데어 에인트 노 원 벗 어스 트래시 우리 같은 쓰레기들밖에 없다면
- You dunno, you better akse somebody 유 던노, 유 베러 액스 썸바디 넌 모를 거야, 누군가에게 물어보는 게 좋아
- Cuz we're havin' a White Trash Party! 커즈 위어 해빈 어 화이트 트래시 파티! 왜냐면 우린 화이트 트래시 파티를 하고 있으니까!
AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.
댓글 0개

신고
인쇄
스크랩



