일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Corte]Headboard YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:49 | 공감 0 | 비공감 0
[Corte]Headboard
가사 44줄 원문발음번역
  1. Yea we right back at ya between the sheets 예 위 라잇 백 앳 야 비트윈 더 시츠 그래 우리 다시 시작해 침대 위에서
  2. making sure you get a good night sleep 메이킹 슈어 유 겟 어 굿 나잇 슬립 너가 편히 잠들 수 있게 해줄게
  3. we gonna send dis next one out to the ladies 위 고너 센 디스 넥스트 원 아웃 투 더 레이디즈 다음 곡은 레이디들에게 바칠게
  4. so get a firm grip and hold on tight as the home boy sean garrett take you on a ride 소 겟 어 펌 그립 앤 홀드 온 타이트 애즈 더 홈 보이 션 개럿 테이크 유 온 어 라이드 그러니 꽉 잡아 홈보이 숀 개럿이 널 데려갈 테니
  5. (oooo) Luda! (oooo yea) i dont think they ready dog (ey!) (우우) 루다! (우우 예) 아이 돈트 씽크 데이 레디 독 (에이!) (우우) 루다! (우우 예) 걔네 준비 안 된 것 같아
  6. look at you! 룩 앳 유! 너 좀 봐!
  7. Girl noe wat u sed i couldn't have when i met you......... 걸 노 왓 유 세드 아이 쿠든트 해브 웬 아이 멧 유 자기야 네가 처음 만났을 때 못 가진다고 했잖아
  8. when i told you one day girl up in my bed id get you 웬 아이 톨드 유 원 데이 걸 업 인 마이 베드 아이드 겟 유 내가 언젠가 내 침대에 널 눕히겠다고 말했을 때
  9. now you wont stop askin when im comin threw again 나우 유 원트 스톱 애스킹 웬 아임 커밍 스루 어겐 이젠 내가 언제 다시 올지 묻길 멈추질 않네
  10. tell me tell me tell me now 텔 미 텔 미 텔 미 나우 말해 말해 말해 봐 지금
  11. when i walked up on you you told me that i didnt know you 웬 아이 워크트 업 온 유 유 톨드 미 댓 아이 디든트 노 유 내가 다가갔을 때 넌 나를 모른다 했지
  12. said there aint no point gettin ur number cuz i cant call you told me that you liked them boys and big toys and little boys you dont do 세드 데어 에인트 노 포인트 게팅 유어 넘버 커즈 아이 캔트 콜 유 톨드 미 댓 유 라익트 뎀 보이즈 앤 빅 토이즈 앤 리틀 보이즈 유 돈트 두 번호 받아봤자 소용없다며 전화도 못 할 거라 했지 큰 장난감 좋아하고 어린애는 싫다 했잖아
  13. wait a minute stop stressin shawty couldnt have said that now let me bring that back 웨잇 어 미닛 스탑 스트레싱 쇼티 쿠든트 해브 세드 댓 나우 렛 미 브링 댓 백 잠깐만 스트레스 그만 샤워티가 그럴 리 없어 다시 돌려보자
  14. i keep it low just for girls who think dey like you 아이 킵 잇 로 저스트 포 걸즈 후 씽크 데이 라익 유 난 조용히 해 네 같은 여자들 때문에
  15. thinkin you get no paper just cuz you aint flashin no jewels 씽킹 유 겟 노 페이퍼 저스트 커즈 유 에인트 플래싱 노 쥬얼즈 보석 안 차고 다닌다고 돈 없다고 생각하지 마
  16. baby girl my bank account stuffed just like that pillow that your squeezing on 베이비 걸 마이 뱅크 어카운트 스터프트 저스트 라익 댓 필로우 댓 유어 스퀴징 온 자기야 내 통장은 꽉 차 있어 네가 꼭 쥐고 있는 그 베개처럼
  17. dont you know how many of my songs are runnin on the radio? 돈트 유 노 하우 매니 오브 마이 송즈 아 러닝 온 더 레이디오? 내 노래가 라디오에서 얼마나 많이 나오는지 몰라?
  18. Grippin on the bed look at you grippin on the bed (grippin on the bed x2) 그리핑 온 더 베드 룩 앳 유 그리핑 온 더 베드 (그리핑 온 더 베드 x2) 침대를 꽉 잡고 너 침대를 꽉 잡고 있네 (침대를 꽉 잡고 x2)
  19. i told you girl this you weren't ready for 아이 톨드 유 걸 디스 유 워런트 레디 포 내가 말했잖아 넌 아직 준비 안 됐다고
  20. grippin on the bed girl what you mean you cant take no more? 그리핑 온 더 베드 걸 왓 유 민 유 캔트 테이크 노 모어? 침대를 꽉 잡고 자기야 더 못 버티겠다는 게 무슨 뜻이야?
  21. we got the neighbors and them complaining about the banging of the headboard 위 갓 더 네이버즈 앤 뎀 컴플레이닝 어바웃 더 뱅잉 오브 더 헤드보드 이웃들이 불평해 머리판 두드리는 소리에
  22. Grippin on the bed look at you grippin on the bed (grippin on the bed x2) 그리핑 온 더 베드 룩 앳 유 그리핑 온 더 베드 (그리핑 온 더 베드 x2) 침대를 꽉 잡고 너 침대를 꽉 잡고 있네 (침대를 꽉 잡고 x2)
  23. i told you girl this you weren't ready for grippin on the bed look at you grippin on the bed 아이 톨드 유 걸 디스 유 워런트 레디 포 그리핑 온 더 베드 룩 앳 유 그리핑 온 더 베드 내가 말했잖아 넌 아직 준비 안 됐다고 침대를 꽉 잡고 너 침대를 꽉 잡고 있네
  24. we got the neighbors and them complaining about the banging of the headboard 위 갓 더 네이버즈 앤 뎀 컴플레이닝 어바웃 더 뱅잉 오브 더 헤드보드 이웃들이 불평해 머리판 두드리는 소리에
  25. now you screamin now you need me please don't leave me i cant get enough 나우 유 스크리밍 나우 유 니드 미 플리즈 돈트 리브 미 아이 캔트 겟 이너프 이젠 널 비명 지르고 나를 원해 제발 떠나지 마 난 충분치 않아
  26. all the things you said you'd never do your doing 2 me all too good 올 더 씽즈 유 세드 유드 네버 두 유어 두잉 투 미 올 투 굿 절대 안 하겠다던 것들 다 나한테 너무 잘 해주고 있잖아
  27. you're even doing things to me i cant tell even if i thought you would 유어 이븐 두잉 씽즈 투 미 아이 캔트 텔 이븐 이프 아이 쏘트 유 우드 네가 그럴 줄 알았어도 말 못 할 것들까지 나한테 하고 있어
  28. (woo woo woo woo, woo woo woo woo slow down) (우 우 우 우, 우 우 우 우 슬로우 다운) (우 우 우 우, 우 우 우 우 천천히)
  29. take it easy baby, before you cant let go 테이크 잇 이지 베이비 비포 유 캔트 렛 고 진정해 자기야 놓지 못하게 되기 전에
  30. cuz im a beast when i go in girl im tellin you 커즈 아임 어 비스트 웬 아이 고 인 걸 아임 텔링 유 왜냐면 난 들어갈 때 짐승이야 자기야 말해주는 거야
  31. and here's a lesson baby, never say what you wanna do 앤 히어즈 어 레슨 베이비 네버 세이 왓 유 워너 두 그리고 교훈 하나 줄게 자기야 하고 싶은 말은 절대 하지 마
  32. cuz i got u grippin on my bed in your birthday suit 커즈 아이 갓 유 그리핑 온 마이 베드 인 유어 벌스데이 수트 왜냐면 난 널 내 침대에 알몸으로 꽉 잡게 만들 테니까
  33. yea i hear em complainin but look here its Luda! i got ya 예 아이 히어 엠 컴플레이닝 벗 룩 히어 이츠 루다! 아이 갓 야 그래 불평하는 소리 들려 하지만 봐봐 루다야! 내가 널 잡았어
  34. grippin on the bed lovin wen u make dat face cuz u like the wai i do it 그리핑 온 더 베드 러빙 웬 유 메이크 댓 페이스 커즈 유 라익 더 웨이 아이 두 잇 침대를 꽉 잡고 그런 표정 짓는 게 좋아 내 방식이 맘에 들잖아
  35. but through the doorway rip off your top and bottom and then i get right to it 벗 스루 더 도어웨이 립 오프 유어 탑 앤 바텀 앤 덴 아이 겟 라잇 투 잇 문을 통해 들어와 네 옷을 찢고 바로 시작할게
  36. then im all neck i get rite through it 덴 아임 올 넥 아이 겟 라잇 스루 잇 그다음 목에 집중해 바로 파고들지
  37. you can call it jack and coke 유 캔 콜 잇 잭 앤 코크 그걸 잭 앤 콜라라 불러도 돼
  38. wrap your legs around my waist squeeze tight then i grab your ***** 랩 유어 레그즈 어라운드 마이 웨이스트 스퀴즈 타이트 덴 아이 그래브 유어 다리를 내 허리에 감아 꽉 조여 그다음 널 잡을게
  39. neighbors complainin 네이버즈 컴플레이닝 이웃들이 불평해
  40. hatin the headboard we gonna make it bang 헤이팅 더 헤드보드 위 고너 메이크 잇 뱅 머리판 싫어하지만 우린 쾅쾅 울릴 거야
  41. so sit your five dollar ass down cuz im gonna make some change 소 싯 유어 파이브 달러 애스 다운 커즈 아임 고너 메이크 섬 체인지 그러니 오 달러짜리 엉덩이 앉아 있어 내가 돈을 벌 테니까
  42. den im really gonna make it rain 덴 아임 리얼리 고너 메이크 잇 레인 그다음 진짜 비를 내리게 할 거야
  43. den u really gonna take some pain 덴 유 리얼리 고너 테이크 섬 페인 그다음 넌 진짜 고통을 겪게 될 거야
  44. i dont let it whoop me i whoop dat booty lik BANG BANG BANG BANG 아이 돈트 렛 잇 웁 미 아이 웁 댓 부티 라익 뱅 뱅 뱅 뱅 난 지지 않아 그 엉덩이를 때릴 거야 쾅 쾅 쾅 쾅

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook