일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Rihanna]Stupid In Love YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:50 | 공감 0 | 비공감 0
[Rihanna]Stupid In Love
가수 정보
바베이도스 POP 아티스트, 사업가
데뷔2005-08-29
생년월일1988-02-20
소속사Def Jam
장르POP, R&B/Soul, 일렉트로니카
대표곡S&M Remix (Feat. Britney Spears), Diamonds, Stupid In Love
가사 72줄 원문발음번역
  1. Mm 음 음
  2. Stupid in love 스투피드 인 러브 사랑에 빠진 바보
  3. Oh 오 오
  4. Stupid in love 스투피드 인 러브 사랑에 빠진 바보
  5. Hm 흠 흠
  6. Let me tell you something 렛미 텔러 썸씽 내가 뭔가 말해줄게
  7. Never have I ever been a size ten in my whole life 네버 해브 아이 에버 빈 어 사이즈 텐 인 마이 홀 라이프 난 평생 한 번도 사이즈 텐이었던 적 없어
  8. I left the engine running 아이 레프더 엔진 러닝 엔진 켜둔 채로 왔어
  9. I just came to see 아이 저스트 케임 투 씨 그냥 보러 왔어
  10. What you would do if I gave you a chance to make things right 왓츄 우드 두 이프 아이 게이브 유 어 찬스 투 메이크 씽스 라이트 내가 기회를 주면 넌 어떻게 할지
  11. So made it, even though Katie told me that this will be nothing but 소 메이드 잇, 이븐 도우 케이티 톨미 댓 디스 윌 비 낫씽 벗 그래서 해냈어, 케이티가 말했지만 이건 그냥
  12. A waste of time 어 웨이스터 타임 시간 낭비
  13. And she was right 앤 쉬 워즈 라이트 그리고 그녀 말이 맞았어
  14. Um, 음 음,
  15. Don't understand it but it's blood on your hands 돈트 언더스탠드 잇 버릿츠 블러드 온 유어 핸즈 이해가 안 돼, 하지만 네 손에 피가 묻었어
  16. Is still you insist on repeatedly trying to tell me lies 이즈 스틸 유 인시스트 온 리피티들리 트라잉 투 텔미 라이즈 여전히 넌 계속해서 내게 거짓말을 하려 해
  17. And I just don't know why 앤 아이 저스트 돈노 와이 그리고 난 왜 그런지 모르겠어
  18. Oh 오 오
  19. This is stupid 디시즈 스투피드 이건 바보 같아
  20. I'm not stupid 아임 낫 스투피드 난 바보가 아니야
  21. Don't talk to me 돈트 토크터미 나한테 말하지 마
  22. Like I'm stupid 라이카임 스투피드 내가 바보인 것처럼
  23. I still love you but 아이 스틸 러뷰 벗 난 아직 널 사랑하지만
  24. I just can't do this 아이 저스트 캔트 두디스 난 그냥 이럴 수 없어
  25. I maybe dumb but 아이 메이비 덤 벗 난 어리석을지도 몰라 하지만
  26. I'm not stupid 아임 낫 스투피드 난 바보가 아니야
  27. My new nickname is you idiot (such an idiot) um 마이 뉴 닉네임 이즈 유 이디엇 (서천 이디엇) 엄 내 새 별명은 너 바보야 (정말 바보) 음
  28. That's what my friends are calling me 댓츠 왓 마이 프렌즈 아 콜링미 그게 내 친구들이 나를 부르는 말이야
  29. When they see me I lean'n to my phone 웬 데이 씨미 아이 리닌 투 마이 폰 그들이 나를 보면 난 내 폰에 기대
  30. They're telling me let go 데어 텔링미 렛 고 그들이 나에게 놓으라고 말해
  31. He is not the one 히즈 낫 더 원 그는 그런 사람이 아니야
  32. I thought I saw your potential 아이 쏘타이 쏘 유어 포텐셜 난 네 잠재력을 봤다고 생각했어
  33. I guess that's what made me dumb 아이 게스 댓츠 왓 메이미 덤 그게 나를 바보로 만든 것 같아
  34. He don't want it. 히 돈트 워닛. 그는 그걸 원하지 않아.
  35. Not like you want it 낫 라이크 유 워닛 네가 원하는 것처럼은 아니야
  36. Scheming and cheating 스키밍 앤 치팅 음모와 속임수
  37. Oh girl why do you waste your time 오 걸 와이 두 유 웨이스처 타임 오, 그녀야 왜 네 시간을 낭비하니
  38. You know he ain't right 유 노우 히 에인트 라이트 그가 옳지 않다는 거 알잖아
  39. They're telling me this 데어 텔링미 디스 그들이 나에게 이렇게 말해
  40. I don't wanna listen but you insist 아이 돈트 워너 리슨 버츄 인시스트 듣고 싶지 않지만 넌 고집해
  41. On repeatedly trying to tell me lies 온 리피티들리 트라이나 텔미 라이즈 계속해서 내게 거짓말을 하려고
  42. And I just don't know why 앤 아이 저스트 돈노 와이 그리고 난 왜 그런지 모르겠어
  43. This is stupid 디시즈 스투피드 이건 바보 같아
  44. I'm not stupid 아임 낫 스투피드 난 바보가 아니야
  45. Don't talk to me 돈트 토크터미 나한테 말하지 마
  46. Like I'm stupid 라이카임 스투피드 내가 바보인 것처럼
  47. I still love you but 아이 스틸 러뷰 벗 난 아직 널 사랑하지만
  48. I just can't do this 아이 저스트 캔트 두디스 난 그냥 이럴 수 없어
  49. I maybe dumb but 아이 메이비 덤 벗 난 어리석을지도 몰라 하지만
  50. I'm not stupid 아임 낫 스투피드 난 바보가 아니야
  51. Trying to make this work 트라이나 메이크 디스 워크 이걸 잘 되게 하려고 노력해
  52. But you act like a jerk 버츄 액트라이크 어 저크 하지만 넌 나쁜 놈처럼 행동해
  53. Silly of me to keep holding on 실러브미 투 킵 홀딩 온 계속 붙잡고 있는 내가 바보 같아
  54. Oh 오 오
  55. But the dunst cap is off 버더 던스트 캡 이즈 오프 하지만 바보 모자는 벗겨졌어
  56. You don't know what you've lost 유 돈노 왓춥 로스트 넌 네가 뭘 잃었는지 몰라
  57. And you won't realize till 앤 유 원트 리얼라이즈 틸 그리고 넌 깨닫지 못할 거야
  58. I'm gone, gone, gone 아임 곤, 곤, 곤 난 떠났어, 떠났어, 떠났어
  59. That I was the one 댓아이 워즈 더 원 내가 바로 그 사람이었다는 걸
  60. Which one of us is really dumb 위치 원 오버스 이즈 리얼리 덤 우리 중 누가 정말 바보인지
  61. Oh 오 오
  62. No 노 아니
  63. No, I'm not stupid in love 노, 아임 낫 스투피드 인 러브 아니, 난 사랑에 빠져 바보가 아니야
  64. This is stupid (no no no) 디시즈 스투피드 (노 노 노) 이건 바보 같아 (아니 아니 아니)
  65. I'm not stupid (no no no) 아임 낫 스투피드 (노 노 노) 난 바보가 아니야 (아니 아니 아니)
  66. Don't talk to me 돈트 토크터미 나한테 말하지 마
  67. Like I'm stupid (like I'm stupid) 라이카임 스투피드 (라이카임 스투피드) 내가 바보인 것처럼 (내가 바보인 것처럼)
  68. I still love you but 아이 스틸 러뷰 벗 난 아직 널 사랑하지만
  69. I just can't do this (I just can't do this but) 아이 저스트 캔트 두디스 (아이 저스트 캔트 두디스 벗) 난 그냥 이럴 수 없어 (난 그냥 이럴 수 없지만)
  70. I maybe dumb but 아이 메이비 덤 벗 난 어리석을지도 몰라 하지만
  71. I'm not stupid 아임 낫 스투피드 난 바보가 아니야
  72. I'm maybe dumb but I'm not stupid in love 아임 메이비 덤 벗 아임 낫 스투피드 인 러브 난 어리석을지도 몰라 하지만 난 사랑에 빠져 바보가 아니야

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook