일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Rakim]Walk These Streets (Feat. Maino & Tracey Horton) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:51 | 공감 0 | 비공감 0
[Rakim]Walk These Streets (Feat. Maino & Tracey Horton)
가사 73줄 원문발음번역
  1. (Rakim) (라킴) (라킴)
  2. La-da-da-dah, la-da-da-dah 라-다-다-다, 라-다-다-다 라-다-다-다, 라-다-다-다
  3. La-da-da-dah, la-da-da-dah (Uh...yeah...) 라-다-다-다, 라-다-다-다 (어...예...) 라-다-다-다, 라-다-다-다 (어...예...)
  4. (This is for the haters...keep hatin) (디스 이즈 포 더 헤이터즈... 킵 헤이팅) (이건 헤이터들을 위한 거야... 계속 미워해)
  5. La-da-da-dah, la-da-da-dah 라-다-다-다, 라-다-다-다 라-다-다-다, 라-다-다-다
  6. La-da-da-dah, la-da-da-dah 라-다-다-다, 라-다-다-다 라-다-다-다, 라-다-다-다
  7. (It's what we call money music, right here) (이츠 왓 위 콜 머니 뮤직, 라잇 히어) (이게 우리가 머니 뮤직이라 부르는 거야, 바로 여기)
  8. (Uh, yeah, let's go in) (어, 예, 렛츠 고 인) (어, 예, 들어가자)
  9. I perform in cities, hoods, and slums, 아이 퍼폼 인 시티즈, 후즈, 앤 슬럼즈, 나는 도시와 빈민가, 슬럼가에서 공연해,
  10. the best seller is drugs 더 베스트 셀러 이즈 드럭스 베스트 셀러는 마약이야
  11. And money is the only thing that get love 앤 머니 이즈 디 온리 씽 댓 겟 러브 그리고 돈만이 사랑받는 거야
  12. They say don't let it make you, but that's how they rate you 데이 세이 돈 렛 잇 메이크 유, 벗 댓츠 하우 데이 레이트 유 그들은 돈에 휘둘리지 말라 하지만, 그게 널 평가하는 기준이야
  13. And the more you got, the more they hate 앤 더 모어 유 갓, 더 모어 데이 헤이트 그리고 네가 가진 게 많을수록, 그들은 더 미워해
  14. you (That's okay too!) 유 (댓츠 오케이 투!) 너를 (그것도 괜찮아!)
  15. Just don't get in the way, 'cause at the end of the day 저스트 돈 겟 인 더 웨이, 커즈 앳 디 엔드 오브 더 데이 그냥 방해하지 마, 왜냐하면 결국엔
  16. My agenda's make sure I get them ends to get paid (uh-huh) 마이 어젠다즈 메이크 슈어 아이 겟 뎀 엔즈 투 겟 페이드 (어-허) 내 계획은 돈을 벌어서 보수를 받는 거야 (어-허)
  17. So I'm stackin grands 'til the math expand 소 아임 스태킹 그랜즈 틸 더 매스 익스팬드 그래서 나는 수학이 확장될 때까지 큰돈을 쌓아
  18. It's the man with the master plan 이츠 더 맨 위드 더 마스터 플랜 그건 마스터 플랜을 가진 사나이야
  19. Since the Bambino, cash made my path cross with evil 신스 더 밤비노, 캐시 메이드 마이 패스 크로스 위드 이블 밤비노 이후로, 돈이 내 길을 악과 교차하게 했지
  20. Uno dos cinco on a crowded corner rollin c-lo 우노 도스 싱코 온 어 크라우디드 코너 롤링 씨-로 붐비는 모퉁이에서 우노 도스 싱코, 롤링 씨-로
  21. To chips and the chick in the casino pourin Cliquot 투 칩스 앤 더 칙 인 더 카지노 포어링 클리코 카지노에서 칩과 샴페인을 따르는 여자에게로
  22. 'Cause now I make music for the c-notes 커즈 나우 아이 메이크 뮤직 포 더 씨-노츠 왜냐하면 이제 나는 돈을 위해 음악을 만들거든
  23. From New York to Puerto Rico, California to Rio 프롬 뉴욕 투 푸에르토 리코, 캘리포니아 투 리오 뉴욕에서 푸에르토리코, 캘리포니아에서 리오까지
  24. Hit the streets like the kilo but I'm legal 힛 더 스트리츠 라이크 더 킬로 벗 아임 리걸 킬로처럼 거리를 강타하지만 난 합법이야
  25. It's swga like I walk with heat though with all my people 이츠 스웨그 라이크 아이 워크 위드 히트 도우 위드 올 마이 피플 멋져, 마치 내 모든 사람들과 열기를 품고 걷는 것처럼
  26. But it's just me and my alter ego 벗 이츠 저스트 미 앤 마이 올터 에고 하지만 그건 나와 내 또 다른 자아일 뿐이야
  27. I walk these streets, wit my mind on my plan 아이 워크 디즈 스트리츠, 윗 마이 마인드 온 마이 플랜 나는 이 거리를 걸어, 내 계획에 마음을 두고
  28. It's alright if you don't understand 이츠 올라잇 이프 유 돈 언더스탠드 네가 이해하지 못해도 괜찮아
  29. I walk these streets, think like I got a gun in my hand 아이 워크 디즈 스트리츠, 씽크 라이크 아이 갓 어 건 인 마이 핸드 나는 이 거리를 걸어, 내 손에 총을 쥔 것처럼 생각해
  30. 'cause hatin is the nature of man 커즈 헤이팅 이즈 더 네이처 오브 맨 왜냐하면 미움은 인간의 본성이니까
  31. (Sometimes I wanna, stop the cameras, just pop the hammer (썸타임즈 아이 워너, 스탑 더 카메라즈, 저스트 팝 더 해머) (때때로 나는 카메라를 멈추고, 방아쇠를 당기고 싶어
  32. Box the innocent bystander and his man up) 박스 디 이노센트 바이스탠더 앤 히즈 맨 업) 무고한 구경꾼과 그의 친구를 때려눕히고 싶어)
  33. I walk these streets, think like I got a gun in my hand 아이 워크 디즈 스트리츠, 씽크 라이크 아이 갓 어 건 인 마이 핸드 나는 이 거리를 걸어, 내 손에 총을 쥔 것처럼 생각해
  34. It's alright if you don't understand 이츠 올라잇 이프 유 돈 언더스탠드 네가 이해하지 못해도 괜찮아
  35. Just stay outta my waaaay 저스트 스테이 아우타 마이 웨에에이 그냥 내 길에서 비켜
  36. MAINOOOOO~! 메이노오오오~! 메이노오오오~!
  37. Yo, one for my comrades, two for my family 요, 원 포 마이 컴레즈, 투 포 마이 패밀리 요, 내 동료들에게 하나, 내 가족에게 둘
  38. Three for the day that I run into my enemies 쓰리 포 더 데이 댓 아이 런 인투 마이 에너미즈 내 적들과 마주치는 그 날을 위해 셋
  39. We gon' make a movie, the world gon' remember me 위 곤 메이크 어 무비, 더 월드 곤 리멤버 미 우린 영화를 만들 거야, 세상이 나를 기억할 거야
  40. I survived it all dawg, what the hell you tellin me? 아이 서바이브드 잇 올 독, 왓 더 헬 유 텔린 미? 난 그 모든 걸 견뎌냈어, 친구, 도대체 무슨 소리를 하는 거야?
  41. I remember days when, I was young and aidin 아이 리멤버 데이즈 웬, 아이 와즈 영 앤 에이딩 나는 어리고 도움을 주던 시절을 기억해
  42. Cuttin class, chasin ass, couldn't pass grades and 커팅 클래스, 체이싱 애스, 쿠든 패스 그레이즈 앤 수업을 빼먹고, 여자들을 쫓아다니고, 성적을 통과하지 못했지
  43. Chillin on the block then, listenin to Rakim 칠링 온 더 블록 덴, 리스닌 투 라킴 그때 블록에서 놀면서, 라킴을 들었지
  44. Back of his album filled up with Killer Ben 백 오브 히즈 앨범 필드 업 위드 킬러 벤 그의 앨범 뒷면은 킬러 벤으로 가득 찼어
  45. Supreme Magnetic and I wasn't athletic 수프림 매그네틱 앤 아이 워즌 애슬레틱 슈프림 매그네틱, 그리고 난 운동신경이 없었지
  46. But I ran around with the Tre-8 Magnetic 벗 아이 랜 어라운드 위드 더 트레-에이트 매그네틱 하지만 나는 Tre-8 매그네틱과 함께 뛰어다녔어
  47. Money on my mind, crack vials in my Levi's 머니 온 마이 마인드, 크랙 바이얼즈 인 마이 리바이즈 내 마음엔 돈, 내 리바이스 주머니엔 크랙 약병
  48. Been a dog since I had the cream colored Filas (Hahahah!) 빈 어 독 신스 아이 해드 더 크림 컬러드 필라스 (하하하하!) 크림색 필라를 신었을 때부터 난 개였어 (하하하하!)
  49. Yeah, yeah, we fly, seen it all with these eyes 예, 예, 위 플라이, 씬 잇 올 위드 디즈 아이즈 예, 예, 우린 멋져, 이 눈으로 모든 걸 봤어
  50. Gunplay and drugs if you put my mind on rewind 건플레이 앤 드럭스 이프 유 풋 마이 마인드 온 리와인드 총격전과 마약, 내 마음을 되감으면
  51. Fast forward my life, ya boy done MADE IT! 패스트 포워드 마이 라이프, 야 보이 던 메이드 잇! 내 인생을 빨리 감으면, 너희 소년은 해냈어!
  52. If I could do it over, I wouldn't CHANGED IT! 이프 아이 쿨 두 잇 오버, 아이 우든 체인지드 잇! 다시 할 수 있다면, 난 바꾸지 않을 거야!
  53. (Ay, good lookin out my dude) (에이, 굿 루킨 아웃 마이 듀드) (에이, 잘 봐줘서 고마워, 내 친구)
  54. Aiyyo Maino, it's the same ol' same ol' 에이요 메이노, 이츠 더 세임 올 세임 올 에이요 메이노, 똑같은 옛날 그대로야
  55. Don't matter if you in it for the fame or you lay low 돈 매터 이프 유 인 잇 포 더 페임 오어 유 레이 로우 네가 명성을 위해 하는지, 조용히 있는지 상관없어
  56. Haters gon' hate but, it's okay though 헤이터즈 곤 헤이트 벗, 이츠 오케이 도우 헤이터들은 미워하겠지만, 그래도 괜찮아
  57. (Keep doin what you ddo) (킵 두잉 왓 유 두) (네가 하는 일을 계속 해)
  58. The angle is make sure the payroll stay swoll 디 앵글 이즈 메이크 슈어 더 페이롤 스테이 스월 전략은 급여가 두둑하게 유지되도록 하는 거야
  59. Big faces, cake dough and di-nay-ros 빅 페이시즈, 케이크 도우 앤 디-나이-로스 큰 액면가, 돈다발, 그리고 디네로
  60. Rubels, yen yang, euros and pesos 루벨스, 옌 양, 유로스 앤 페이소스 루블, 엔, 유로, 페소
  61. Seven digit figures, tryna make more zay-ros 세븐 디짓 피규어즈, 트라이나 메이크 모어 제이-로스 일곱 자리 숫자, 더 많은 제로를 만들려고 해
  62. Spray holes in whoever in the way so (Stay outta my waaaay) 스프레이 홀즈 인 후에버 인 더 웨이 소 (스테이 아우타 마이 웨에에이) 방해하는 사람에겐 구멍을 뚫어버려, 그러니 (내 길에서 비켜)
  63. While I count the next bundle (that's right) 와일 아이 카운트 더 넥스트 번들 (댓츠 라이트) 내가 다음 돈다발을 세는 동안 (맞아)
  64. "All means necessary," Malcolm X hustle "올 민즈 네세서리," 맬컴 엑스 허슬 "필요한 모든 수단," 맬컴 X의 허슬
  65. A threat yet humble, about to flex muscle 어 스렛 옛 험블, 어바웃 투 플렉스 머슬 위협적이면서도 겸손한, 근육을 자랑하려는
  66. Get a big amount then I'm in and out the next jungle 겟 어 빅 어마운트 덴 아임 인 앤 아웃 더 넥스트 정글 큰 돈을 벌면 다음 정글로 들어갔다 나와
  67. 'Cause every other day, I'm in another state 커즈 에브리 아더 데이, 아임 인 어나더 스테이트 왜냐하면 이틀마다 나는 다른 주에 있거든
  68. It's like I cross the thin line between love and hate 이츠 라이크 아이 크로스 더 씬 라인 비트윈 러브 앤 헤이트 그건 마치 사랑과 증오 사이의 가느다란 선을 건너는 것 같아
  69. But I gotta eat, gotta get another plate 벗 아이 고타 잇, 고타 겟 어나더 플레이트 하지만 난 먹어야 해, 다른 접시를 더 가져와야 해
  70. So I'm on my cake walk for the cake 소 아임 온 마이 케이크 워크 포 더 케이크 그래서 나는 돈을 위한 케이크워크를 하고 있어
  71. Just stay outta my waaaay.. 저스트 스테이 아우타 마이 웨에에이.. 그냥 내 길에서 비켜..
  72. (It's what they do..) (이츠 왓 데이 두..) (그들이 그런 거지..)
  73. Just stay outta my waaaay.. 저스트 스테이 아우타 마이 웨에에이.. 그냥 내 길에서 비켜..

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook