일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Laura Marling]Rambling Man YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:52 | 공감 0 | 비공감 0
[Laura Marling]Rambling Man
가수 정보
로라 말링 (Laura Marling)
© Andy Witchger, CC BY 2.0
데뷔2006
생년월일1990-02-01
장르포크 팝, 인디 포크, 팝 록
대표곡Sophia, Sophia (Live From York Minster), Night After Night
가사 30줄 원문발음번역
  1. Oh naive little me 오 나이브 리틀 미 오 순진한 어린 나
  2. Asking what things you have seen 애스킹 왓 싱스 유 해브 신 네가 본 것들을 묻고 있어
  3. You're vulnerable in your head 유어 벌너러블 인 유어 헤드 너는 머릿속이 취약해
  4. You'll scream and you'll wail till you're dead 율 스크림 앤 율 웨일 틸 유어 데드 넌 비명 지르고 울부짖다 죽을 때까지
  5. Creatures veiled by night 크리처즈 베일드 바이 나이트 밤에 가려진 존재들
  6. Following things that aren't right 팔로잉 싱스 댓 아런트 라이트 옳지 않은 것들을 따라가고 있어
  7. And they're tired and they need to be led 앤 데어 타이어드 앤 데이 니더 비 레드 그들은 지쳤고 이끌려야 해
  8. Or you'll scream and you'll wail till you're dead 오어 율 스크림 앤 율 웨일 틸 유어 데드 아니면 넌 비명 지르고 울부짖다 죽을 때까지
  9. But give me to a rambling man 벗 기브 미 투 어 램블링 맨 하지만 나를 방랑하는 남자에게 맡겨줘
  10. Let it always be known that I was who I am 레릿 올웨이즈 비 노운 댓 아이 워즈 후 아이 앰 내가 바로 나였다는 걸 항상 알게 해줘
  11. Beaten battered and cold 비튼 배터드 앤 콜드 두들겨 맞고 상처 입고 차가운 채
  12. My children will live just to grow old 마이 칠드런 윌 리브 저스트 투 그로 올드 내 아이들은 그저 늙으려고 살겠지
  13. But if I sit here and weep 벗 이프 아이 싯 히어 앤 윕 하지만 내가 여기 앉아 울면
  14. I'll be blown over by the slightest of breeze 아일 비 블로운 오버 바이 더 슬라이티스트 오브 브리즈 가장 약한 바람 한 줄기에도 나는 쓰러질 거야
  15. And the weak need to be led 앤 더 위크 니더 비 레드 그리고 약한 자들은 이끌려야 해
  16. And the tender I'll carry to their bed 앤 더 텐더 아일 캐리 투 데어 베드 그리고 연약한 자들을 내가 침대로 데려다주지
  17. And it's a pale and cold affair 앤 이츠 어 페일 앤 콜드 어페어 그리고 그것은 창백하고 차가운 일이야
  18. I'll be damned if I'll be found there 아일 비 댐드 이프 아일 비 파운드 데어 내가 거기서 발견된다면 저주받을 거야
  19. But give me to a rambling man 벗 기브 미 투 어 램블링 맨 하지만 나를 방랑하는 남자에게 맡겨줘
  20. Let it always be known that I was who I am 레릿 올웨이즈 비 노운 댓 아이 워즈 후 아이 앰 내가 바로 나였다는 걸 항상 알게 해줘
  21. It's funny how the first chords you come to 이츠 퍼니 하우 더 퍼스트 코즈 유 컴 투 네가 처음 닿는 코드들이 참 웃겨
  22. Are the minor notes 아 더 마이너 노츠 단조의 음들이야
  23. that come to serenade you 댓 컴 투 세레네이드 유 너에게 세레나데를 부르러 오는
  24. It's hard to accept yourself as someone 이츠 하드 투 억셉트 유어셀프 애즈 섬원 자신을 누군가로 받아들이긴 힘들어
  25. You don't desire as someone 유 돈 디자이어 애즈 섬원 네가 원하지 않는 누군가로
  26. you don't want to be 유 돈워너 비 네가 되고 싶지 않은
  27. Oh give me to a rambling man 오 기브 미 투 어 램블링 맨 오, 나를 방랑하는 남자에게 맡겨줘
  28. Let it always be known that I was who I am 레릿 올웨이즈 비 노운 댓 아이 워즈 후 아이 앰 내가 바로 나였다는 걸 항상 알게 해줘
  29. Oh give me to a rambling man 오 기브 미 투 어 램블링 맨 오, 나를 방랑하는 남자에게 맡겨줘
  30. Let it always be known that I was who I am 레릿 올웨이즈 비 노운 댓 아이 워즈 후 아이 앰 내가 바로 나였다는 걸 항상 알게 해줘

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook