일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Melanie Fiona]It Kills Me (Remix) (Feat. Ghostface Killah) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:52 | 공감 0 | 비공감 0
[Melanie Fiona]It Kills Me (Remix) (Feat. Ghostface Killah)
가수 정보
멜러니 피오나 (Melanie Fiona)
© Melanie_Fiona.jpg: thecomeupshow derivative work: Truu (talk), CC BY 2.0
캐나다의 싱어송라이터
데뷔2009-02-01
생년월일1983-07-04
소속사SRC Records, Roc Nation
장르R&B/Soul, 월드뮤직, 레게
대표곡Gone And Never Coming Back, L.O.V.E. (Feat. John Legend), It Kills Me (Remix) (Feat. Ghostface Killah)
가사 30줄 원문발음번역
  1. Oh yaahh ive got trouble with my friends 오 야, 아이브 갓 트러블 위드 마이 프렌즈 오 예, 친구들과 문제가 생겼어
  2. Trouble in my life 트러블 인 마이 라이프 내 인생에 문제가 가득해
  3. Problems when you don't come, home at night 프라블럼즈 웬 유 돈 컴, 홈 앳 나이트 밤에 네가 안 오면 문제가 생겨
  4. But when you do you always start a fight 벗 웬 유 두 유 올웨이즈 스타트 어 파이트 하지만 오면 넌 항상 싸움을 걸지
  5. But I cant be alone , I need you to come on home 벗 아이 캔트 비 얼론, 아이 니드 유 투 컴 온 홈 하지만 난 혼자 못 있어, 네가 집에 와줘야 해
  6. I know you messin around, but who the hell else is gonna hold me down 아이 노 유 메신 어라운드, 벗 후 더 헬 엘스 이즈 고너 홀드 미 다운 네가 바람피는 거 알아, 하지만 도대체 누가 나를 붙잡아 줄까
  7. Ooooh I gotta be out my mind to think it's gonna work this time 우우우, 아이 가터 비 아웃 마이 마인드 투 싱크 이츠 고너 워크 디스 타임 우우우, 이번엔 잘 될 거라 생각하는 내가 미친 거지
  8. A part of me wants to leave, but the other side still believes 어 파트 오브 미 원츠 투 리브, 벗 디 아더 사이드 스틸 빌리브즈 내 한쪽은 떠나고 싶어, 하지만 다른 쪽은 아직 믿고 있어
  9. And it kills me to know how much I really love you 앤 잇 킬스 미 투 노 하우 머치 아이 리얼리 러브 유 내가 널 얼마나 사랑하는지 아는 게 나를 죽여
  10. So much I wanna ooh hoo ohh to you hoo hoo 소 머치 아이 워너 우 후 오, 투 유 후 후 너무나 널 향해 우 후 오, 우 후 하고 싶어
  11. Should I grab his cell, call this chick up 슈드 아이 그래브 히즈 셀, 콜 디스 칙 업 그의 폰을 집어서 그 여자한테 전화할까
  12. Start some shhhh then hang up 스타트 썸 쉬쉬쉬 덴 행 업 시비를 걸고 끊어버릴까
  13. Or I should I be a lady 오어 아이 슈드 아이 비 어 레이디 아니면 숙녀처럼 행동할까
  14. Oohh maybe cuz I wanna have his babies 우 메이비 커즈 아이 워너 해브 히즈 베이비스 우, 아마도 왜냐면 그의 아이를 갖고 싶으니까
  15. Ohh yah yahh cuz I don't wanna be alone 오 야 야 커즈 아이 돈 워너 비 얼론 오 예 예, 왜냐면 난 혼자 있고 싶지 않아
  16. I dont need to be on my own 아이 돈트 니드 투 비 온 마이 오운 혼자서 살 필요도 없어
  17. But I love this man 벗 아이 러브 디스 맨 하지만 이 남자를 사랑해
  18. But some things I just cant stand ohhhh 벗 썸 싱스 아이 저스트 캔트 스탠드 오오오 하지만 어떤 것들은 정말 못 참겠어, 오오오
  19. Ive gotta be out my mind 아이브 가터 비 아웃 마이 마인드 내가 미친 게 분명해
  20. To think its gonna work this time 투 싱크 이츠 고너 워크 디스 타임 이번엔 잘 될 거라 생각하다니
  21. A part of me wants to leave but the other half still believes 어 파트 오브 미 원츠 투 리브 벗 디 아더 하프 스틸 빌리브즈 내 한쪽은 떠나고 싶어, 하지만 다른 절반은 아직 믿고 있어
  22. and it kills mee to know how much I really love you 앤 잇 킬스 미 투 노 하우 머치 아이 리얼리 러브 유 내가 널 얼마나 사랑하는지 아는 게 나를 죽여
  23. So much I wanna oohh hoo ohhh, to you hoo hooo 소 머치 아이 워너 우 후 오, 투 유 후 후 너무나 널 향해 우 후 오, 우 후 하고 싶어
  24. Should I pay him back,to see how he'll react Ehhhhh 슈드 아이 페이 힘 백, 투 씨 하우 힐 리액트 에에에 되갚아 줄까, 그가 어떻게 반응하는지 보려고, 에에에
  25. To see if he'll react to my love, my love ohhhh ohhhhh 투 씨 이프 힐 리액트 투 마이 러브, 마이 러브 오오오 오오오 그가 내 사랑에 반응하는지 보려고, 내 사랑, 오오오 오오오
  26. I've gotta be out my mind, to think its gonna work this time 아이브 가터 비 아웃 마이 마인드, 투 싱크 이츠 고너 워크 디스 타임 내가 미친 게 분명해, 이번엔 잘 될 거라 생각하다니
  27. Apart of me wants to leave, but the other side still believes 어 파트 오브 미 원츠 투 리브, 벗 디 아더 사이드 스틸 빌리브즈 내 한쪽은 떠나고 싶어, 하지만 다른 쪽은 아직 믿고 있어
  28. And it kills me (ohhhh), to know how much i really love u 앤 잇 킬스 미 (오오오), 투 노 하우 머치 아이 리얼리 러브 유 그리고 그게 나를 죽여 (오오오), 내가 널 얼마나 사랑하는지 아는 게
  29. So much i wanna hoo hoo hoo, to you hoo hoo 소 머치 아이 워너 후 후 후, 투 유 후 후 너무나 널 향해 후 후 후, 우 후 후 하고 싶어
  30. Ooohhh and it kills me (kills me), to know how much (to know how much) so much i wanna hooo hoo hoo to you hoo hoo 우우우 앤 잇 킬스 미 (킬스 미), 투 노 하우 머치 (투 노 하우 머치) 소 머치 아이 워너 후 후 후 투 유 후 후 우우우, 그리고 그게 나를 죽여 (죽여), 얼마나 사랑하는지 아는 게 (얼마나 사랑하는지) 너무나 널 향해 후 후 후, 우 후 후 하고 싶어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook