일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Mariah Carey]Up Out My Face (Remix) (Feat. Nicki Minaj) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:52 | 공감 0 | 비공감 0
[Mariah Carey]Up Out My Face (Remix) (Feat. Nicki Minaj)
가수 정보
미국의 가수, 작곡가, 작사가, 배우
데뷔1988
생년월일1969-03-27
소속사데프잼 레코드
장르힙합 음악, 댄스 팝, 팝 음악, 어덜트 컨템포러리, 컨템퍼러리 알앤비
대표곡All I Want For Christmas Is You, All I Want For Christmas Is You, Touch My Body
가사 93줄 원문발음번역
  1. Its not chips, when I crack 이츠 낫 칩스, 웬 아이 크랙 내가 부서질 땐 그냥 부서지는 게 아니야
  2. Oh we're shattered... 오 위어 섀터드... 오 우린 산산조각 났어...
  3. MARIAHHH 마라이아아아 마라이아아아
  4. Ayyy...ayyyyy 에이...에이이이 에이...에이이이
  5. Young Money 영 머니 영 머니
  6. Nicki Minaj 니키 미나즈 니키 미나즈
  7. Your such a BARBIE 유어 서치 어 바비 넌 정말 바비 인형 같아
  8. Yo, yo 요, 요 요, 요
  9. Mariah I was in them million dollar 마라이아 아이 워즈 인 뎀 밀리언 달러 마라이아 난 수백만 달러짜리 회의에 있었는데
  10. meetings, he was cheatin' 미팅스, 히 워즈 치팅 그는 바람을 피우고 있었어
  11. All up in the church, he was sneakin' with the deacon 올 업 인 더 처치, 히 워즈 스니킹 위드 더 디컨 교회 안에서 집사랑 몰래 만나고 있었지
  12. Cats away, well the mice will play 캐츠 어웨이, 웰 더 마이스 윌 플레이 고양이가 없으면 쥐들이 놀지
  13. LOL smiley face, have a nice day 엘오엘 스마일리 페이스, 해브 어 나이스 데이 ㅋㅋㅋ 웃는 얼굴, 좋은 하루 보내
  14. Cause POP POP POP, it goes my rubber band 코즈 팝 팝 팝, 잇 고우즈 마이 러버 밴드 왜냐면 팝 팝 팝, 내 고무줄이 터지거든
  15. So STOP STOP STOP, sending fin that country band 쏘 스탑 스탑 스탑, 센딩 핀 댓 컨트리 밴드 그러니 그만 그만 그만, 그 시골 밴드한테 돈 보내는 거
  16. Cause u was penny pinchin' my accounts laced 코즈 유 워즈 페니 핀칭 마이 어카운츠 레이스트 넌 내 계좌에 돈을 꼬박꼬박 넣고 있었잖아
  17. Attentionnnn, about face 어텐션, 어바웃 페이스 주의 집중, 뒤로 돌아
  18. I thought we had something special 아이 쏘트 위 해드 썸씽 스페셜 난 우리가 특별한 사이인 줄 알았어
  19. We had something good 위 해드 썸씽 굿 우린 좋은 게 있었어
  20. But I should have had another mechanic under my hood 벗 아이 슈드 해브 해드 어나더 메카닉 언더 마이 후드 하지만 내 보닛 아래 다른 정비사를 둿어야 했어
  21. If you see me walking by you 이프 유 씨 미 워킹 바이 유 내가 너 옆을 지나가도
  22. Boy don't you even speak 보이 돈츄 이븐 스픽 얘야, 말도 걸지 마
  23. Pretend you on the sofa 프리텐 유 온 더 소파 네가 소파에 앉아 있는 척 해
  24. And I'm on the TV 앤 아임 온 더 티비 난 TV에 나오는 척
  25. Might see me on a poster 마이트 씨 미 온 어 포스터 포스터에서 나를 볼 수도 있어
  26. See me at a show 씨 미 앳 어 쇼 쇼에서 나를 보겠지
  27. But you won't see me for free 벗 유 원트 씨 미 포 프리 하지만 공짜로는 못 볼 거야
  28. Boy this ain't no promo 보이 디스 에인츠 노 프로모 얘야 이건 홍보가 아니야
  29. In all shame now 인 올 셰임 나우 이제 완전히 부끄러운 꼴이야
  30. Where ever you been laying 웨어 에버 유 빈 레잉 네가 어디서 굴렀든
  31. You can stay now 유 캔 스테이 나우 거기 그냥 있어
  32. Gotta board the BBJ and pull the shades down 가러 보드 더 비비제이 앤 풀 더 셰이즈 다운 전용기 타고 커튼 내려야지
  33. I'm on the plane now 아임 온 더 플레인 나우 난 지금 비행기에 타 있어
  34. And don't keep calling from your mama's house 앤 돈 킵 콜링 프럼 유어 마마즈 하우스 그리고 네 엄마 집에서 계속 전화하지 마
  35. When I break, I break boy 웬 아이 브레이크, 아이 브레이크 보이 내가 부서질 땐, 부서지는 거야
  36. When I break 웬 아이 브레이크 내가 부서질 때
  37. When I break 웬 아이 브레이크 내가 부서질 때
  38. You ain't never gonna feel this thing again 유 에인트 네버 고너 필 디스 씽 어겐 넌 이 느낌 다시는 못 느낄 거야
  39. You gon' get alot of calls 유 곤 겟 어랏 오브 콜스 넌 전화를 많이 받게 될 거야
  40. Cause I see,see all your friends 코즈 아이 씨, 씨 올 유어 프렌즈 왜냐면 난 네 친구들 다 보거든
  41. (Laugh) (라프) (웃음)
  42. I ain't walkin' around no more 아이 에인트 워킹 어라운드 노 모어 난 더 이상 돌아다니지 않아
  43. Feeling sad, that ain't even my bad baby 필링 새드, 댓 에인트 이븐 마이 배드 베이비 슬퍼하는 거, 그건 내 잘못도 아니야 자기야
  44. I break, when I break, I break 아이 브레이크, 웬 아이 브레이크, 아이 브레이크 난 부서져, 부서질 땐, 부서져
  45. MARIAHHH 마라이아아아 마라이아아아
  46. So look who's crying now, BOO HOO HOO 쏘 룩 후즈 크라잉 나우, 부 후 후 누가 지금 울고 있나 봐, 부 후 후
  47. Talking 'bout you missing your BOO HOO HOO 토킹 바웃 유 미싱 유어 부 후 후 네가 보고 싶다고 말하는 거야, 부 후 후
  48. Oh no you ain't gettin' it 오 노 유 에인트 게팅 잇 오 안 돼, 넌 그걸 못 가져
  49. I know you ain't hittin' it 아이 노우 유 에인트 히팅 잇 넌 그걸 못 건드리는 거 알아
  50. No you ain't a rapper, so you need to stop spittin' it 노 유 에인트 어 래퍼, 쏘 유 니드 투 스탑 스피팅 잇 넌 래퍼도 아니니까 랩 그만해
  51. HA,HA,HA,HA,HA 하,하,하,하,하 하,하,하,하,하
  52. You wondering who I'm messing while you ain't next to me 유 원더링 후 아임 메싱 와일 유 에인트 넥스트 투 미 네가 내 옆에 없을 때 내가 누구랑 노는지 궁금하지
  53. HA,HA,HA,HA,HA 하,하,하,하,하 하,하,하,하,하
  54. So pay the consequences cause you acted all ignorant 쏘 페이 더 콘시퀀시즈 코즈 유 액티드 올 이그노런트 그러니 결과를 감당해, 넌 무식하게 굴었으니까
  55. You ashame now 유 어셰임 나우 넌 이제 부끄러운 거야
  56. Where ever you been laying you can stay now 웨어 에버 유 빈 레잉 유 캔 스테이 나우 네가 어디서 굴렀든 거기 그냥 있어
  57. Gotta board the BBJ and pull the shades down 가러 보드 더 비비제이 앤 풀 더 셰이즈 다운 전용기 타고 커튼 내려야지
  58. I'm on the plane now 아임 온 더 플레인 나우 난 지금 비행기에 타 있어
  59. And don't keep calling from your mama's house 앤 돈 킵 콜링 프럼 유어 마마즈 하우스 그리고 네 엄마 집에서 계속 전화하지 마
  60. When I break, I break 웬 아이 브레이크, 아이 브레이크 내가 부서질 땐, 부서져
  61. Yo, stylin' on them big B's 요, 스타일링 온 뎀 빅 비즈 요, 그 큰 B들 위에 스타일링
  62. Bought the Benz out 바트 더 벤즈 아웃 벤츠를 사버렸지
  63. Elevator, press P for the Pent House 엘리베이터, 프레스 피 포 더 펜트 하우스 엘리베이터, 펜트하우스로 P를 눌러
  64. Top doe's, we break like tacos 탑 도우즈, 위 브레이크 라이크 타코스 최고야, 우린 타코처럼 부서져
  65. Roscoe's, on his knees wit a snot-nose 로스코스, 온 히즈 니즈 윗 어 스낫-노우즈 로스코스, 코를 훌쩍이며 무릎 꿇고 있어
  66. They be like she next 데이 비 라이크 쉬 넥스트 그들은 말하지, 그녀가 다음이야
  67. Kawasaki T-Rex 카와사키 티렉스 가와사키 티렉스
  68. Give em' some Kleenex 기브 엠 썸 클리넥스 그들에게 휴지 좀 줘
  69. Match his little V-Necks 매치 히즈 리틀 브이넥스 그의 작은 브이넥과 맞춰서
  70. Oh that's what he left? 오 댓츠 왓 히 레프트? 오 그게 그가 남긴 거야?
  71. Let his mama pick it up 렛 히즈 마마 픽 잇 업 그의 엄마가 치우게 해
  72. Might back up on it, VROOM VROOM wit the pick-up truck 마이트 백 업 온 잇, 브룸 브룸 윗 더 픽업 트럭 그 위로 후진할 수도, 부릉 부릉 픽업트럭으로
  73. That blue and yellow, yeah that's the Carmelo Jag 댓 블루 앤 옐로우, 예 댓츠 더 카멜로 재그 그 파랑과 노랑, 그래 그건 카멜로 재규어야
  74. I bob and weave em' 아이 밥 앤 위브 엠 난 피하고 흔들어
  75. Hit em' wit that Mayweather JAB 힛 엠 윗 댓 메이웨더 잽 메이웨더 잽으로 때려
  76. I get the thumbs up, like I'm Hailina yellow cab 아이 겟 더 썸즈 업, 라이크 아임 헤일리나 옐로우 캡 엄지척 받지, 노란 택시 부르는 것처럼
  77. My flow nuts like M&M's in the yellow bag 마이 플로우 넛츠 라이크 엠앤엠즈 인 더 옐로우 백 내 플로우는 노란 봉지의 엠앤엠즈처럼 미쳤어
  78. MARIAHHH 마라이아아아 마라이아아아
  79. When I break I break I break 웬 아이 브레이크 아이 브레이크 아이 브레이크 내가 부서질 땐 부서져 부서져
  80. And no super glue can fix this shit 앤 노 수퍼 글루 캔 픽스 디스 싯 그리고 어떤 초강력 접착제도 이걸 고칠 수 없어
  81. When I break I break I break 웬 아이 브레이크 아이 브레이크 아이 브레이크 내가 부서질 땐 부서져 부서져
  82. Not even a welder and a builder could rebuild this shit 낫 이븐 어 웰더 앤 어 빌더 쿨드 리빌드 디스 싯 용접공과 건축가도 이걸 다시 지을 수 없어
  83. When I break I break I break 웬 아이 브레이크 아이 브레이크 아이 브레이크 내가 부서질 땐 부서져 부서져
  84. Not even a nail technician with a whole 낫 이븐 어 네일 테크니션 위드 어 홀 네일 아티스트도, 젤과 아크릴을 잔뜩 가진
  85. lot of gel and acrylic 랏 오브 젤 앤 아크릴릭 네일 아티스트도 못 고쳐
  86. Can fix this when I break, I break 캔 픽스 디스 웬 아이 브레이크, 아이 브레이크 내가 부서질 땐 이걸 고칠 수 없어, 부서져
  87. If we were two Lego blocks 이프 위 월 투 레고 블락스 우리가 레고 블록 두 개였다면
  88. Even the Harvard University graduating class of 2010 이븐 더 하버드 유니버시티 그래쥬에이팅 클래스 오브 투사우전텐 하버드 대학교 2010년 졸업반조차도
  89. Couldn't put us back together again 쿠든트 풋 어스 백 투게더 어겐 우리를 다시 맞출 수 없었을 거야
  90. When I break 웬 아이 브레이크 내가 부서질 때
  91. UP OUT MY FACE BOY 업 아웃 마이 페이스 보이 내 앞에서 꺼져
  92. Better go back 2 yo mama's house 베러 고 백 투 요 마마즈 하우스 네 엄마 집으로 돌아가는 게 좋을 거야
  93. I told you, I put, I put his stuff in a.... 아이 톨드 유, 아이 풋, 아이 풋 히즈 스터프 인 어.... 내가 말했잖아, 난 그의 물건을...

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook