일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Wyclef Jean]Hold On YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:54 | 공감 0 | 비공감 0
[Wyclef Jean]Hold On
가수 정보
와이클레프 장 (Wyclef Jean)
© Amy Martin Photography, CC BY-SA 4.0
아이티 래퍼
데뷔1997-06-01
생년월일1969-10-17
소속사컬럼비아 레코드
장르랩/힙합, POP, R&B/Soul
대표곡Election Time, Sweetest Girl (Dollar Bill) (Feat. Akon, Lil Wayne, And Introducing Niia), Hold On
가사 75줄 원문발음번역
  1. (Featuring Mavado) 피처링 마바도 (피처링 마바도)
  2. L'Union Fait La Force. 뤼니옹 페 라 포르스 단결은 힘이다.
  3. Yeah. 예아 그래.
  4. Or our peep Jimmy O 오 아워 피프 지미 오 우리 친구 지미 오
  5. From the ashes we shall rise. 프롬 디 애쉬즈 위 셜 라이즈 재에서 우리는 일어날 것이다.
  6. (FanFan) 팬팬 (팬팬)
  7. Young Clef, to my country of Haiti. 영 클레프 투 마이 컨트리 오브 헤이티 영 클레프, 내 조국 아이티에게.
  8. Hold on, be strong. No matter what you're goin' through 홀돈 비 스트롱 노 매터 왓 유어 고인 쓰루 버텨, 강해져. 네가 뭘 겪고 있든
  9. You know it's gonna be okay [okay] today. 유 노 이츠 고너 비 오케이 오케이 투데이 알지, 오늘은 괜찮을 거야 [괜찮아].
  10. Even when the earth quakes. 이븐 웬 디 어쓰 퀘이크스 땅이 흔들릴 때조차도.
  11. Like I said on BET 라이카이 세드 온 비이티 BET에서 내가 말했듯이
  12. From the hood the projects to the mansion, 프롬 더 후드 더 프로젝츠 투 더 맨션 후드에서, 프로젝트에서, 저택까지,
  13. So you got no excuse stop blamin' the recession 소 유 갓 노 익스큐즈 스탑 블레이민 더 리세션 그러니 변명하지 마, 불황 탓하지 마
  14. Go hard after Haiti 고 하드 애프터 헤이티 아이티를 위해 힘껏 나아가
  15. Send a text on your phone, Y-E-L-E 5-0-1 5-0-1 센더 텍스톤 유어 폰 와이 이 엘 이 파이브 오 원 파이브 오 원 휴대폰으로 문자를 보내, Y-E-L-E 5-0-1 5-0-1
  16. Every block, every school, dream initiation 에브리 블락 에브리 스쿨 드림 이니시에이션 모든 블록, 모든 학교, 꿈의 시작
  17. Say we wanna make it a better place like Michael Jackson 세이 위 워너 메이키터 베러 플레이스 라이크 마이클 잭슨 우리가 더 나은 곳을 만들고 싶다고 말해, 마이클 잭슨처럼
  18. We don't wanna see another man loved lost out there. 위 돈트 워너 씨 어나더 맨 러브드 로스트 아웃 데어 우리는 또 다른 사랑받는 사람이 저 밖에서 길을 잃는 걸 보고 싶지 않아.
  19. Wish I had talked to them teenagers, with them rpg's 위시아 해드 톡트 투 뎀 티니에이저즈 위뎀 알피지즈 그 10대들에게 말했더라면, 그 RPG들을 가진 그들에게
  20. Goin' on ahead with the navy seals 고이논 어헤드 위드 더 네이비 실즈 네이비 실들과 함께 앞으로 나아갔지
  21. I would've told them listen better. 아이 우더브 톨드 뎀 리슨 베러 그들에게 더 잘 들으라고 말했을 텐데.
  22. Hold on, (there's gotta be a better way) be strong. 홀돈 데어즈 가터 비 어 베러 웨이 비 스트롱 버텨, (더 나은 방법이 있을 거야) 강해져.
  23. No matter what your goin through 노 매터 왓 유어 고인 쓰루 네가 뭘 겪고 있든
  24. You know it's gonna be okay [okay] today [today]. 유 노 이츠 고너 비 오케이 오케이 투데이 투데이 알지, 오늘은 괜찮을 거야 [괜찮아] 오늘 [오늘].
  25. Even when the earth quakes. 이븐 웬 디 어쓰 퀘이크스 땅이 흔들릴 때조차도.
  26. We gotta hold on [hold on] be strong [be strong] 위 가터 홀돈 홀돈 비 스트롱 비 스트롱 우린 버텨야 해 [버텨] 강해져 [강해져]
  27. I know that you don't think that I can read your palms 아이 노 댓 유 돈트 싱크 댓 아이 캔 리드 유어 팜즈 나는 알아, 네가 내가 네 손금을 읽을 수 있다고 생각하지 않는다는 걸.
  28. But I see the dawn [the dawn] beyond 버러이 씨 더 돈 더 돈 비욘드 하지만 나는 새벽을 봐 [새벽] 너머에
  29. You know I can see the sunlight. 유 노 아이 캔 씨 더 선라이트 알지, 나는 햇빛을 볼 수 있어.
  30. And if the rain falls down, 앤디프 더 레인 폴즈 다운 그리고 비가 내리면,
  31. It ain't nothin' but a bless day today 이테인트 너씬 버러 블레스 데이 투데이 그건 오늘 그저 축복받은 날일 뿐이야
  32. The sun will shine after the rain dries. 더 선 윌 샤인 애프터 더 레인 드라이즈 비가 마른 후에 해가 빛날 거야.
  33. [Mavado] 마바도 [마바도]
  34. To all my thugs that dawn, memories live on 투 올 마이 석스 댓 돈 메모리즈 리본 내 모든 갱들에게, 그 새벽, 기억은 살아있어
  35. I guess, see you at the crossroad. 아이 게스 씨 유 앳 더 크로스로드 그래, 십자로에서 보자.
  36. So many cry when we die and they wonder if 소 메니 크라이 웬 위 다이 앤 데이 원더 이프 우리가 죽을 때 많은 이들이 울고 그들은 궁금해해
  37. We're in the sky. See you at the crossroad. 위어 인 더 스카이 씨 유 앳 더 크로스로드 우리는 하늘에 있어. 십자로에서 보자.
  38. I see you in my dream that man that can't see 아이 씨 유 인 마이 드림 댓 맨 댓 캔트 씨 나는 꿈속에서 널 봐, 보지 못하는 그 사람
  39. But don't worry, see you at the crossroad. 벗 돈트 워리 씨 유 앳 더 크로스로드 하지만 걱정 마, 십자로에서 보자.
  40. Remember we still a team and I know you 리멤버 위 스틸 어 팀 앤다이 노 유 기억해, 우린 아직 한 팀이고, 난 네가
  41. Can hear me now. See you at the crossroad. 캔 히어 미 나우 씨 유 앳 더 크로스로드 지금 내 말이 들리지. 십자로에서 보자.
  42. Hold on (there's gotta be a better way) be strong 홀돈 데어즈 가터 비 어 베러 웨이 비 스트롱 버텨 (더 나은 방법이 있을 거야) 강해져
  43. No matter what you're goin' through 노 매터 왓 유어 고인 쓰루 네가 뭘 겪고 있든
  44. You know it's gonna be okay [okay] today [today] 유 노 이츠 고너 비 오케이 오케이 투데이 투데이 알지, 오늘은 괜찮을 거야 [괜찮아] 오늘 [오늘]
  45. Even when the earth quakes. 이븐 웬 디 어쓰 퀘이크스 땅이 흔들릴 때조차도.
  46. We gotta hold on, [hold on] be strong [be strong] 위 가터 홀돈 홀돈 비 스트롱 비 스트롱 우린 버텨야 해, [버텨] 강해져 [강해져]
  47. Know that you don't think that I can read your palms 노 댓 유 돈트 싱크 댓 아이 캔 리드 유어 팜즈 알아, 네가 내가 네 손금을 읽을 수 있다고 생각하지 않는다는 걸
  48. But I see the dawn [the dawn] beyond 버러이 씨 더 돈 더 돈 비욘드 하지만 나는 새벽을 봐 [새벽] 너머에
  49. You know I can see the sunlight. 유 노 아이 캔 씨 더 선라이트 알지, 나는 햇빛을 볼 수 있어.
  50. And if the rain falls down, 앤디프 더 레인 폴즈 다운 그리고 비가 내리면,
  51. It ain't nothin' but a bless day today 이테인트 너씬 버러 블레스 데이 투데이 그건 오늘 그저 축복받은 날일 뿐이야
  52. The sun will shine after the rain dries. 더 선 윌 샤인 애프터 더 레인 드라이즈 비가 마른 후에 해가 빛날 거야.
  53. She wants to know, she wanna know how long I been playin' 쉬 원츠 투 노 쉬 워너 노 하우 롱 아이 빈 플레이인 그녀는 알고 싶어해, 내가 얼마나 오래 연주해왔는지 알고 싶어해
  54. As long as my momma, as long as my momma she been prayin' 애즈 롱 애즈 마이 마마 애즈 롱 애즈 마이 마마 쉬 빈 프레이인 우리 엄마가, 우리 엄마가 기도해 온 한
  55. She bought me a guitar, she bought me a guitar at 11 쉬 바트 미 어 기타 쉬 바트 미 어 기타 앳 일레븐 그녀는 나에게 기타를 사줬어, 열한 살 때 나에게 기타를 사줬어
  56. She ain't want me be use mac 11's 쉬 에인트 원트 미 비 유즈 맥 일레븐즈 그녀는 내가 MAC 11을 쓰길 원하지 않았어
  57. So when I sing, so when I said daddy was gone til November 소 웨나이 싱 소 웨나이 세드 대디 워즈 곤 틸 노벰버 그래서 내가 노래할 때, 그래서 내가 아빠가 11월까지 가셨다고 말했을 때
  58. I knew that he wouldn't be back in November 아이 뉴 댓 히 우든트 비 백 인 노벰버 나는 그가 11월에 돌아오지 않을 거라는 걸 알았어
  59. Cause I could've been the one in the bank with the shank 코즈 아이 쿠더브 빈 더 원 인 더 뱅크 위드 더 샹크 왜냐하면 나는 은행에서 칼을 든 그 사람이 될 수도 있었으니까
  60. With the pump with the ski mask 위드 더 펌프 위드 더 스키 마스크 펌프건과 스키 마스크를 들고
  61. Oh my bank is a stage, my 12 gage is black. 오 마이 뱅크 이즈 어 스테이지 마이 트웰브 게이지 이즈 블랙 오, 내 은행은 무대야, 내 12게이지는 검어.
  62. Hold on, (you gotta find a better way) be strong 홀돈 유 가터 파인드 어 베러 웨이 비 스트롱 버텨, (넌 더 나은 방법을 찾아야 해) 강해져
  63. No matter what your goin' through 노 매터 왓 유어 고인 쓰루 네가 뭘 겪고 있든
  64. You know it's gonna be okay [okay] today [today] 유 노 이츠 고너 비 오케이 오케이 투데이 투데이 알지, 오늘은 괜찮을 거야 [괜찮아] 오늘 [오늘]
  65. Even when the earth quakes. 이븐 웬 디 어쓰 퀘이크스 땅이 흔들릴 때조차도.
  66. We gotta hold on [hold on] be strong [be strong] 위 가터 홀돈 홀돈 비 스트롱 비 스트롱 우린 버텨야 해 [버텨] 강해져 [강해져]
  67. Know that you don't think that I can read your palms 노 댓 유 돈트 싱크 댓 아이 캔 리드 유어 팜즈 알아, 네가 내가 네 손금을 읽을 수 있다고 생각하지 않는다는 걸
  68. But I see the dawn [the dawn] beyond 버러이 씨 더 돈 더 돈 비욘드 하지만 나는 새벽을 봐 [새벽] 너머에
  69. You know I can see the sunlight. 유 노 아이 캔 씨 더 선라이트 알지, 나는 햇빛을 볼 수 있어.
  70. And if the rain falls down, 앤디프 더 레인 폴즈 다운 그리고 비가 내리면,
  71. It ain't nothin' but a bless day today 이테인트 너씬 버러 블레스 데이 투데이 그건 오늘 그저 축복받은 날일 뿐이야
  72. The sun will shine after the rain dries 더 선 윌 샤인 애프터 더 레인 드라이즈 비가 마른 후에 해가 빛날 거야
  73. And if the rain falls down, 앤디프 더 레인 폴즈 다운 그리고 비가 내리면,
  74. It ain't nothin' but a bless day today 이테인트 너씬 버러 블레스 데이 투데이 그건 오늘 그저 축복받은 날일 뿐이야
  75. The sun will shine after the rain dries. 더 선 윌 샤인 애프터 더 레인 드라이즈 비가 마른 후에 해가 빛날 거야.

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook